ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA
5 Jafetin pojat olivat Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal,+ Mesek+ ja Tiras.+
6 Gomerin pojat olivat Askenas, Rifat ja Togarma.+
7 Javanin pojat olivat Elisaa, Tarsis, Kittim ja Rodanim.
8 Haamin pojat olivat Kuus,+ Misraim, Put ja Kanaan.+
9 Kuusin pojat olivat Seba,+ Havila, Sabta, Raema+ ja Sabteka.
Raeman pojat olivat Saba ja Dedan.+
10 Kuusille syntyi Nimrod.+ Hän oli ensimmäinen, josta tuli mahtava maan päällä.
11 Misraimille syntyivät Ludim,+ Anamim, Lehabim, Naftuhim,+ 12 Patrusim,+ Kasluhim (josta polveutuivat filistealaiset+) ja Kaftorim.+
13 Kanaanille syntyivät esikoinen Sidon+ sekä Heet.+ 14 Kanaanista polveutuivat jebusilaiset,+ amorilaiset,+ girgasilaiset,+ 15 hivviläiset,+ arkiilaiset, siniläiset, 16 arvadilaiset,+ semarilaiset ja hamatilaiset.
18 Arpaksadista tuli Selahin+ isä ja Selahista Eberin isä.
19 Eber sai kaksi poikaa. Toisen nimi oli Peleg,*+ koska hänen elinaikanaan maa* jakautui, ja hänen veljensä nimi oli Joktan.
20 Joktanille syntyivät Almodad, Selef, Hasarmavet, Jerah,+ 21 Hadoram, Usal, Dikla, 22 Obal, Abimael, Saba, 23 Ofir,+ Havila+ ja Jobab. Kaikki nämä olivat Joktanin poikia.
28 Abrahamin pojat olivat Iisak+ ja Ismael.+
29 Nämä ovat heidän jälkeläisensä: Ismaelin esikoinen Nebajot,+ sitten Kedar,+ Adbeel, Mibsam,+ 30 Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Nafis ja Kedema. Nämä olivat Ismaelin pojat.
32 Abrahamin sivuvaimon Keturan+ synnyttämät pojat olivat Simran, Joksan, Medan, Midian,+ Jisbak ja Suah.+
Joksanin pojat olivat Saba ja Dedan.+
33 Midianin pojat olivat Efa,+ Efer, Hanok, Abida ja Eldaa.
Kaikki nämä olivat Keturan jälkeläisiä.
34 Abrahamille syntyi Iisak.+ Iisakin pojat olivat Esau+ ja Israel.+
35 Esaun pojat olivat Elifas, Reuel, Jeus, Jalam ja Korah.+
36 Elifasin pojat olivat Teman,+ Omar, Sefo, Gatam, Kenas, Timna ja Amalek.+
37 Reuelin pojat olivat Nahat, Serah, Samma ja Missa.+
38 Seirin+ pojat olivat Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser ja Disan.+
39 Lotanin pojat olivat Hori ja Homam. Lotanin sisar oli Timna.+
40 Sobalin pojat olivat Alvan, Manahat, Ebal, Sefoo ja Onam.
Sibeonin pojat olivat Ajja ja Ana.+
Disonin pojat olivat Hemdan, Esban, Jitran ja Keran.+
42 Eserin+ pojat olivat Bilhan, Saavan ja Akan.
Disanin pojat olivat Us ja Aran.+
43 Nämä ovat ne kuninkaat, jotka hallitsivat Edomin maassa+ ennen kuin yksikään kuningas hallitsi israelilaisia:*+ Beorin poika Bela, jonka kaupungin nimi oli Dinhaba. 44 Kun Bela kuoli, Bosrasta+ olevan Serahin poika Jobab alkoi hallita hänen tilallaan. 45 Kun Jobab kuoli, temanilaisten maasta oleva Husam alkoi hallita hänen tilallaan. 46 Kun Husam kuoli, Bedadin poika Hadad, joka löi Midianin Moabin alueella, alkoi hallita hänen tilallaan. Hänen kaupunkinsa nimi oli Avit. 47 Kun Hadad kuoli, Masrekasta oleva Samla alkoi hallita hänen tilallaan. 48 Kun Samla kuoli, Rehobotista Virran varrelta oleva Saul alkoi hallita hänen tilallaan. 49 Kun Saul kuoli, Akborin poika Baal-Hanan alkoi hallita hänen tilallaan. 50 Kun Baal-Hanan kuoli, Hadad alkoi hallita hänen tilallaan. Hänen kaupunkinsa nimi oli Pau, ja hänen vaimonsa oli Mehetabel, Me-Sahabin tyttären Matredin tytär. 51 Lopulta Hadad kuoli.
Edomin šeikkejä* olivat šeikki Timna, šeikki Alva, šeikki Jetet,+ 52 šeikki Oholibama, šeikki Ela, šeikki Pinon, 53 šeikki Kenas, šeikki Teman, šeikki Mibsar, 54 šeikki Magdiel, šeikki Iram. Nämä olivat Edomin šeikit.
2 Nämä olivat Israelin+ pojat: Ruuben,+ Simeon,+ Leevi,+ Juuda,+ Isaskar,+ Sebulon,+ 2 Dan,+ Joosef,+ Benjamin,+ Naftali,+ Gad+ ja Asser.+
3 Juudan pojat olivat Er, Onan ja Selaa. Nämä kolme hänelle synnytti kanaanilainen Suan tytär.+ Juudan esikoinen Er ei kuitenkaan miellyttänyt Jehovaa, joten hän surmasi hänet.+ 4 Juudan miniä Tamar+ synnytti hänelle Peresin+ ja Serahin. Juudalla oli kaikkiaan viisi poikaa.
5 Peresin pojat olivat Hesron ja Hamul.+
6 Serahin pojat olivat Simri, Etan, Heman, Kalkol ja Dara. Heitä oli kaikkiaan viisi.
7 Karmin poika oli* Aakar,* joka aiheutti Israelille onnettomuuden,*+ koska hän ei totellut tuhoamista* koskevaa käskyä.+
9 Hesronin pojat, jotka syntyivät hänelle, olivat Jerahmeel,+ Ram+ ja Kelubai.*
10 Ramille syntyi Amminadab.+ Amminadabille syntyi Nahson,+ Juudan jälkeläisten päämies. 11 Nahsonille syntyi Salma.+ Salmalle syntyi Boas.+ 12 Boasille syntyi Obed. Obedille syntyi Iisai.+ 13 Iisaille syntyivät esikoinen Eliab sekä toinen poika Abinadab,+ kolmas Simea,+ 14 neljäs Netanel, viides Raddai, 15 kuudes Osem ja seitsemäs Daavid.+ 16 Heidän sisarensa olivat Seruja ja Abigail.+ Serujan pojat olivat Abisai,+ Joab+ ja Asael,+ kolme. 17 Abigail synnytti Amasan,+ ja Amasan isä oli ismaelilainen Jeter.
18 Hesronin pojalle Kalebille* synnyttivät poikia hänen vaimonsa Asuba sekä Jeriot. Nämä olivat hänen vaimonsa pojat: Jeeser, Sobab ja Ardon. 19 Kun Asuba kuoli, Kaleb otti vaimokseen Efratin,+ joka synnytti hänelle Hurin.+ 20 Hurille syntyi Uri. Urille syntyi Besalel.+
21 Myöhemmin Hesron meni naimisiin Gileadin+ isän Makirin+ tyttären kanssa. Hän otti hänet vaimokseen ollessaan 60-vuotias, ja vaimo synnytti hänelle Segubin. 22 Segubille syntyi Jair,+ jolla oli 23 kaupunkia Gileadin maassa.+ 23 Myöhemmin Gesur+ ja Syyria+ ottivat heiltä Havvot-Jairin+ sekä Kenatin+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit,* 60 kaupunkia. Kaikki nämä olivat Gileadin isän Makirin jälkeläisiä.
24 Hesronin+ kuoltua Kaleb-Efratassa Hesronin vaimo Abia synnytti hänelle Ashurin,+ Tekoan+ isän.*
25 Hesronin esikoisen Jerahmeelin pojat olivat esikoinen Ram sekä Buna, Oren, Osem ja Ahia. 26 Jerahmeelilla oli toinen vaimo, jonka nimi oli Atara. Hän oli Onamin äiti. 27 Jerahmeelin esikoisen Ramin pojat olivat Maas, Jamin ja Eker. 28 Onamin pojat olivat Sammai ja Jada. Sammain pojat olivat Nadab ja Abisur. 29 Abisurin vaimon nimi oli Abihail, ja tämä synnytti hänelle Ahbanin ja Molidin. 30 Nadabin pojat olivat Seled ja Appaim. Mutta Seled kuoli lapsettomana. 31 Appaimin poika oli* Jisi. Jisin poika oli* Sesan, ja Sesanin poika oli* Ahlai. 32 Sammain veljen Jadan pojat olivat Jeter ja Jonatan. Mutta Jeter kuoli lapsettomana. 33 Jonatanin pojat olivat Pelet ja Sasa. Nämä olivat Jerahmeelin jälkeläisiä.
34 Sesan ei saanut poikia vaan ainoastaan tyttäriä. Sesanilla oli egyptiläinen palvelija, jonka nimi oli Jarha. 35 Sesan antoi palvelijalleen Jarhalle vaimoksi tyttärensä, joka synnytti tälle Attain. 36 Attaille syntyi Natan. Natanille syntyi Sabad. 37 Sabadille syntyi Eflal. Eflalille syntyi Obed. 38 Obedille syntyi Jeehu. Jeehulle syntyi Asarja. 39 Asarjalle syntyi Heles. Helesille syntyi Eleasa. 40 Eleasalle syntyi Sismai. Sismaille syntyi Sallum. 41 Sallumille syntyi Jekamja. Jekamjalle syntyi Elisama.
42 Jerahmeelin veljen Kalebin*+ pojat olivat hänen esikoisensa Mesa, joka oli Sifin isä, sekä Maresan, Hebronin isän, pojat. 43 Hebronin pojat olivat Korah, Tappuah, Rekem ja Sema. 44 Semalle syntyi Raham, Jorkoamin isä. Rekemille syntyi Sammai. 45 Sammain poika oli Maon. Maon oli Bet-Suurin+ isä. 46 Kalebin sivuvaimo Efa synnytti Haranin, Moosan ja Gasesin. Haranille syntyi Gases. 47 Johdain pojat olivat Regem, Jotam, Gesan, Peelet, Efa ja Saaf. 48 Kalebin sivuvaimo Maaka synnytti Seberin ja Tirhanan. 49 Aikanaan hän synnytti Saafin, josta tuli Madmannan+ isä, ja Sevan, josta tuli Makbenan ja Gibean+ isä. Kalebin+ tytär oli Aksa.+ 50 Nämä olivat Kalebin jälkeläisiä.
Efratan+ esikoisen Hurin+ pojat olivat Sobal, joka oli Kirjat-Jearimin+ isä, 51 Salma, joka oli Betlehemin+ isä, ja Haref, joka oli Bet-Gaderin isä. 52 Kirjat-Jearimin isällä Sobalilla oli poikia: Haroe ja puolet Menuhotin asukkaista. 53 Kirjat-Jearimin suvut olivat jitriläiset,+ putilaiset, sumatilaiset ja misralaiset. Näistä polveutuivat soralaiset+ ja estaolilaiset.+ 54 Salman pojat olivat Betlehem,+ netofalaiset, Atrot-Bet-Joab, puolet manahatilaisista ja sorilaiset. 55 Jaebesissa asuvien kirjurien suvut olivat tiratilaiset, simatilaiset ja sukatilaiset. Nämä olivat ne keniläiset,+ jotka polveutuivat Rekabin+ suvun isästä Hammatista.
