KALNE

1. Kaupunki, jonka Nimrod perusti Sinearin maahan (1Mo 10:10). Se sijaitsi siis ilmeisesti Mesopotamian eteläosassa, mutta sen tarkkaa sijaintia ei tiedetä varmasti. Sen on jo pitkään arveltu mm. Talmudin perimätietojen perusteella sijainneen Nippurin, vanhan babylonialaisen kaupungin, paikalla, n. 85 km Babylonista kaakkoon. Toisten tutkijoiden mielestä se voidaan kuitenkin samastaa Kulunuun, joka on erään suhteellisen merkittävän, lähellä Babylonia sijainneen kaupungin vanha nimi. Kolmas mahdollisuus on Kišin kaksoiskaupunki nimeltään Hursagkalama, jonka loppuosan (-kalama) oletetaan vastaavan Kalnea. Joissakin käännöksissä (RS, JB, NE) Kalnea ei käännetä paikannimeksi vaan ilmaukseksi ”ne kaikki”, jolloin raamatunkohta kuuluu: ”Babel, Erek ja Akkad, ne kaikki Sinearin maassa.” Tällöin on kuitenkin jouduttu muuttamaan masoreettisen tekstin vokaalimerkintää.

2. Paikka, jonka profeetta Aamos mainitsi Hamatin ja Gatin kaupunkien yhteydessä varoittaessaan Israelin ja Juudan kansaa tulevasta onnettomuudesta (Am 6:2). Joidenkin kommentaattorien mielestä se on sama paikka kuin edellä kuvattu nro 1, mutta useimmat tutkijat katsovat sen yhdistämisen Hamatiin ja Gatiin viittaavan siihen, että se on sijainnut ennemminkin Välimeren itärannikon tuntumassa kuin Mesopotamiassa. He arvelevat sen olleen Pohjois-Syyriasta löydetyissä assyrialaisissa teksteissä mainittu Kullani (sen paikalla on ilmeisesti nykyään n. 16 km Arpadista kaakkoon sijaitseva Kullan Köy), jonka Tiglat-Pileser III luettelee niiden paikkojen joukossa, jotka assyrialaiset valloittivat länteen tekemällään sotaretkellä. Jos tämä kaupunki on todella ollut Kalne, niin Kalne voi olla sama paikka kuin Jesajan 10:9:ssä mainittu Kalno.