KIELISOITIN

Ei tiedetä varmasti, mitä soitinta (soittimia) vastineella ”kielisoitin” käännetyt alkukielen sanat tarkoittavat. Sana neʹvel mainitaan yleensä yhdessä sanan kin·nōrʹ (harppu) kanssa, mikä viittaa siihen, että ne ovat selvästi eri soittimia. Neʹvel oli kannettava puinen instrumentti (1Ku 10:12), jolla soitettiin sekä hengellistä että maallista musiikkia (2Sa 6:5; 2Ai 5:12; Ne 12:27; Jes 5:12; 14:4, 11). Ilmeisesti käytössä oli erilaisia kielisoittimia, sillä Raamatussa mainitaan min·nimʹ (”jouset”; Ps 150:4), keliʹ neʹvel (”kielisoitin”; 1Ai 16:5; Ps 71:22), neʹvel ʽa·sōrʹ (”kymmenkielinen soitin”, ʽa·sōrʹ yhdistettynä ’kymmentä’ tarkoittavaan sanaan; Ps 33:2; 144:9), negi·nōtʹ (sukua verbille, joka merkitsee ’soittaa kielisoitinta’; psalmien 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76 päällekirjoitukset) ja pesan·te·rinʹ (jonka ajatellaan tarkoittavan kolmikulmaista ’kielisoitinta’; Da 3:5, 7, 10, 15). (Ks. HARPPU.)