3 Nämä olivat Daavidin pojat, jotka syntyivät hänelle Hebronissa:+ esikoinen Amnon,+ jonka äiti oli jisreeliläinen Ahinoam,+ sekä toinen poika Daniel, jonka äiti oli karmelilainen Abigail,+ 2 kolmas Absalom,+ Gesurin kuninkaan Talmain tyttären Maakan poika, neljäs Adonia,+ Haggitin poika, 3 viides Sefatja, jonka äiti oli Abital, ja kuudes Jitream, jonka äiti oli Daavidin vaimo Egla. 4 Nämä kuusi syntyivät hänelle Hebronissa. Hän hallitsi siellä 7 vuotta ja 6 kuukautta ja Jerusalemissa 33 vuotta.+
5 Nämä syntyivät hänelle Jerusalemissa:+ Simea, Sobab, Natan+ ja Salomo.+ Näiden neljän äiti oli Ammielin tytär Batseba.+ 6 Yhdeksän muuta poikaa olivat Jibhar, Elisama, Elifelet, 7 Nogah, Nefeg, Jafia, 8 Elisama, Eljada ja Elifelet. 9 Nämä kaikki olivat Daavidin poikia, ja lisäksi olivat sivuvaimojen pojat. Heidän sisarensa oli Tamar.+
10 Salomon poika oli Rehabeam.+ Tämän poika oli Abia,+ tämän poika Asa,+ tämän poika Josafat,+ 11 tämän poika Joram,+ tämän poika Ahasja,+ tämän poika Joas,+ 12 tämän poika Amasja,+ tämän poika Asarja,+ tämän poika Jotam,+ 13 tämän poika Ahas,+ tämän poika Hiskia,+ tämän poika Manasse,+ 14 tämän poika Amon,+ tämän poika Josia.+ 15 Josian pojat olivat esikoinen Johanan sekä toinen poika Jojakim,+ kolmas Sidkia,+ neljäs Sallum. 16 Jojakimin pojat olivat hänen poikansa Jekonja+ ja tämän poika Sidkia. 17 Vangitun Jekonjan pojat olivat Sealtiel, 18 Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hosama ja Nedabja. 19 Pedajan pojat olivat Serubbabel+ ja Simei, ja Serubbabelin pojat olivat Mesullam ja Hananja (ja heidän sisarensa oli Selomit). 20 Viisi muuta poikaa olivat Hasuba, Ohel, Berekja, Hasadja ja Jusab-Hesed. 21 Hananjan pojat olivat Pelatja ja Jesaia. Tämän poika oli* Refaja, tämän poika* Arnan, tämän poika* Obadja ja tämän poika* Sekanja. 22 Sekanjan pojat olivat Semaja ja tämän pojat Hattus, Jigal, Bariah, Nearja ja Safat, kaikkiaan kuusi. 23 Nearjan pojat olivat Eljoenai, Hiskija ja Asrikam, kolme. 24 Eljoenain pojat olivat Hodavja, Eljasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja ja Anani, seitsemän.
4 Juudan pojat olivat Peres,+ Hesron,+ Karmi, Hur+ ja Sobal.+ 2 Sobalin pojalle Reajalle syntyi Jahat, ja Jahatille syntyivät Ahumai ja Lahad. Nämä olivat soralaisten+ suvut. 3 Nämä olivat Eetamin+ isän pojat: Jisreel, Jisma ja Jidbas (ja heidän sisarensa nimi oli Haslelponi). 4 Penuel oli Gedorin isä, ja Eser oli Husan isä. Nämä olivat Efratan esikoisen Hurin,+ Betlehemin+ isän, jälkeläiset. 5 Tekoan+ isällä Ashurilla+ oli kaksi vaimoa: Hela ja Naara. 6 Naara synnytti hänelle Ahussamin, Heferin, Temenin ja Haahastarin. Nämä olivat Naaran pojat. 7 Helan pojat olivat Seret, Jishar ja Etnan. 8 Koosista tuli Anubin, Sobeban ja Harumin pojan Aharhelin sukujen isä.
9 Jaebes oli kunnioitetumpi kuin veljensä. Hänen äitinsä antoi hänelle nimeksi Jaebes* ja sanoi: ”Tunsin kipua, kun synnytin hänet.” 10 Jaebes pyysi Israelin Jumalalta: ”Kunpa sinä siunaisit minua ja laajentaisit alueeni! Kunpa olisit* kanssani ja suojelisit minua onnettomuuksilta, niin etteivät ne vahingoittaisi minua!” Niin Jumala toimi, kuten hän oli pyytänyt.
11 Suhan veljelle Kelubille syntyi Mehir, joka oli Estonin isä. 12 Estonille syntyivät Bet-Raafa, Paseah ja Tehinna, Ir-Nahasin isä. Nämä olivat Rekan miehet. 13 Kenasin pojat olivat Otniel+ ja Seraja, ja Otnielin poika oli* Hatat. 14 Meonotaista tuli Ofran isä. Serajalle syntyi Joab, Ge-Harasimin* isä. Ge-Harasimin asukkaat saivat tämän nimen siksi, että he olivat käsityöläisiä.
15 Jefunnen pojan Kalebin+ pojat olivat Iru, Ela ja Naam, ja Elan poika oli* Kenas. 16 Jehallelelin pojat olivat Sif, Sifa, Tireja ja Asarel. 17 Esraan pojat olivat Jeter, Mered, Efer ja Jalon. Hän* synnytti Mirjamin, Sammain ja Jisbahin, Estemoan isän. 18 (Hänen juutalainen vaimonsa synnytti Jeredin, josta tuli Gedorin isä, Heberin, josta tuli Sokon isä, ja Jekutielin, josta tuli Sanoahin isä.) Nämä olivat Bitjan pojat, faraon tyttären, jonka Mered oli ottanut vaimokseen.
19 Hodian vaimon, Nahamin sisaren, pojat olivat garmilaisen Keilan isä ja maakalaisen Estemoan isä. 20 Siimonin pojat olivat Amnon, Rinna, Ben-Hanan ja Tilon. Jisin pojat olivat Sohet ja Ben-Sohet.
21 Juudan pojan Selaan+ jälkeläiset* olivat Er, Lekan isä, ja Laeda, Maresan isä, sekä Asbean jälkeläisiin* kuuluvat suvut, jotka valmistivat hienoa kangasta, 22 samoin kuin Jokim, Koseban miehet, Joas ja Saraf, jotka ottivat itselleen moabilaiset vaimot, sekä Jasubi-Lehem. Nämä ovat muinaisia luetteloita.* 23 He olivat Netaimissa ja Gederassa asuvia savenvalajia. He asuivat siellä ja tekivät työtä kuninkaalle.
24 Simeonin+ pojat olivat Nemuel, Jamin, Jarib, Serah ja Saul.+ 25 Saulin poika oli Sallum, tämän poika Mibsam ja tämän poika Misma. 26 Misman pojat olivat hänen poikansa Hammuel, tämän poika Sakkur, tämän poika Simei. 27 Simeillä oli 16 poikaa ja 6 tytärtä, mutta hänen veljillään ei ollut paljon poikia, eivätkä mitkään heidän sukunsa olleet yhtä lukuisia kuin Juudan miesten suvut.+ 28 He asuivat Beersebassa,+ Moladassa,+ Hasar-Sualissa,+ 29 Bilhassa, Esemissä,+ Toladissa, 30 Betuelissa,+ Hormassa,+ Siklagissa,+ 31 Bet-Markabotissa, Hasar-Susimissa,+ Bet-Birissä ja Saaraimissa. Nämä olivat heidän kaupunkinsa Daavidin hallituskauteen asti.
32 Heidän asuinpaikkojaan olivat Eetam, Ain, Rimmon, Token ja Asan,+ viisi kaupunkia, 33 sekä näiden kaupunkien ympärillä olevat asuinpaikat Baaliin asti. Nämä olivat heitä koskevat sukuluettelomerkinnät ja heidän asuinpaikkansa. 34 Mesobab, Jamlek, Amasjan poika Josa, 35 Joel, Asieelin pojan Serajan pojan Josibjan poika Jeehu 36 sekä Eljoenai, Jaakoba, Jesohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja 37 ja Semajan pojan Simriin pojan Jedajan pojan Allonin pojan Sifin poika Sisa; 38 nämä nimeltä mainitut olivat sukujensa päämiehiä, ja heidän esi-isiensä suvut kasvoivat suuriksi. 39 He menivät Gedoria kohti laakson itäpuolelle etsimään katrailleen laidunta. 40 Lopulta he löysivät reheviä ja hyviä laitumia, ja maa oli avara, rauhallinen ja levollinen. Siellä asui aiemmin haamilaisia.+ 41 Ne joiden nimet on luetteloitu, tulivat Juudan kuninkaan Hiskian+ päivinä ja hävittivät haamilaisten teltat ja siellä asuneet meunilaiset. He tuhosivat heidät,* eikä heistä ole jäljellä enää mitään. He asettuivat heidän paikalleen, koska siellä oli laidunta heidän katrailleen.
42 Osa simeonilaisista, 500 miestä, meni Seirin vuoristoon+ Jisin poikien Pelatjan, Nearjan, Refajan ja Ussielin johdolla. 43 He löivät kuoliaaksi loput pakoon päässeistä amalekilaisista,+ ja he ovat asuneet siellä tähän päivään saakka.
5 Nämä ovat Israelin esikoisen Ruubenin+ pojat. Hän oli esikoinen, mutta koska hän saastutti* isänsä vuoteen,+ hänen esikoisoikeutensa annettiin Israelin pojan Joosefin pojille,+ joten hänelle ei merkitty sukuluetteloon esikoisoikeutta. 2 Vaikka Juuda+ oli veljiensä yläpuolella ja johtaja olisi lähtöisin hänestä,+ esikoisoikeus kuului Joosefille. 3 Israelin esikoisen Ruubenin pojat olivat Hanok, Pallu, Hesron ja Karmi.+ 4 Joelin pojat olivat hänen poikansa Semaja, tämän poika Gog, tämän poika Simei, 5 tämän poika Miika, tämän poika Reaja, tämän poika Baal 6 ja tämän poika Beeraa, jonka Assyrian kuningas Tilgat-Pilneser+ vei pakkosiirtolaisuuteen. Hän oli ruubenilaisten päämies. 7 Hänen veljensä, jotka oli merkitty sukuluetteloon suvuittain polveutumisensa mukaisesti, olivat päämies Jeiel, Sakarja 8 ja Joelin pojan Seman pojan Asasin poika Bela, jonka suku asui Aroerissa+ ja aina Nebossa ja Baal-Meonissa+ saakka. 9 Idässä heitä asui alueella, joka ulottui aina Eufratiin+ rajoittuvan erämaan laidalle asti, sillä heidän karjansa oli kasvanut suureksi Gileadin maassa.+ 10 Saulin aikana he sotivat hagrilaisia vastaan ja voittivat heidät, ja niin he asuivat heidän teltoissaan koko Gileadin itäpuolisella alueella.
11 Gadin jälkeläisiä asui viereisellä alueella Basanin maassa aina Salkaan asti.+ 12 Joel oli Basanissa päämies, Safam oli hänestä seuraava, ja lisäksi siellä olivat Janai ja Safat. 13 Heidän samaa sukua olevat veljensä olivat Mikael, Mesullam, Seba, Jorai, Jakan, Siia ja Eber, kaikkiaan seitsemän. 14 Nämä olivat Busin pojan Jahdon pojan Jesisain pojan Mikaelin pojan Gileadin pojan Jaroahin pojan Hurin pojan Abihailin pojat. 15 Gunin pojan Abdielin poika Ahi oli heidän sukunsa päämies. 16 Heitä asui Gileadissa,+ Basanissa+ ja sitä ympäröivissä pikkukaupungeissa sekä kaikilla Saaronin laidunmailla, niiden kaukaisimmissakin osissa. 17 Heidät kaikki merkittiin sukuluetteloon Juudan kuninkaan Jotamin+ aikana ja Israelin kuninkaan Jerobeamin*+ aikana.
18 Ruubenilaisilla, gadilaisilla ja Manassen heimon toisella puoliskolla oli armeijassaan 44 760 sotimaan koulutettua voimakasta soturia, jotka kantoivat kilpiä ja miekkoja ja joilla oli aseinaan jouset.* 19 He sotivat hagrilaisia,+ Jeturia, Nafisia+ ja Nodabia vastaan. 20 He saivat apua taistelussa näitä vastaan, niin että hagrilaiset ja kaikki heidän kanssaan olevat annettiin heidän käsiinsä, sillä he huusivat sodassa avukseen Jumalaa. Hän vastasi heidän rukoukseensa, koska he luottivat häneen.+ 21 He ottivat saaliiksi heidän karjaansa – 50 000 kamelia, 250 000 lammasta ja 2 000 aasia – sekä vangiksi 100 000 ihmistä.* 22 Kaatuneita oli paljon, koska sotaa kävi tosi Jumala.+ He asuivat heidän paikallaan pakkosiirtolaisuuden aikaan+ asti.
23 Manassen heimon toisen puoliskon jälkeläiset+ asuivat alueella, joka ulottui Basanista Baal-Hermoniin, Seniriin ja Hermoninvuorelle.+ Heitä oli paljon. 24 Nämä olivat heidän sukujensa päämiehet: Efer, Jisi, Eliel, Asrieel, Jeremia, Hodavja ja Jahdiel. He olivat voimakkaita sotureita, kuuluisia miehiä ja sukujensa päämiehiä. 25 He olivat kuitenkin uskottomia esi-isiensä Jumalalle ja palvoivat niiden kansojen jumalia,*+ jotka Jumala oli tuhonnut heidän edestään. 26 Siksi Israelin Jumala sai Assyrian kuninkaan Pulin (eli Assyrian kuninkaan Tilgat-Pilneserin+) toimimaan,*+ niin että hän vei ruubenilaiset, gadilaiset ja Manassen heimon toisen puoliskon pakkosiirtolaisuuteen Halahiin, Haboriin, Haraan ja Gosanjoelle,+ missä he ovat olleet tähän päivään saakka.
