Osaatko tulkita Raamatun kielikuvia?

Raamatussa on kielikuvia joka lähtöön. Niiden ymmärtäminen ei kuitenkaan ole aina yksinkertaista (Matt. 13:13). Seuraavat vinkit auttavat tulkitsemaan Raamatun kielikuvat oikein.

• Tunnista, mistä puhutaan ja mihin sitä verrataan. Kielikuvissa verrataan käsiteltävää aihetta johonkin tuttuun asiaan. Esimerkiksi Ilmestyksen 3:3:ssa puhutaan Jeesuksen tulemisesta ja verrataan sitä varkaaseen.

• Mieti, mikä on yhtäläisyys. Miksi asioita verrataan keskenään, ja mitä yhteistä niillä on?

• Tee oikea johtopäätös. Jotkin kielikuvan yksityiskohdat voisivat johtaa harhaan. Esimerkkivertauksessa Jeesus ei ole aikeissa varastaa mitään, vaan tekstiyhteydestä selviää, että hän tulee yhtä pyytämättä ja yllättäen kuin varas.