Päättäväisyyttä lintumaailmassa

Peukaloisten maailmassa sekä koiras että naaras kokoavat yhdessä pesätarpeita, mutta suuren osan ajasta uros tuo niitä naaraalle, ja tämä rakentaa pesän. Joskus tulee ongelmia. ”Silloin tällöin uros tuo puolisolle oksan, jonka tämä hylkää ja heittää pois. Uros on voinut pitää sitä erityisen hyvänä oksana, vaikka se onkin hiukan liian pitkä ja siinä on haara, tai se on voinut vain mieltyä tähän oksaan, mutta naaras tyrkkää sen pois. Tästä leikki alkaa. Uros ottaa oksan, taivuttaa sitä, kääntää sitä, kokeilee sitä monella tavalla yrittäessään sijoittaa sitä pesään, jopa pudottaa sen puolenkymmentäkin kertaa. Mutta antaako se periksi? Ei koskaan. Se ahertaa jatkuvasti oksan kimpussa, kunnes se vihdoin on pesässä ja on sijoitettu siihen. Naaras palaa ja heittää oksan heti paikalla ulos. Uros tuo sen takaisin, puoliso hylkää sen, ja tätä jatkuu niin kauan kuin toinen antaa lopulta periksi, ja pariskunta jatkaa yhteistuumin pesän rakentamista.” – Pictorial Guide to the Birds of North America, L. L. Rue III, s. 273.