6 Leevin+ pojat olivat Gerson, Kehat+ ja Merari.+ 2 Kehatin pojat olivat Amram, Jishar,+ Hebron ja Ussiel.+ 3 Amramin+ lapset* olivat Aaron+ ja Mooses+ sekä Mirjam.+ Aaronin pojat olivat Nadab, Abihu,+ Eleasar+ ja Itamar.+ 4 Eleasarille syntyi Pinehas,+ ja Pinehasille syntyi Abisua. 5 Abisualle syntyi Bukki, ja Bukkille syntyi Ussi. 6 Ussille syntyi Serahja, ja Serahjalle syntyi Merajot. 7 Merajotille syntyi Amarja, ja Amarjalle syntyi Ahitub.+ 8 Ahitubille syntyi Sadok,+ ja Sadokille syntyi Ahimaas.+ 9 Ahimaasille syntyi Asarja, ja Asarjalle syntyi Johanan. 10 Johananille syntyi Asarja. Tämä palveli pappina temppelissä, jonka Salomo rakensi Jerusalemiin.
11 Asarjalle syntyi Amarja, ja Amarjalle syntyi Ahitub. 12 Ahitubille syntyi Sadok,+ ja Sadokille syntyi Sallum. 13 Sallumille syntyi Hilkia,+ ja Hilkialle syntyi Asarja. 14 Asarjalle syntyi Seraja,+ ja Serajalle syntyi Josadak.+ 15 Josadak joutui pakkosiirtolaisuuteen, kun Jehova vei Juudan ja Jerusalemin pakkosiirtolaisuuteen Nebukadnessarin välityksellä.
16 Leevin pojat olivat Gersom,* Kehat ja Merari. 17 Nämä ovat Gersomin poikien nimet: Libni ja Simei.+ 18 Kehatin pojat olivat Amram, Jishar, Hebron ja Ussiel.+ 19 Merarin pojat olivat Mahli ja Musi.
Nämä olivat leeviläisten suvut heidän esi-isiensä mukaan:+ 20 Gersomin+ poika oli Libni, tämän poika Jahat, tämän poika Simma, 21 tämän poika Joah, tämän poika Iddo, tämän poika Serah, tämän poika Jeaterai. 22 Kehatin pojat* olivat hänen poikansa Amminadab, tämän poika Korah,+ tämän poika Assir, 23 tämän poika Elkana, tämän poika Ebjasaf,+ tämän poika Assir, 24 tämän poika Tahat, tämän poika Uriel, tämän poika Ussia ja tämän poika Saul. 25 Elkanan pojat olivat Amasai ja Ahimot. 26 Elkanan pojat olivat hänen poikansa Sofai, tämän poika Nahat, 27 tämän poika Eliab, tämän poika Jeroham, tämän poika Elkana.+ 28 Samuelin+ pojat olivat esikoinen Joel ja toinen poika Abia.+ 29 Merarin pojat* olivat Mahli,+ tämän poika Libni, tämän poika Simei, tämän poika Ussa, 30 tämän poika Simea, tämän poika Haggia ja tämän poika Asaja.
31 Daavid nimitti nämä johtamaan laulamista Jehovan pyhäkössä sen jälkeen kun arkku oli asetettu sinne.+ 32 Heidän vastuullaan oli laulaminen kohtaamisteltan, pyhäkköteltan, luona siihen asti, kun Salomo rakensi Jerusalemiin Jehovan temppelin,+ ja he hoitivat palveluksensa niin kuin oli määrätty.+ 33 Nämä miehet palvelivat poikiensa kanssa: Kehatilaisista laulaja Heman,+ Joelin+ poika; Joel oli Samuelin poika, 34 Samuel Elkanan,+ tämä Jerohamin, tämä Elielin, tämä Toahin, 35 tämä Sufin, tämä Elkanan, tämä Mahatin, tämä Amasain, 36 tämä Elkanan, tämä Joelin, tämä Asarjan, tämä Sefanjan, 37 tämä Tahatin, tämä Assirin, tämä Ebjasafin, tämä Korahin, 38 tämä Jisharin, tämä Kehatin, tämä Leevin, tämä Israelin poika.
39 Hänen veljensä Asaf+ seisoi hänen oikealla puolellaan; Asaf oli Berekjan poika, Berekja Simean, 40 tämä Mikaelin, tämä Baasejan, tämä Malkian, 41 tämä Etnin, tämä Serahin, tämä Adajan, 42 tämä Etanin, tämä Simman, tämä Simein, 43 tämä Jahatin, tämä Gersomin, tämä Leevin poika.
44 Heidän veljensä, Merarin+ jälkeläiset, olivat vasemmalla puolella; Etan,+ Kisin poika, Kisi oli Abdin poika, tämä Mallukin, 45 tämä Hasabjan, tämä Amasjan, tämä Hilkian, 46 tämä Amsin, tämä Banin, tämä Semerin, 47 tämä Mahlin, tämä Musin, tämä Merarin, tämä Leevin poika.
48 Heidän veljensä leeviläiset nimitettiin* huolehtimaan kaikesta palveluksesta pyhäkköteltassa, tosi Jumalan pyhäkössä.+ 49 Aaron ja hänen poikansa+ panivat uhrit savuamaan polttouhrialttarilla+ ja suitsutusalttarilla.+ Näin he täyttivät erittäin pyhiin asioihin liittyvät velvollisuudet toimittaakseen sovituksen Israelille,+ aivan niin kuin tosi Jumalan palvelija Mooses oli käskenyt. 50 Nämä olivat Aaronin+ jälkeläiset: hänen poikansa Eleasar,+ tämän poika Pinehas, tämän poika Abisua, 51 tämän poika Bukki, tämän poika Ussi, tämän poika Serahja, 52 tämän poika Merajot, tämän poika Amarja, tämän poika Ahitub,+ 53 tämän poika Sadok+ ja tämän poika Ahimaas.
54 Nämä olivat heidän asuinpaikkansa heidän leiriensä* mukaan heidän alueellaan: koska ensimmäinen arpa lankesi kehatilaisten sukuun kuuluville Aaronin jälkeläisille, 55 heille annettiin Juudan maasta Hebron+ ja sitä ympäröivät laidunmaat. 56 Kaupungin ulkopuolella olevat maa-alueet ja kylät oli kuitenkin annettu Jefunnen pojalle Kalebille.+ 57 Aaronin jälkeläisille annettiin turvakaupungit,*+ Hebron,+ sekä lisäksi Libna+ laidunmaineen, Jattir,+ Estemoa laidunmaineen,+ 58 Hilen laidunmaineen, Debir+ laidunmaineen, 59 Asan+ laidunmaineen ja Bet-Semes+ laidunmaineen 60 samoin kuin Benjaminin heimolta Geba+ laidunmaineen, Alemet laidunmaineen ja Anatot+ laidunmaineen. Heidän suvuillaan oli kaikkiaan 13 kaupunkia.+
61 Lopuille kehatilaisille annettiin arvan perusteella 10 kaupunkia heimon suvulta, heimon toiselta puoliskolta, puolelta Manassea.+
62 Gersomilaisille annettiin heidän sukujensa mukaisesti 13 kaupunkia Isaskarin heimolta, Asserin heimolta, Naftalin heimolta ja Manassen heimolta Basanista.+
63 Merarilaisille annettiin arvan perusteella heidän sukujensa mukaisesti 12 kaupunkia Ruubenin heimolta, Gadin heimolta ja Sebulonin heimolta.+
64 Israelilaiset antoivat leeviläisille nämä kaupungit laidunmaineen.+ 65 Lisäksi he antoivat arvan perusteella Juudan heimolta, Simeonin heimolta ja Benjaminin heimolta nimeltä mainitut kaupungit.
66 Jotkin kehatilaissuvut saivat alueekseen kaupunkeja Efraimin heimolta.+ 67 Heille annettiin turvakaupungit,* Sikem+ laidunmaineen Efraimin vuoristosta, Geser+ laidunmaineen, 68 Jokmeam laidunmaineen, Bet-Horon+ laidunmaineen, 69 Aijalon+ laidunmaineen ja Gat-Rimmon+ laidunmaineen 70 sekä lopuille kehatilaissuvuille Manassen heimon toiselta puoliskolta Aner laidunmaineen ja Bileam laidunmaineen.
71 Gersomilaisille annettiin Manassen heimon toisen puoliskon suvulta Golan+ laidunmaineen Basanista ja Astarot laidunmaineen;+ 72 Isaskarin heimolta Kedes laidunmaineen, Daberat+ laidunmaineen,+ 73 Ramot laidunmaineen ja Anem laidunmaineen; 74 Asserin heimolta Masal laidunmaineen, Abdon laidunmaineen,+ 75 Hukok laidunmaineen ja Rehob+ laidunmaineen; 76 Naftalin heimolta Kedes+ laidunmaineen Galileasta,+ Hammon laidunmaineen ja Kirjataim laidunmaineen.
77 Lopuille merarilaisille annettiin Sebulonin heimolta+ Rimmono laidunmaineen, Tabor laidunmaineen; 78 Ruubenin heimolta Jordanin seudulta Jerikon luota Jordanista itään Beser laidunmaineen erämaasta, Jahas+ laidunmaineen, 79 Kedemot+ laidunmaineen ja Mefaat laidunmaineen; 80 Gadin heimolta Ramot laidunmaineen Gileadista, Mahanaim+ laidunmaineen, 81 Hesbon+ laidunmaineen ja Jaser+ laidunmaineen.
7 Isaskarin pojat olivat Tola, Puua, Jasub ja Simron,+ neljä. 2 Tolan pojat olivat Ussi, Refaja, Jeriel, Jahmai, Jibsam ja Semuel, sukujensa päämiehiä. Tolasta polveutui voimakkaita sotureita, ja heitä oli Daavidin aikana 22 600. 3 Ussin jälkeläisiä* olivat Jisrahja ja Jisrahjan pojat Mikael, Obadja, Joel ja Jissia, kaikki viisi päämiehiä. 4 Heillä oli armeijassaan suvuittain, polveutumisensa mukaisesti, 36 000 sotilasta valmiina taisteluun, sillä heillä oli paljon vaimoja ja poikia. 5 Heidän veljensä kaikista Isaskarin suvuista olivat voimakkaita sotureita, ja heitä oli sukuluettelon mukaan 87 000.+
6 Benjaminin+ pojat olivat Bela,+ Beker+ ja Jediael,+ kolme. 7 Belan pojat olivat Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot ja Iri, viisi, sukujensa päämiehiä, voimakkaita sotureita. Heidän sukuluetteloihinsa oli merkitty 22 034.+ 8 Bekerin pojat olivat Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot ja Alemet, kaikki nämä Bekerin poikia. 9 Heidän sukujensa päämiehiä koskevassa sukuluettelossa oli polveutumisensa mukaisesti 20 200 voimakasta soturia. 10 Jediaelin+ pojat olivat Bilhan ja Bilhanin pojat Jeus, Benjamin, Ehud, Kenaana, Setan, Tarsis ja Ahisahar. 11 Kaikki nämä olivat Jediaelin poikia. Heidän sukujensa päämiehiä koskevassa sukuluettelossa oli 17 200 voimakasta soturia, jotka olivat valmiita lähtemään armeijaan ja taisteluun.
12 Suppilaiset ja huppilaiset* olivat Irin+ poikia. Husilaiset olivat Aherin poikia.
13 Naftalin pojat+ olivat Jahsiel, Guni, Jeser ja Sallum, Bilhan jälkeläisiä.*+
14 Manassen+ pojat: Asriel, jonka hänen syyrialainen sivuvaimonsa synnytti. (Tämä synnytti Makirin,+ Gileadin isän. 15 Makir otti vaimon Huppimille ja Suppimille, ja hänen sisarensa nimi oli Maaka.) Toisen nimi oli Selofhad,+ mutta Selofhadilla oli tyttäriä.+ 16 Makirin vaimo Maaka synnytti pojan ja antoi hänelle nimeksi Peeres. Tämän veljen nimi oli Sares, ja hänen poikansa olivat Ulam ja Rekem. 17 Ulamin poika oli* Bedan. Nämä olivat Manassen pojan Makirin pojan Gileadin pojat. 18 Gileadin sisar oli Hammoleket. Tämä synnytti Ishodin, Abieserin ja Mahlan. 19 Semidan pojat olivat Ahjan, Sikem, Likhi ja Aniam.
20 Efraimin+ pojat olivat Sutelah,+ tämän poika Bered, tämän poika Tahat, tämän poika Eleada, tämän poika Tahat, 21 tämän poika Sabad, tämän poika Sutelah sekä Eser ja Elead. Siinä maassa syntyneet Gatin+ miehet tappoivat heidät, koska he menivät alas ottamaan heidän karjaansa. 22 Heidän isänsä Efraim suri monta päivää, ja hänen veljensä kävivät lohduttamassa häntä. 23 Myöhemmin hän yhtyi vaimoonsa, ja tämä tuli raskaaksi ja synnytti pojan. Mutta Efraim antoi pojalle nimeksi Beria,* koska vaimo synnytti siihen aikaan, kun perhettä kohtasi onnettomuus. 24 Hänen tyttärensä oli Seera, joka rakensi Ala- ja Ylä-Bet-Horonin+ sekä Ussen-Seeran. 25 Hänen poikansa oli Refah, samoin Reesef, ja tämän poika oli Telah, tämän poika Tahan, 26 tämän poika Ladan, tämän poika Ammihud, tämän poika Elisama, 27 tämän poika Nun ja tämän poika Joosua.*+
28 Heidän omaisuutensa ja asuinpaikkansa olivat Betel+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit, idässä Naaran, lännessä Geser ja sitä ympäröivät pikkukaupungit sekä Sikem ja sitä ympäröivät pikkukaupungit aina Aijaan* ja sitä ympäröiviin pikkukaupunkeihin saakka 29 samoin kuin Manassen jälkeläisten viereisellä alueella Bet-Sean+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit, Taanak+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit, Megiddo+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit sekä Dor+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit. Näissä asuivat Israelin pojan Joosefin jälkeläiset.
30 Asserin pojat olivat Jimna, Jisva, Jisvi ja Beria,+ ja heidän sisarensa oli Sarah.+ 31 Berian pojat olivat Heber ja Malkiel, joka oli Birsaitin isä. 32 Heberille syntyivät Jaflet, Somer ja Hotam sekä heidän sisarensa Sua. 33 Jafletin pojat olivat Pasak, Bimhal ja Asvat. Nämä olivat Jafletin pojat. 34 Semerin* pojat olivat Ahi, Rohga, Jehubba ja Aram. 35 Hänen veljensä Helemin* pojat olivat Sofah, Imna, Seles ja Amal. 36 Sofahin pojat olivat Suuah, Harnefer, Sual, Beri, Jimra, 37 Beser, Hod, Samma, Silsa, Jitran ja Beera. 38 Jeterin pojat olivat Jefunne, Pispa ja Ara. 39 Ullan pojat olivat Arah, Hanniel ja Risja. 40 Nämä kaikki olivat Asserin poikia, sukujensa päämiehiä, valikoituja voimakkaita sotureita, tärkeimpiä johtajia. Heitä oli armeijassa sukuluettelon mukaan+ 26 000 miestä+ valmiina taisteluun.
8 Benjaminille+ syntyivät esikoinen Bela+ sekä toinen poika Asbel,+ kolmas Ahrah, 2 neljäs Noha ja viides Raafa. 3 Belan pojat olivat Addar, Gera,+ Abihud, 4 Abisua, Naaman, Ahoah, 5 Gera, Sefufan ja Huram. 6 Nämä olivat Ehudin pojat, Gebassa+ asuvien sukujen päämiehet, ja heidät vietiin pakkosiirtolaisuuteen Manahatiin: 7 Naaman, Ahia ja Gera; hän vei heidät pakkosiirtolaisuuteen, ja hänelle syntyivät Ussa ja Ahihud. 8 Saharaimille syntyi lapsia moabilaisten alueella sen jälkeen kun hän oli lähettänyt heidät pois. Husim ja Baara olivat hänen vaimojaan.* 9 Hänen vaimonsa Hodes synnytti hänelle Jobabin, Sibian, Mesan, Malkamin, 10 Jeuusin, Sakejan ja Mirman. Nämä olivat hänen poikiaan, sukujen päämiehiä.
11 Husim synnytti hänelle Abitubin ja Elpaalin. 12 Elpaalin pojat olivat Eber, Misam, Semed (joka rakensi Onon+ sekä Lodin+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit), 13 Beria ja Sema. He olivat Aijalonissa+ asuvien sukujen päämiehiä, ja he ajoivat pois Gatin asukkaat. 14 Lisäksi olivat Ahjo, Sasak, Jeremot, 15 Sebadja, Arad, Eder, 16 Mikael, Jispa, Joha, Berian pojat; 17 Sebadja, Mesullam, Hiski, Heber, 18 Jismerai, Jislia, Jobab, Elpaalin pojat; 19 Jakim, Sikri, Sabdi, 20 Elienai, Silletai, Eliel, 21 Adaja, Beraja, Simrat, Simein pojat; 22 Jispan, Eber, Eliel, 23 Abdon, Sikri, Hanan, 24 Hananja, Elam, Antotia, 25 Jifdeja, Penuel, Sasakin pojat; 26 Samserai, Seharja, Atalja, 27 Jaaresja, Elia, Sikri, Jerohamin pojat. 28 Nämä olivat sukujen päämiehiä polveutumisensa mukaisesti. Nämä päämiehet asuivat Jerusalemissa.
29 Gibeonin isä Jeiel asui Gibeonissa,+ ja hänen vaimonsa nimi oli Maaka.+ 30 Hänen esikoispoikansa oli Abdon, ja sitten tulivat Suur, Kis, Baal, Nadab, 31 Gedor, Ahjo ja Seker. 32 Miklotille syntyi Sima. He kaikki asuivat veljiensä lähellä Jerusalemissa yhdessä muiden veljiensä kanssa.
33 Nerille+ syntyi Kis, Kisille syntyi Saul,+ ja Saulille syntyivät Jonatan,+ Malki-Sua,+ Abinadab+ ja Esbaal.*+ 34 Jonatanin poika oli Merib-Baal,*+ ja Merib-Baalille syntyi Miika.+ 35 Miikan pojat olivat Piton, Melek, Tarea ja Ahas. 36 Ahasille syntyi Jehoadda, Jehoaddalle syntyivät Alemet, Asmavet ja Simri, ja Simrille syntyi Moosa. 37 Moosalle syntyi Binea. Tämän poika oli Rafa, tämän poika Eleasa, tämän poika Asel. 38 Aselilla oli kuusi poikaa, joiden nimet olivat Asrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja ja Hanan. Kaikki nämä olivat Aselin poikia. 39 Hänen veljensä Eesekin pojat olivat esikoinen Ulam, toinen poika Jeus ja kolmas Elifelet. 40 Ulamin pojat olivat voimakkaita sotureita, jotka osasivat käyttää jousta,* ja heillä oli paljon poikia ja pojanpoikia, 150. Kaikki nämä olivat Benjaminin jälkeläisiä.
9 Kaikki israelilaiset merkittiin sukuluetteloon, ja heidän nimensä on kirjoitettu ”Israelin kuninkaiden kirjaan”. Juuda vietiin pakkosiirtolaisuuteen Babyloniin uskottomuutensa takia.+ 2 Jotkut israelilaiset sekä papit, leeviläiset ja temppelipalvelijat* olivat ensimmäisiä asukkaita, jotka palasivat kaupunkeihinsa omaisuutensa luo.+ 3 Osa Juudan,+ Benjaminin,+ Efraimin ja Manassen jälkeläisistä asettui Jerusalemiin: 4 Juudan pojan Peresin+ jälkeläisiä olevan Banin pojan Imrin pojan Omrin pojan Ammihudin poika Utai; 5 silolaisista esikoinen Asaja ja hänen poikansa; 6 Serahin+ pojista Jeuel ja heidän 690 veljeään.
7 Benjaminin jälkeläisistä Hassenuan pojan Hodavjan pojan Mesullamin poika Sallu, 8 Jerohamin poika Jibneja, Mikrin pojan Ussin poika Ela ja Jibnian pojan Reuelin pojan Sefatjan poika Mesullam. 9 Heidän veljiään oli polveutumisensa mukaisesti 956. Kaikki nämä miehet olivat sukujensa päämiehiä.
10 Papeista Jedaja, Jehojarib, Jakin,+ 11 tosi Jumalan temppelin johtajan Ahitubin pojan Merajotin pojan Sadokin pojan Mesullamin pojan Hilkian poika Asarja, 12 Malkian pojan Pashurin pojan Jerohamin poika Adaja, Immerin pojan Mesillemitin pojan Mesullamin pojan Jahseran pojan Adielin poika Maesai 13 ja heidän veljensä, sukujen päämiehet, 1 760 voimakasta, pätevää miestä, jotka olivat käytettävissä tosi Jumalan temppelin palvelukseen.
14 Leeviläisistä Hasabjan pojan Asrikamin pojan Hassubin poika Semaja,+ Merarin jälkeläisistä, 15 sekä Bakbakkar, Heeres, Galal, Asafin pojan Sikrin pojan Mikan poika Mattanja, 16 Jedutunin pojan Galalin pojan Semajan poika Obadja ja Elkanan pojan Asan poika Berekja, joka asui netofalaisten asuinalueilla.+
17 Portinvartijat+ olivat Sallum, Akkub, Talmon ja Ahiman. Heidän veljensä Sallum oli päämies, 18 ja hän oli tähän asti kuninkaan portilla idän puolella.+ Nämä olivat leeviläisten leirien portinvartijat. 19 Korahin pojan Ebjasafin pojan Koren poika Sallum ja hänen samaa sukua olevat veljensä, korahilaiset, valvoivat palvelustehtäviä pyhäkön ovenvartijoina, ja heidän isänsä olivat valvoneet Jehovan leiriä sisäänkäynnin vartijoina. 20 Eleasarin+ poika Pinehas+ oli menneisyydessä ollut heidän johtajansa, ja Jehova oli hänen kanssaan. 21 Meselemjan poika Sakarja+ oli kohtaamisteltan sisäänkäynnin portinvartija.
22 Portinvartijoiksi* valittuja oli kaikkiaan 212. He asuivat asuinalueillaan sukuluettelomerkintänsä+ mukaan. Daavid ja näkijä+ Samuel nimittivät heidät heidän luottamustehtäväänsä. 23 He ja heidän poikansa valvoivat Jehovan temppelin, pyhäkköteltan, porttien vartiointia.+ 24 Portinvartijoita oli neljällä sivulla: idässä, lännessä, pohjoisessa ja etelässä.+ 25 Aika ajoin heidän veljiensä piti tulla asuinalueiltaan seitsemäksi päiväksi palvelemaan heidän kanssaan. 26 Luottamustehtävässä oli neljä ylintä* portinvartijaa. He olivat leeviläisiä, ja heidän vastuullaan olivat huoneet* ja tosi Jumalan temppelin aarrevarastot.+ 27 He viettivät yön omilla paikoillaan tosi Jumalan temppelin ympärillä, sillä he huolehtivat vartioinnista, olivat vastuussa avaimesta ja avasivat temppelin joka aamu.
28 Jotkut heistä vastasivat palveluksessa käytettävistä välineistä.+ He laskivat ne tuodessaan ne sisään ja viedessään ne pois. 29 Jotkut heistä oli asetettu valvomaan näitä välineitä, kaikkia pyhiä välineitä+ sekä hienoja jauhoja,+ viiniä,+ öljyä,+ suitsutuspihkaa+ ja balsamiöljyä.+ 30 Jotkut pappien pojat sekoittivat balsamiöljyvoiteen. 31 Leeviläisellä Mattitjalla, joka oli korahilaisen Sallumin esikoinen, oli luottamustehtävänä valvoa leipomista.*+ 32 Jotkut heidän kehatilaisista veljistään vastasivat uhrileivistä*+ ja niiden valmistamisesta joka sapatti.+
33 Nämä olivat laulajia, leeviläisten sukujen päämiehiä, jotka olivat huoneissa* ja jotka oli vapautettu muista tehtävistä, sillä heidän velvollisuutenaan oli olla palveluksessa päivin ja öin. 34 Nämä olivat leeviläisten sukujen päämiehet polveutumisensa mukaisesti. Nämä päämiehet asuivat Jerusalemissa.
35 Gibeonin isä Jeiel asui Gibeonissa,+ ja hänen vaimonsa nimi oli Maaka. 36 Hänen esikoispoikansa oli Abdon, ja sitten tulivat Suur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahjo, Sakarja ja Miklot. 38 Miklotille syntyi Simam. He kaikki asuivat veljiensä lähellä Jerusalemissa yhdessä muiden veljiensä kanssa. 39 Nerille+ syntyi Kis, Kisille syntyi Saul,+ ja Saulille syntyivät Jonatan,+ Malki-Sua,+ Abinadab+ ja Esbaal. 40 Jonatanin poika oli Merib-Baal,+ ja Merib-Baalille syntyi Miika.+ 41 Miikan pojat olivat Piton, Melek, Tahrea ja Ahas. 42 Ahasille syntyi Jara, Jaralle syntyivät Alemet, Asmavet ja Simri, ja Simrille syntyi Moosa. 43 Moosalle syntyi Binea. Tämän poika oli Refaja, tämän poika Eleasa, tämän poika Asel. 44 Aselilla oli kuusi poikaa, joiden nimet olivat Asrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja ja Hanan. Nämä olivat Aselin pojat.
10 Filistealaiset taistelivat Israelia vastaan. Israelin miehet pakenivat heitä, ja monet saivat surmansa Gilboanvuorella.+ 2 Filistealaiset pysyttelivät Saulin ja hänen poikiensa kannoilla ja löivät kuoliaaksi Jonatanin, Abinadabin ja Malki-Suan,+ Saulin pojat. 3 Taistelu Saulia vastaan kiihtyi, ja jousiampujat huomasivat hänet ja haavoittivat häntä.+ 4 Silloin Saul sanoi aseenkantajalleen: ”Vedä miekkasi esiin ja lävistä minut. Muuten nämä ympärileikkaamattomat miehet tulevat ja kohtelevat minua julmasti.”*+ Mutta hänen aseenkantajansa ei halunnut, koska hän pelkäsi kovasti. Niin Saul otti miekan ja heittäytyi siihen.+ 5 Kun Saulin aseenkantaja näki hänen kuolleen, hänkin heittäytyi omaan miekkaansa ja kuoli. 6 Näin kuolivat Saul ja kolme hänen poikaansa, ja kaikki hänelle kuuluvat kuolivat yhdessä.+ 7 Kun kaikki laaksossa* olevat israelilaiset näkivät, että kaikki olivat paenneet ja että Saul ja hänen poikansa olivat kuolleet, he alkoivat lähteä pakoon kaupungeistaan. Sitten filistealaiset tulivat ja asettuivat niihin asumaan.
8 Kun filistealaiset tulivat seuraavana päivänä ryöstämään surmattuja, he löysivät Saulin ja hänen poikansa kaatuneina Gilboanvuorelta.+ 9 Niin he ryöstivät hänet, ottivat hänen päänsä ja sotavarusteensa ja lähettivät viestin kaikkialle filistealaisten maahan, jotta uutinen leviäisi heidän epäjumaliensa+ ja kansan keskuuteen. 10 Sitten he asettivat hänen sotavarusteensa jumalansa temppeliin ja kiinnittivät hänen pääkallonsa Dagonin temppeliin.+
11 Kun kaikki Gileadin Jabesissa+ asuvat kuulivat kaikesta siitä, mitä filistealaiset olivat tehneet Saulille,+ 12 kaikki soturit lähtivät ja hakivat pois Saulin ja hänen poikiensa ruumiit. He toivat ne Jabesiin, hautasivat heidän luunsa sinne suuren puun alle+ ja paastosivat seitsemän päivää.
13 Näin Saul kuoli, koska hän oli ollut uskoton Jehovalle. Hän oli toiminut vastoin Jehovan sanaa+ ja lisäksi kysynyt neuvoa meediolta+ 14 sen sijaan että olisi pyytänyt ohjausta Jehovalta. Siksi tämä surmasi hänet ja siirsi kuninkuuden Iisain pojalle Daavidille.+
11 Aikanaan kaikki israelilaiset kokoontuivat Daavidin luo Hebroniin+ ja sanoivat: ”Me olemme sinun luutasi ja lihaasi.*+ 2 Aiemmin kun Saul oli kuninkaana, juuri sinä johdit Israelia sotaretkillä.*+ Jumalasi Jehova sanoi sinulle: ’Sinä tulet paimentamaan kansaani Israelia, ja sinusta tulee kansani Israelin johtaja.’”+ 3 Niin kaikki Israelin vanhimmat tulivat kuningas Daavidin luo Hebroniin, ja hän teki heidän kanssaan siellä liiton Jehovan edessä. Sitten he voitelivat Daavidin Israelin kuninkaaksi,+ niin kuin Jehova oli sanonut Samuelin välityksellä.+
4 Myöhemmin Daavid ja koko Israel lähtivät Jerusalemiin eli Jebusiin,+ jossa jebusilaiset+ asuivat. 5 Jebusin asukkaat pilkkasivat Daavidia: ”Tänne sinä et ikinä pääse!”+ Daavid kuitenkin valloitti Siionin+ linnoituksen, jota kutsutaan nykyään Daavidin kaupungiksi.+ 6 Niin Daavid sanoi: ”Siitä, joka ensimmäisenä hyökkää jebusilaisia vastaan, tulee päällikkö* ja ruhtinas.” Serujan poika Joab+ nousi sinne ensimmäisenä, ja hänestä tuli päällikkö. 7 Sitten Daavid asettui asumaan linnoitukseen, ja siksi se nimettiin Daavidin kaupungiksi. 8 Hän alkoi rakentaa kaupunkia joka suunnalla, Vallista* ympäröiville alueille, ja Joab kunnosti muun osan kaupunkia. 9 Näin Daavid tuli yhä mahtavammaksi,+ ja armeijoiden Jehova oli hänen kanssaan.
10 Nämä ovat Daavidin voimakkaiden soturien päälliköt, jotka koko Israelin kanssa antoivat vahvan tuen hänen kuninkuudelleen voidakseen tehdä hänestä kuninkaan, niin kuin Jehova oli sanonut Israelista.+ 11 Tämä on luettelo Daavidin voimakkaista sotureista: Jasobeam,+ hakmonilaisen poika, kolmen voimakkaan soturin päällikkö.+ Kerran hän tappoi keihäällään 300 miestä.+ 12 Seuraavana oli Eleasar,+ ahohilaisen+ Dodon poika. Hän oli yksi niistä kolmesta voimakkaasta soturista. 13 Hän oli Daavidin mukana Pas-Dammimissa,+ jonne filistealaiset olivat kokoontuneet sotimaan. Siellä oli pelto täynnä ohraa. Miehet olivat paenneet filistealaisia, 14 mutta hän asettui keskelle peltoa, puolusti sitä ja löi filistealaisia kuoliaaksi, niin että Jehova sai aikaan suuren voiton.*+
15 30 päälliköstä kolme laskeutui kalliolle, Daavidin luo Adullamin luolalle,+ filistealaisten armeijan ollessa leiriytyneenä Refaiminlaaksossa.*+ 16 Daavid oli silloin kalliolinnoituksessaan, ja filistealaisten varuskunta oli Betlehemissä. 17 Sitten Daavid halusi vettä ja sanoi: ”Saisinpa juoda vettä siitä vesisäiliöstä, joka on Betlehemin+ portilla!” 18 Silloin ne kolme tunkeutuivat filistealaisten leiriin, nostivat vettä vesisäiliöstä, joka on Betlehemin portilla, ja toivat sen Daavidille. Hän ei kuitenkaan suostunut juomaan sitä vaan vuodatti sen maahan Jehovan eteen. 19 Hän sanoi: ”Kun katson asiaa Jumalani näkökannalta, minusta on mahdotonta ajatella, että tekisin niin! Joisinko minä näiden miesten verta, jotka vaaransivat elämänsä?+ Hehän olivat vaarassa menettää elämänsä hakiessaan vettä.” Näin hän kieltäytyi juomasta sitä. Tällaisia tekoja hänen kolme voimakasta soturiaan tekivät.
20 Abisaista,+ Joabin+ veljestä, tuli toisen kolmesta soturista koostuvan ryhmän päällikkö. Hän tappoi keihäällään 300 miestä, ja hän oli yhtä kuuluisa kuin kolme ensimmäistä soturia.+ 21 Hän oli toisessa kolmen soturin ryhmässä huomattavampi kuin kaksi muuta, ja hän oli heidän päällikkönsä. Hän ei kuitenkaan vetänyt vertoja kolmelle ensimmäiselle.
22 Benaja,+ Jehojadan poika, oli rohkea mies,* joka teki monia urotöitä Kabseelissa.+ Hän löi kuoliaaksi Moabista olevan Arielin kaksi poikaa, ja hän laskeutui vesikuoppaan lumisateisena päivänä ja tappoi leijonan.+ 23 Hän myös löi kuoliaaksi poikkeuksellisen kookkaan, viisi kyynärää* pitkän+ egyptiläisen miehen. Vaikka egyptiläisellä oli kädessään keihäs, joka oli kuin kangaspuiden tukki,+ hän meni egyptiläistä vastaan mukanaan sauva, tempaisi keihään hänen kädestään ja tappoi hänet hänen omalla keihäällään.+ 24 Tällaisia tekoja Jehojadan poika Benaja teki, ja hän oli yhtä kuuluisa kuin ne kolme voimakasta soturia. 25 Vaikka hän oli huomattavampi kuin ne 30, hän ei vetänyt vertoja kolmelle ensimmäiselle.+ Daavid nimitti hänet kuitenkin henkivartiostonsa päälliköksi.
26 Sotajoukkojen voimakkaita sotureita olivat Joabin veli Asael,+ betlehemiläisen Dodon poika Elhanan,+ 27 harorilainen Sammot, pelonilainen Heles, 28 tekoalaisen Ikkesin poika Ira,+ anatotilainen Abieser,+ 29 husalainen Sibbekai,+ ahohilainen Ilai, 30 netofalainen Mahrai,+ netofalaisen Baanaan poika Heled,+ 31 benjaminilaisten+ Gibeasta olevan Ribain poika Itai, piratonilainen Benaja, 32 Hurai Gaasin+ jokilaaksoista,* arabalainen Abiel, 33 baharumilainen Asmavet, saalbonilainen Eljahba, 34 gisonilaisen Hasemin pojat, hararilaisen Sagen poika Jonatan, 35 hararilaisen Sakarin poika Ahiam, Urin poika Elifal, 36 mekeralainen Hefer, pelonilainen Ahia, 37 karmelilainen Hesro, Esbain poika Naarai, 38 Natanin veli Joel, Hagrin poika Mibhar, 39 ammonilainen Selek, beerotilainen Nahrai, joka oli Serujan pojan Joabin aseenkantaja, 40 jitriläinen Ira, jitriläinen Gareb, 41 heettiläinen Uuria,+ Ahlain poika Sabad, 42 ruubenilaisen Siisan poika Adina, ruubenilaisten päämies, jonka kanssa oli 30, 43 Maakan poika Hanan, mitniläinen Josafat, 44 astarotilainen Ussija, aroerilaisen Hotamin pojat Sama ja Jeiel, 45 Simriin poika Jediael ja hänen veljensä tisiläinen Joha, 46 mahavilainen Eliel, Elnaamin pojat Jeribai ja Josavja, moabilainen Jitma, 47 Eliel, Obed ja mesobalainen Jaasiel.
12 Nämä miehet tulivat Daavidin luo Siklagiin,+ kun hän ei pystynyt liikkumaan vapaasti Kisin pojan Saulin takia,+ ja he olivat niitä voimakkaita sotureita, jotka tukivat häntä taistelussa.+ 2 Heillä oli aseenaan jousi, ja he osasivat lingota kiviä+ ja ampua jousella nuolia sekä oikealla että vasemmalla kädellään.+ He olivat Saulin veljiä Benjaminista.+ 3 Ahieser oli päällikkö, ja hänen kanssaan oli Joas, molemmat gibealaisen+ Semaan poikia; Asmavetin+ pojat Jesiel ja Peelet, Beraka, anatotilainen Jeehu, 4 gibeonilainen+ Jismaja, voimakas soturi niiden 30:n joukossa+ ja niiden 30:n päällikkö; lisäksi Jeremia, Jahasiel, Johanan, gederalainen Josabad, 5 Elusai, Jerimot, Bealja, Semarja, harifilainen Sefatja, 6 korahilaiset+ Elkana, Jissia, Asarel, Joeser ja Jasobeam; 7 Gedorista olevan Jerohamin pojat Joela ja Sebadja.
8 Gadilaisia siirtyi Daavidin rinnalle erämaan kalliolinnoitukseen.+ He olivat voimakkaita sotureita, sotimaan koulutettuja sotilaita, joilla oli suuri kilpi ja keihäs aina valmiina, joiden kasvot olivat kuin leijonan ja jotka olivat nopeita kuin vuorten gasellit. 9 Eser oli päällikkö, Obadja toinen, Eliab kolmas, 10 Mismanna neljäs, Jeremia viides, 11 Attai kuudes, Eliel seitsemäs, 12 Johanan kahdeksas, Elsabad yhdeksäs, 13 Jeremia kymmenes, Makbannai yhdestoista. 14 Nämä olivat gadilaisia,+ armeijan päälliköitä. Heikoin vastasi sataa ja vahvin tuhatta.+ 15 Nämä miehet ylittivät Jordanin ensimmäisessä kuussa sen tulviessa yli äyräidensä, ja he ajoivat pois kaikki alankojen asukkaat itään ja länteen.
16 Daavidin luo hänen kalliolinnoitukseensa+ tuli myös Benjaminin ja Juudan miehiä. 17 Silloin Daavid meni heidän eteensä ja sanoi: ”Jos olette tulleet luokseni rauhallisin aikein auttamaan minua, otan teidät tervetulleina vastaan.* Mutta jos aiotte kavaltaa minut vastustajilleni, vaikken ole tehnyt mitään väärää, niin nähköön esi-isiemme Jumala sen ja tuomitkoon.”+ 18 Silloin henki tuli Amasain päälle,*+ joka oli niiden 30:n päällikkö:
”Me olemme sinun, Daavid, ja sinun kanssasi me olemme, Iisain poika.+
Rauha, rauha olkoon sinulla ja rauha auttajallasi,
sillä Jumalasi auttaa sinua.”+
Niin Daavid otti heidät vastaan ja nimitti heidät joukkojen päälliköiksi.
19 Daavidin puolelle siirtyi miehiä myös Manassesta, kun Daavid tuli filistealaisten kanssa taistelemaan Saulia vastaan. Hän ei kuitenkaan auttanut filistealaisia, sillä neuvoteltuaan keskenään filistealaishallitsijat+ lähettivät hänet pois ja sanoivat: ”Hän siirtyy herransa Saulin puolelle meidän päämme menoksi.”+ 20 Kun hän meni Siklagiin,+ hänen puolelleen siirtyivät Manassesta Adnah, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu ja Silletai, Manassen tuhansien päälliköt.+ 21 He auttoivat Daavidia taistelussa rosvojoukkoa vastaan, sillä he kaikki olivat voimakkaita, rohkeita miehiä,+ ja heistä tuli armeijan päälliköitä. 22 Väkeä tuli joka päivä Daavidin luo+ auttamaan häntä, kunnes leiri oli yhtä suuri kuin Jumalan leiri.+
23 Tämä on niiden taisteluun varustautuneiden määrä, jotka tulivat Daavidin luo Hebroniin+ siirtääkseen Saulin kuninkuuden hänelle Jehovan käskyn mukaan:+ 24 Juudasta oli 6 800 miestä, jotka kantoivat suurta kilpeä ja keihästä taisteluun varustautuneina. 25 Simeonilaisista oli 7 100 voimakasta, rohkeaa soturia.
26 Leeviläisistä oli 4 600. 27 Jehojada+ oli Aaronin poikien+ johtaja, ja hänen kanssaan oli 3 700. 28 Heidän joukossaan olivat Sadok,+ voimakas ja rohkea nuori mies, sekä 22 päämiestä hänen suvustaan.
29 Benjaminilaisista, Saulin veljistä,+ oli 3 000, joista enemmistö oli aiemmin valvonut Saulin suvun etuja. 30 Efraimilaisista oli 20 800 voimakasta, rohkeaa miestä, jotka olivat maineikkaita sukujensa keskuudessa.
31 Manassen heimon toisesta puoliskosta oli 18 000, jotka oli valittu sitä varten, että he tulisivat ja tekisivät Daavidista kuninkaan. 32 Isaskarin heimosta oli 200 päämiestä, jotka ymmärsivät, mitä aikaa elettiin ja mitä Israelin pitäisi tehdä, ja kaikki heidän veljensä olivat heidän määräysvallassaan. 33 Sebulonista oli 50 000, jotka olivat valmiita palvelemaan armeijassa ja järjestäytymään taisteluun kaikkine sota-aseineen, ja he kaikki liittyivät Daavidiin ehdottoman uskollisina.* 34 Naftalista oli 1 000 päällikköä ja heidän kanssaan 37 000, joilla oli suuri kilpi ja keihäs. 35 Danilaisista oli 28 600, jotka olivat valmiita järjestäytymään taisteluun. 36 Asserista oli 40 000, jotka olivat valmiita palvelemaan armeijassa ja järjestäytymään taisteluun.
37 Jordanin toiselta puolelta+ ruubenilaisista, gadilaisista ja Manassen heimon toisesta puoliskosta oli 120 000, joilla oli kaikenlaisia sota-aseita. 38 Kaikki nämä olivat sotilaita, jotka olivat valmiita asettumaan taistelulinjaan. He tulivat Hebroniin vakaana aikomuksenaan tehdä Daavidista koko Israelin kuningas,* ja koko muukin Israel halusi yksimielisesti* tehdä Daavidista kuninkaan.+ 39 He viipyivät siellä Daavidin luona kolme päivää, ja he söivät ja joivat sitä, mitä heidän veljensä olivat valmistaneet heille. 40 Myös heidän lähellään asuvat ja nekin, jotka asuivat kaukana Isaskarin, Sebulonin ja Naftalin alueilla, toivat aasien, kamelien, muulien ja nautojen selässä ruokaa: jauhoja, viikunoista puristettuja ja rusinoista tehtyjä kakkuja, viiniä, öljyä, nautoja ja lampaita suuret määrät. Israelissa nimittäin iloittiin.
13 Daavid neuvotteli tuhannen- ja sadanpäälliköiden ja kaikkien johtajien kanssa.+ 2 Sitten Daavid sanoi koko Israelin seurakunnalle: ”Jos tämä näyttää teistä hyvältä ja meidän Jumalamme Jehova hyväksyy sen, lähetetään viesti lopuille veljillemme kaikille Israelin alueille sekä papeille ja leeviläisille heidän laidunmaiden ympäröimiin kaupunkeihinsa+ ja pyydetään heitä tulemaan luoksemme. 3 Tuodaan Jumalamme arkku+ takaisin.” Arkusta ei nimittäin ollut huolehdittu Saulin aikana.+ 4 Se sopi koko seurakunnalle, sillä se näytti kaikista oikealta. 5 Niin Daavid kokosi koko Israelin Egyptin joelta* Lebo-Hamatiin*+ asti hakeakseen tosi Jumalan arkun Kirjat-Jearimista.+
6 Daavid ja koko Israel lähtivät ylös Baalaan,+ Kirjat-Jearimiin, joka kuuluu Juudaan, hakemaan tosi Jumalan Jehovan arkkua – hänen, joka istuu valtaistuimella kerubien yläpuolella*+ – jonka edessä huudetaan avuksi hänen nimeään. 7 He kuitenkin asettivat tosi Jumalan arkun uusille vankkureille+ tuodakseen sen pois Abinadabin talosta, ja vankkureita ohjasivat Ussa ja Ahjo.+ 8 Daavid ja koko Israel juhlivat tosi Jumalan edessä sydämensä pohjasta, ja he lauloivat harppujen ja muiden kielisoittimien sekä tamburiinien,+ symbaalien+ ja trumpettien säestyksellä.+ 9 Mutta kun he tulivat Kidonin puimatantereen luo, Ussa ojensi kätensä ja tarttui arkkuun, sillä naudat olivat vähällä kaataa sen. 10 Silloin Jehova vihastui Ussaan ja löi hänet kuoliaaksi, koska hän oli ojentanut kätensä kohti arkkua,+ ja hän kuoli siihen Jumalan eteen.+ 11 Mutta Daavid suuttui,* koska Jehovan viha oli purkautunut Ussaan. Tuota paikkaa kutsutaan Peres-Ussaksi* vielä nykyäänkin.
12 Sinä päivänä Daavid pelästyi tosi Jumalaa ja sanoi: ”Kuinka voin tuoda tosi Jumalan arkun luokseni?”+ 13 Niinpä Daavid ei tuonut arkkua luokseen Daavidin kaupunkiin vaan antoi viedä sen gatilaisen Obed-Edomin taloon. 14 Tosi Jumalan arkku oli Obed-Edomin talossa ja jäi sinne kolmeksi kuukaudeksi, ja Jehova siunasi Obed-Edomin taloutta ja kaikkea, mitä hänellä oli.+
14 Tyroksen kuningas Hiram+ lähetti Daavidin luo viestinviejiä sekä setripuuta samoin kuin kivityöntekijöitä* ja puutyöntekijöitä rakentamaan hänelle palatsia.*+ 2 Daavid käsitti, että Jehova oli vahvistanut hänen asemansa Israelin kuninkaana,+ koska Jumala oli tehnyt hänestä suuren kuninkaan kansansa Israelin vuoksi.+
3 Daavid otti lisää vaimoja+ Jerusalemissa, ja hänelle syntyi lisää poikia ja tyttäriä.+ 4 Nämä ovat niiden lasten nimet, jotka syntyivät hänelle Jerusalemissa:+ Sammua, Sobab, Natan,+ Salomo,+ 5 Jibhar, Elisua, Elpelet, 6 Nogah, Nefeg, Jafia, 7 Elisama, Beeljada ja Elifelet.
8 Kun filistealaiset kuulivat, että Daavid oli voideltu koko Israelin kuninkaaksi,+ kaikki filistealaiset tulivat etsimään häntä.+ Kuultuaan siitä hän lähti taistelemaan heitä vastaan. 9 Sitten filistealaiset tulivat ja tekivät yllätyshyökkäyksiä Refaiminlaaksoon. *+ 10 Daavid tiedusteli Jumalalta: ”Hyökkäänkö filistealaisia vastaan? Annatko heidät minun käsiini?” Tähän Jehova sanoi hänelle: ”Hyökkää, niin minä varmasti annan heidät sinun käsiisi.”+ 11 Niin Daavid meni Baal-Perasimiin+ ja löi heidät siellä. Silloin Daavid sanoi: ”Tosi Jumala on murtautunut minun välitykselläni vihollisjoukkojen läpi niin kuin vedet murtavat aukon.” Siksi sille paikalle annettiin nimeksi Baal-Perasim.* 12 Filistealaiset jättivät sinne jumalansa, ja Daavidin käskystä ne poltettiin.+
13 Myöhemmin filistealaiset tekivät laaksoon* vielä kerran yllätyshyökkäyksen.+ 14 Daavid pyysi jälleen ohjausta Jumalalta, mutta tosi Jumala sanoi hänelle: ”Älä mene suoraan heidän peräänsä, vaan kierrä heidän taakseen ja hyökkää heidän kimppuunsa bakapensaiden edessä.+ 15 Kun kuulet marssimisen ääntä bakapensaiden latvuksista, aloita hyökkäys, sillä tosi Jumala on mennyt edelläsi lyömään filistealaisten armeijan.”+ 16 Daavid teki niin kuin tosi Jumala oli häntä käskenyt,+ ja filistealaisten armeija lyötiin Gibeonista Geseriin+ asti. 17 Näin Daavidin maine levisi kaikkiin maihin, ja Jehova sai kaikki kansat suuren pelon valtaan.+
15 Daavid rakensi itselleen taloja Daavidin kaupunkiin, ja lisäksi hän valmisti paikan tosi Jumalan arkulle ja pystytti sille teltan.+ 2 Silloin Daavid sanoi: ”Kukaan muu ei saa kantaa tosi Jumalan arkkua kuin leeviläiset, sillä Jehova on valinnut heidät kantamaan Jehovan arkkua ja palvelemaan häntä aina.”+ 3 Sitten Daavid kokosi koko Israelin Jerusalemiin, jotta he toisivat Jehovan arkun ylös paikkaan, jonka hän oli sille valmistanut.+
4 Daavid kokosi Aaronin jälkeläiset+ ja leeviläiset:+ 5 kehatilaisista esimies Urielin ja 120 hänen veljeään, 6 merarilaisista esimies Asajan+ ja 220 hänen veljeään, 7 gersonilaisista esimies Joelin+ ja 130 hänen veljeään, 8 Elisafanin+ jälkeläisistä esimies Semajan ja 200 hänen veljeään, 9 Hebronin jälkeläisistä esimies Elielin ja 80 hänen veljeään, 10 Ussielin+ jälkeläisistä esimies Amminadabin ja 112 hänen veljeään. 11 Lisäksi Daavid kutsui papit Sadokin+ ja Abjatarin+ sekä leeviläiset Urielin, Asajan, Joelin, Semajan, Elielin ja Amminadabin 12 ja sanoi heille: ”Te olette leeviläisten sukujen päämiehiä. Pyhittäytykää, te ja teidän veljenne, ja tuokaa Israelin Jumalan Jehovan arkku ylös paikkaan, jonka olen sille valmistanut. 13 Te ette ensimmäisellä kerralla kantaneet sitä,+ ja siksi meidän Jumalamme Jehovan viha purkautui meihin,+ sillä me emme ottaneet selvää, mikä olisi oikea tapa toimia.”+ 14 Niin papit ja leeviläiset pyhittäytyivät tuodakseen Israelin Jumalan Jehovan arkun.
15 Sitten leeviläiset kantoivat tosi Jumalan arkkua olkapäillään tankojen varassa,+ niin kuin Mooses oli käskenyt Jehovan sanan mukaisesti. 16 Daavid käski leeviläisten esimiesten asettaa veljensä, laulajat, laulamaan iloiten soittimien – kielisoittimien, harppujen+ ja symbaalien – säestyksellä.+
17 Niinpä leeviläiset asettivat tehtävään Joelin pojan Hemanin+ ja hänen veljistään Berekjan pojan Asafin+ sekä merarilaisista, heidän veljistään, Kusajan pojan Etanin.+ 18 Heidän kanssaan olivat heidän veljensä toisesta osastosta:+ Sakarja, Ben, Jaasiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja sekä portinvartijat Obed-Edom ja Jeiel. 19 Laulajat Heman,+ Asaf+ ja Etan soittivat kuparisymbaaleja;+ 20 Sakarja, Asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseja ja Benaja soittivat alamotiin*+ viritettyjä kielisoittimia; 21 Mattitja,+ Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel ja Asasja soittivat šeminitiin*+ viritettyjä harppuja ja toimivat johtajina. 22 Leeviläisten esimies Kenanja+ valvoi kuljetusta, sillä hän oli asiantuntija, 23 ja Berekja ja Elkana olivat portinvartijoita, jotka palvelivat arkun luona. 24 Papit Sebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja ja Elieser soittivat kuuluvasti trumpetteja tosi Jumalan arkun edellä,+ ja myös Obed-Edom ja Jehia palvelivat portinvartijoina arkun luona.
25 Iloisina Daavid, Israelin vanhimmat ja tuhannenpäälliköt lähtivät hakemaan Jehovan liiton arkkua Obed-Edomin talosta.+ 26 Koska tosi Jumala auttoi leeviläisiä heidän kantaessaan Jehovan liiton arkkua, he uhrasivat seitsemän nuorta sonnia ja seitsemän pässiä.+ 27 Daavid oli pukeutunut hienosta kankaasta tehtyyn hihattomaan vaatteeseen ja samoin kaikki arkkua kantavat leeviläiset, laulajat ja kuljetuksen esimies Kenanja. Lisäksi Daavidilla oli päällään pellavaefodi.*+ 28 Kaikki israelilaiset toivat Jehovan liiton arkkua ylös ilohuutojen raikuessa+ ja torvien, trumpettien+ ja symbaalien soidessa. Samalla he soittivat kuuluvasti kielisoittimia ja harppuja.+
29 Mutta kun Jehovan liiton arkku tuli Daavidin kaupunkiin,+ Saulin tytär Mikal+ katsoi alas ikkunasta ja näki kuningas Daavidin hyppelevän ja juhlivan, ja Mikal alkoi halveksia häntä sydämessään.+
16 Niin he toivat tosi Jumalan arkun ja sijoittivat sen telttaan, jonka Daavid oli sille pystyttänyt,+ ja he uhrasivat poltto- ja yhteysuhreja tosi Jumalan edessä.+ 2 Lopetettuaan poltto-+ ja yhteysuhrien+ uhraamisen Daavid siunasi kansan Jehovan nimessä. 3 Lisäksi hän jakoi kaikille israelilaisille, jokaiselle miehelle ja naiselle, pyöreän leivän, taateleista tehdyn kakun ja rusinoista tehdyn kakun. 4 Sitten hän asetti muutamia leeviläisiä palvelemaan Jehovan arkun edessä+ ja kunnioittamaan,* kiittämään ja ylistämään Israelin Jumalaa Jehovaa. 5 Asaf+ oli päämies, ja hänestä seuraava oli Sakarja. Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom ja Jeiel+ soittivat kielisoittimia ja harppuja,+ Asaf soitti symbaaleja,+ 6 ja papit Benaja ja Jahasiel puhalsivat koko ajan trumpetteja tosi Jumalan liiton arkun edessä.
7 Sinä päivänä Daavid antoi ensimmäisen kerran Asafin+ ja hänen veljiensä esitettäväksi kiitoslaulunsa Jehovalle:
8 ”Kiittäkää Jehovaa,+ huutakaa avuksenne hänen nimeään,
tehkää hänen tekonsa tunnetuiksi kansojen keskuudessa!+
10 Puhukaa ylpeinä hänen pyhästä nimestään.+
Iloitkoon niiden sydän, jotka etsivät Jehovaa.+
11 Etsikää Jehovaa+ ja hänen voimaansa.
Etsikää aina hänen kasvojaan.+
12 Muistakaa hänen tekemänsä ihmeelliset teot,+
hänen ihmeensä ja hänen lausumansa tuomiot,
13 te hänen palvelijansa Israelin jälkeläiset,*+
te Jaakobin pojat, hänen valittunsa.+
14 Hän on Jehova, meidän Jumalamme.+
Hänen tuomionsa ovat voimassa koko maassa.+
15 Muistakaa hänen liittonsa ikuisesti,
hänen antamansa lupaus* tuhanteen sukupolveen,+
16 liitto, jonka hän teki Abrahamin kanssa,+
ja vala, jonka hän vannoi Iisakille+
17 ja jonka hän vahvisti säädökseksi Jaakobille+
ja pysyväksi liitoksi Israelille
18 sanoen: ’Minä annan sinulle Kanaanin maan,+
annan sen teille perintöosaksi.’+
21 Hän ei antanut kenenkään sortaa heitä+
vaan ojensi kuninkaita heidän takiaan+
22 ja sanoi: ’Älkää koskeko minun voideltuihini
älkääkä tehkö profeetoilleni pahaa.’+
23 Laulakaa Jehovalle, koko maa!
Julistakaa päivästä päivään hänen pelastustaan!+
24 Julistakaa hänen kunniaansa kansakuntien keskuudessa,
hänen ihmeellisiä tekojaan kaikkien kansojen keskuudessa.
25 Jehova on suuri, ja hän ansaitsee kaiken ylistyksen.
Hän herättää enemmän kunnioitusta kuin kaikki muut jumalat.+
28 Antakaa Jehovalle se, mikä hänelle kuuluu, te kansojen suvut,
antakaa Jehovalle se, mikä hänelle kuuluu, hänen kunniansa ja voimansa vuoksi.+
Kumartakaa* pyhässä asussa Jehovaa.*+
30 Vapiskaa hänen edessään, koko maa!
Maa* on asetettu lujasti paikalleen, sitä ei voi horjuttaa.+
31 Iloitkoon taivas ja riemuitkoon maa.+
Julistakaa kansojen keskuudessa: ’Jehovasta on tullut kuningas!’+
32 Jylisköön meri ja kaikki, mikä sen täyttää.
Riemuitkoot niityt ja kaikki, mitä niillä on.
33 Puhjetkoot samalla metsän puut ilohuutoon Jehovan edessä,
sillä hän on tulossa* tuomitsemaan maan.
35 Sanokaa: ’Pelasta meidät, pelastuksemme Jumala,+
kokoa meidät ja vapauta meidät kansojen keskuudesta,
jotta voisimme kiittää pyhää nimeäsi+
ja riemuita ylistäessämme sinua.+
Sitten koko kansa sanoi: ”Aamen!”* ja ylisti Jehovaa.
37 Sen jälkeen Daavid jätti Asafin+ veljineen Jehovan liiton arkun eteen palvelemaan jatkuvasti arkun edessä+ päivittäisen ohjelman mukaan.+ 38 Obed-Edom ja hänen veljensä, yhteensä 68, sekä Jedutunin poika Obed-Edom ja Hosa olivat portinvartijoita. 39 Pappi Sadok+ ja toiset papit olivat Jehovan pyhäkköteltan edessä uhripaikalla Gibeonissa,+ 40 ja he uhrasivat polttouhreja Jehovalle polttouhrialttarilla säännöllisesti joka aamu ja ilta ja tekivät kaiken, mitä on kirjoitettu Jehovan lakiin, jota hän oli käskenyt Israelin noudattaa.+ 41 Heidän kanssaan olivat Heman ja Jedutun+ sekä muut valitut miehet, jotka oli nimeltä määrätty kiittämään Jehovaa,+ koska ”hänen uskollinen rakkautensa kestää ikuisesti”.+ 42 Heman+ ja Jedutun olivat heidän kanssaan ja soittivat trumpetteja, symbaaleja ja muita soittimia, joilla ylistettiin tosi Jumalaa,* ja Jedutunin pojat+ olivat portilla. 43 Sitten koko kansa meni kotiin, ja Daavid meni siunaamaan perheensä.
17 Heti kun Daavid oli asettunut asumaan palatsiinsa, hän sanoi profeetta Natanille:+ ”Minä asun setripuisessa talossa,+ kun taas Jehovan liiton arkku on telttakankaiden alla.”+ 2 Natan vastasi Daavidille: ”Tee kaikki, mitä on mielessäsi,* sillä tosi Jumala on kanssasi.”
3 Sinä yönä Natanille tuli Jumalan sana: 4 ”Mene ja sano palvelijalleni Daavidille: ’Näin sanoo Jehova: ”Sinä et tule rakentamaan minulle temppeliä, jossa asuisin.+ 5 Enhän minä ole asunut temppelissä sen päivän jälkeen, jona toin Israelin tänne, vaan tähän päivään asti olen siirtynyt teltasta telttaan ja pyhäkköteltasta toiseen.*+ 6 Sanoinko kertaakaan koko sinä aikana, jona kuljin koko Israelin kanssa, yhdellekään niistä Israelin tuomareista, jotka asetin paimentamaan kansaani: ’Miksi ette ole rakentaneet minulle setripuista taloa?’”’
7 Sano nyt palvelijalleni Daavidille: ’Näin sanoo armeijoiden Jehova: ”Minä otin sinut laitumelta lammaskatraan jäljestä tehdäkseni sinusta kansani Israelin johtajan.+ 8 Minä olen kanssasi kaikkialla, minne menet,+ ja minä hävitän kaikki vihollisesi edestäsi.+ Minä teen nimestäsi sellaisen kuin on maan mahtavilla miehillä.+ 9 Minä määrään kansalleni Israelille paikan ja asetan heidät sinne, ja he asuvat siellä, eikä heitä enää häiritä. Pahat ihmiset eivät enää sorra* heitä niin kuin ennen,+ 10 niin kuin ovat sortaneet siitä ajasta lähtien, jolloin nimitin kansalleni Israelille tuomareita.+ Minä alistan kaikki vihollisesi.+ Lisäksi ilmoitan sinulle: ’Jehova tekee suvustasi hallitsijasuvun.’*
11 Kun päiväsi päättyvät ja sinä menet esi-isiesi luo, minä teen jälkeläisestäsi,* yhdestä pojastasi,+ kuninkaan ja vahvistan hänen kuninkuutensa.+ 12 Juuri hän rakentaa minulle temppelin,+ ja minä vahvistan hänen valtaistuimensa, niin että se pysyy ikuisesti.+ 13 Minusta tulee hänen isänsä, ja hänestä tulee minun poikani.+ En ota häneltä pois uskollista rakkauttani,+ niin kuin otin sen pois edeltäjältäsi.+ 14 Minä lujitan hänen asemansa hallitsijasuvussani ja valtakunnassani ikuisiksi ajoiksi,+ ja hänen valtaistuimensa pysyy ikuisesti.”’”+
15 Natan kertoi Daavidille kaikki nämä sanat ja koko tämän näyn.
16 Silloin kuningas Daavid tuli sisään, istuutui Jehovan eteen ja sanoi: ”Mikä olen minä, oi Jehova Jumala? Mikä on minun sukuni, niin että olet tuonut minut tähän saakka?+ 17 Ikään kuin tämä ei olisi vielä riittävästi, Jumala, sinä lisäksi sanot, että palvelijasi suku pysyy kaukaiseen tulevaisuuteen saakka,+ ja sinä, Jehova Jumala, olet katsonut minua kuin olisin mies, joka tulisi korottaa ylemmäksi.* 18 Mitä muuta minä, palvelijasi Daavid, voin sanoa sinulle saamastani kunniasta? Sinähän tunnet palvelijasi niin hyvin.+ 19 Jehova, palvelijasi vuoksi ja tahtosi* mukaan olet tehnyt kaikki nämä suuret teot ja paljastanut suuruutesi.+ 20 Jehova, ei ole ketään sinun kaltaistasi,+ eikä ole muuta Jumalaa kuin sinä.+ Kaikki, mitä olemme korvillamme kuulleet, vahvistaa sen todeksi. 21 Mikä toinen kansa maan päällä on kansasi Israelin kaltainen?+ Tosi Jumala lunasti sen omaksi kansakseen.+ Sinä loit itsellesi nimeä suurilla ja kunnioitusta herättävillä teoillasi,+ kun ajoit kansoja pois kansasi edestä,+ jonka lunastit Egyptistä. 22 Sinä teit kansastasi Israelista oman kansasi ikuisiksi ajoiksi,+ ja sinusta, Jehova, tuli heidän Jumalansa.+ 23 Jehova, pidäthän nyt palvelijaasi ja hänen sukuaan koskevan lupauksesi ikuisesti ja tee niin kuin olet luvannut.+ 24 Pysyköön sinun nimesi* ja olkoon se korkealle korotettu+ ikuisesti, niin että ihmiset sanoisivat: ’Armeijoiden Jehova, Israelin Jumala, on Jumala Israelille’, ja vahvistathan palvelijasi Daavidin suvun, niin että se pysyy edessäsi.+ 25 Sinä, minun Jumalani, olet ilmoittanut palvelijallesi, että tarkoituksesi on tehdä hänen suvustaan hallitsijasuku. Siksi palvelijasi voi luottavaisesti esittää sinulle tämän rukouksen. 26 Jehova, sinä olet tosi Jumala, ja sinä olet luvannut kaiken tämän hyvän, joka koskee palvelijaasi. 27 Pyydän, siunaa palvelijasi sukua. Annathan sen pysyä edessäsi ikuisesti, sillä sinä, Jehova, olet siunannut sitä, ja se on siunattu ikuisesti.”
18 Myöhemmin Daavid kukisti filistealaiset, alisti heidät ja otti heiltä Gatin+ ja sitä ympäröivät pikkukaupungit.+ 2 Sitten hän kukisti Moabin,+ ja moabilaisista tuli Daavidin palvelijoita, jotka maksoivat veroa.+
3 Daavid kukisti Soban+ kuninkaan Hadadeserin+ lähellä Hamatia,+ kun tämä oli menossa Eufratille lujittamaan valtaansa.+ 4 Daavid otti häneltä 1 000 vaunut sekä 7 000 ratsumiestä ja 20 000 jalkamiestä vangiksi+ ja katkaisi sitten akillesjänteet* kaikilta vaunuhevosilta sataa lukuun ottamatta.+ 5 Kun Damaskoksen syyrialaiset tulivat auttamaan Soban kuningasta Hadadeseria, Daavid löi kuoliaaksi 22 000 syyrialaista.+ 6 Daavid perusti sitten varuskuntia Damaskoksen Syyriaan, ja syyrialaisista tuli hänen palvelijoitaan, jotka maksoivat veroa. Jehova antoi Daavidille voiton* kaikkialla, minne tämä meni.+ 7 Lisäksi Daavid otti Hadadeserin palvelijoiden pyöreät kultakilvet ja toi ne Jerusalemiin. 8 Tibhatista ja Kunista, Hadadeserin kaupungeista, Daavid otti paljon kuparia. Siitä Salomo teki kuparimeren,+ pylväät ja kuparivälineet.+
9 Kun Hamatin kuningas Tou kuuli, että Daavid oli kukistanut Soban kuninkaan Hadadeserin+ koko armeijan,+ 10 hän lähetti viipymättä poikansa Hadoramin kysymään kuningas Daavidilta hänen vointiaan ja onnittelemaan häntä siitä, että hän oli taistellut Hadadeseria vastaan ja kukistanut tämän. (Hadadeser oli näet taistellut Touta vastaan useita kertoja.) Hadoram toi mukanaan kaikenlaisia kulta-, hopea- ja kupariesineitä. 11 Kuningas Daavid pyhitti ne Jehovalle+ samoin kuin sen hopean ja kullan, jonka hän oli ottanut kaikilta kansoilta – Edomilta ja Moabilta sekä ammonilaisilta,+ filistealaisilta+ ja amalekilaisilta.+
12 Serujan+ poika Abisai+ löi Suolalaaksossa kuoliaaksi 18 000 edomilaista.+ 13 Hän perusti varuskuntia Edomiin, ja kaikista edomilaisista tuli Daavidin palvelijoita.+ Jehova antoi Daavidille voiton* kaikkialla, minne tämä meni.+ 14 Daavid hallitsi koko Israelia.+ Hän jakoi koko kansalleen oikeutta ja hallitsi sitä oikeudenmukaisesti.*+ 15 Serujan poika Joab oli armeijan päällikkö,+ Ahiludin poika Josafat+ oli hovikirjuri, 16 Ahitubin poika Sadok ja Abjatarin poika Ahimelek olivat pappeja, ja Savsa oli sihteeri. 17 Jehojadan poika Benaja oli keretiläisten+ ja peletiläisten+ päällikkö, ja Daavidin pojat olivat korkeimmassa asemassa heti kuninkaan jälkeen.
19 Myöhemmin ammonilaisten kuningas Nahas kuoli, ja hänen pojastaan tuli kuningas hänen tilalleen.+ 2 Tällöin Daavid sanoi: ”Minä osoitan uskollista rakkautta+ Nahasin pojalle Hanunille, koska hänen isänsä osoitti uskollista rakkautta minulle.” Niinpä Daavid lähetti viestinviejiä lohduttamaan häntä hänen isänsä kuoleman johdosta. Mutta kun Daavidin palvelijat saapuivat ammonilaisten+ maahan lohduttamaan Hanunia, 3 ammonilaisruhtinaat sanoivat Hanunille: ”Luuletko, että Daavid on lähettänyt lohduttajia luoksesi kunnioituksesta isääsi kohtaan? Eivätkö hänen palvelijansa ole tulleet luoksesi tutkimaan maata perusteellisesti, vakoilemaan sitä ja kukistamaan sinut?” 4 Niin Hanun otti kiinni Daavidin palvelijat, ajoi heidän partansa,+ leikkasi heidän vaatteensa puoliksi takamusten kohdalta ja lähetti heidät pois. 5 Kun Daavidille kerrottiin miehistä, hän lähetti heti toisia miehiä heitä vastaan, koska heitä oli nöyryytetty pahoin. Kuningas sanoi heille: ”Jääkää Jerikoon,+ kunnes partanne kasvaa takaisin, ja palatkaa sitten.”
6 Aikanaan ammonilaiset tajusivat tulleensa vastenmielisiksi* Daavidille. Siksi Hanun ja ammonilaiset lähettivät 1 000 talenttia* hopeaa saadakseen käyttöönsä* vaunuja ja ratsumiehiä Mesopotamiasta,* Aram-Maakasta ja Sobasta.+ 7 Näin he saivat 32 000 vaunut ja palkkasivat Maakan kuninkaan ja hänen väkensä. Sitten nämä tulivat ja leiriytyivät Medeban+ edustalle, ja ammonilaiset kokoontuivat kaupungeistaan lähteäkseen taistelemaan.
8 Kun Daavid kuuli siitä, hän lähetti matkaan Joabin+ ja koko armeijan, voimakkaimmat soturit mukaan lukien.+ 9 Sitten ammonilaiset lähtivät liikkeelle ja järjestäytyivät taisteluun kaupungin portille, kun taas paikalle saapuneet kuninkaat olivat erikseen kaupungin ulkopuolella.
10 Kun Joab näki, että häntä uhkasi hyökkäys edestä ja takaa, hän valitsi Israelin parhaita sotilaita ja järjesti heidät taistelemaan syyrialaisia vastaan.+ 11 Loput miehistä hän määräsi veljensä Abisain+ komentoon,* jotta tämä järjestäisi heidät taistelemaan ammonilaisia vastaan. 12 Sitten hän sanoi: ”Jos syyrialaiset+ käyvät minulle ylivoimaisiksi, sinun täytyy tulla minun avukseni, mutta jos ammonilaiset käyvät sinulle ylivoimaisiksi, minä autan sinua. 13 Meidän täytyy olla lujia ja rohkeita+ kansamme tähden ja Jumalamme kaupunkien tähden, ja Jehova tekee niin kuin hyväksi näkee.”
14 Sitten Joab ja hänen miehensä ryhtyivät taisteluun syyrialaisia vastaan, ja nämä lähtivät pakoon hänen edestään.+ 15 Nähdessään, että syyrialaiset olivat lähteneet pakoon, ammonilaisetkin pakenivat hänen veljeään Abisaita ja menivät kaupunkiin. Sen jälkeen Joab palasi Jerusalemiin.
16 Kun syyrialaiset näkivät hävinneensä Israelille, he lähettivät viestinviejiä kutsumaan koolle Virran*+ seudulla olevat syyrialaiset, joita johti Hadadeserin armeijan päällikkö Sofak.+
17 Kun tästä ilmoitettiin Daavidille, hän kokosi viipymättä koko Israelin armeijan ja ylitti Jordanin, ja tultuaan syyrialaisten lähelle hän järjestäytyi taisteluun heitä vastaan. Daavid järjesti miehensä syyrialaisia vastaan, ja nämä taistelivat häntä vastaan.+ 18 Syyrialaiset kuitenkin lähtivät pakoon Israelia, ja Daavid tappoi syyrialaisista 7 000 vaununajajaa ja 40 000 jalkamiestä ja surmasi armeijan päällikön Sofakin. 19 Kun Hadadeserin palvelijat näkivät hävinneensä Israelille,+ he tekivät nopeasti rauhan Daavidin kanssa, ja heistä tuli hänen alamaisiaan,+ eikä Syyria enää halunnut auttaa ammonilaisia.
20 Alkuvuodesta,* kuninkaiden sotaanlähdön aikaan, Joab+ johti sotaretkeä ja hävitti ammonilaisten maata. Hän meni piirittämään Rabbaa,+ mutta Daavid jäi Jerusalemiin.+ Joab hyökkäsi Rabbaan ja hajotti sen maahan.+ 2 Sitten Daavid otti Malkamin päästä kruunun ja totesi, että sen kulta painoi talentin.* Siinä oli arvokkaita kiviä, ja se pantiin Daavidin päähän. Lisäksi hän otti kaupungista hyvin paljon saalista.+ 3 Hän vei sieltä pois ihmiset ja laittoi heidät työhön+ sahaamaan kiviä ja työskentelemään terävillä, rautaisilla työkaluilla ja kirveillä. Näin hän teki kaikille ammonilaisten kaupungeille. Lopulta Daavid ja kaikki joukot palasivat Jerusalemiin.
4 Tämän jälkeen Geserissä syttyi sota filistealaisia vastaan. Silloin husalainen Sibbekai+ löi kuoliaaksi Sippain, joka oli refalaisten+ jälkeläinen, ja niin heidät alistettiin.
5 Taas oli sota filistealaisia vastaan, ja Jairin poika Elhanan löi kuoliaaksi gatilaisen Goljatin+ veljen Lahmin, jonka keihään varsi oli kuin kangaspuiden tukki.+
6 Jälleen kerran syttyi sota Gatissa.+ Siellä oli poikkeuksellisen kookas mies,+ jolla oli kummassakin kädessä kuusi sormea ja kummassakin jalassa kuusi varvasta, yhteensä 24, ja hänkin oli refalaisten jälkeläinen.+ 7 Hän pilkkasi+ jatkuvasti Israelia, ja Jonatan, Daavidin veljen Simean+ poika, löi hänet kuoliaaksi.
8 Nämä olivat refalaisten+ jälkeläisiä Gatista,+ ja Daavid ja hänen palvelijansa tappoivat heidät.
21 Sitten Saatana* nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidia laskemaan Israelin.+ 2 Niin Daavid sanoi Joabille+ ja kansan päälliköille: ”Menkää laskemaan Israel Beersebasta Daniin+ asti ja raportoikaa sitten minulle, niin että saan tietää, paljonko heitä on.” 3 Joab kuitenkin sanoi: ”Tehköön Jehova kansastaan sata kertaa suuremman! Herrani, kuningas, eivätkö he kaikki ole jo herrani palvelijoita? Miksi herrani haluaa tehdä näin? Miksi hän tekisi Israelista syyllisen?”
4 Kuninkaan sana kuitenkin velvoitti Joabia, joten Joab lähti ja kulki kautta koko Israelin, minkä jälkeen hän tuli Jerusalemiin.+ 5 Sitten Joab ilmoitti Daavidille luetteloitujen määrän: koko Israelissa oli kaikkiaan 1 100 000 miekoin aseistautunutta miestä ja Juudassa 470 000 miekoin aseistautunutta miestä.+ 6 Mutta Leeviä ja Benjaminia ei luetteloitu,+ koska kuninkaan käsky oli Joabista vastenmielinen.+
7 Tämä oli kuitenkin erittäin epämieluista tosi Jumalalle, joten hän rankaisi Israelia. 8 Silloin Daavid sanoi tosi Jumalalle: ”Olen tehnyt suuren synnin,+ kun toimin näin. Annathan palvelijasi synnin anteeksi,+ sillä olen menetellyt todella tyhmästi.”+ 9 Sitten Jehova sanoi Gadille,+ Daavidin näkyjennäkijälle: 10 ”Mene ja sano Daavidille: ’Näin sanoo Jehova: ”Minä annan sinulle kolme vaihtoehtoa. Valitse niistä yksi, niin teen sinulle sen mukaan.”’” 11 Niin Gad meni Daavidin luo ja sanoi hänelle: ”Näin sanoo Jehova: ’Valitse, 12 tuleeko kolme nälkävuotta,+ aiheuttavatko vastustajasi tuhoa kolme kuukautta, kun vihollistesi miekka tavoittaa sinut,+ vai lyökö Jehovan miekka, vaarallinen kulkutauti,*+ maata kolme päivää, kun Jehovan enkeli aiheuttaa hävitystä+ koko Israelin alueella.’ Mieti, mitä vastaan hänelle, joka lähetti minut.” 13 Daavid sanoi Gadille: ”Tämä on minulle hyvin ahdistavaa. Anna minun jättäytyä Jehovan käsiin, sillä hänen armonsa on hyvin suuri.+ Älä anna minun joutua ihmisten käsiin.”+
14 Silloin Jehova lähetti Israeliin vaarallisen kulkutaudin,+ niin että Israelista kuoli 70 000 henkeä.+ 15 Lisäksi tosi Jumala lähetti enkelin Jerusalemiin hävittämään sitä, mutta kun tämä aikoi tehdä niin, Jehova näki sen ja oli murheellinen* onnettomuuden takia.+ Hän sanoi hävitystä aiheuttavalle enkelille: ”Riittää!+ Laske kätesi.” Jehovan enkeli seisoi lähellä jebusilaisen+ Ornanin puimatannerta.+
16 Kun Daavid nosti katseensa, hän näki Jehovan enkelin seisovan maan ja taivaan välillä kädessään paljastettu miekka,+ joka oli ojennettu kohti Jerusalemia. Daavid ja vanhimmat kumartuivat heti maahan asti säkkikankaat päällään.+ 17 Daavid sanoi tosi Jumalalle: ”Enkö juuri minä käskenyt laskea kansan? Minä olen tehnyt syntiä, ja minä olen tehnyt väärin,+ mutta nämä lampaat – mitä he ovat tehneet? Jumalani Jehova, olkoon kätesi minua ja isäni sukua vastaan, mutta älä anna tämän vitsauksen kohdata kansaasi.”+
18 Silloin Jehovan enkeli käski Gadin+ sanoa Daavidille, että Daavid menisi pystyttämään Jehovalle alttarin ylös jebusilaisen Ornanin puimatantereelle.+ 19 Niin Daavid meni ylös, niin kuin Gad oli kehottanut Jehovan nimessä. 20 Ornan oli puimassa vehnää, kun hän kääntyi ympäri ja näki enkelin, ja hänen neljä poikaansa, jotka olivat hänen kanssaan, piiloutuivat. 21 Kun Daavid tuli ylös Ornanin luo, Ornan nosti katseensa ja näki Daavidin. Hän lähti heti puimatantereelta ja kumartui Daavidin edessä maahan asti. 22 Daavid sanoi Ornanille: ”Myy* minulle puimatanner, niin että voin rakentaa sinne alttarin Jehovalle. Myy se minulle täydellä hinnalla, jotta kansaa kohdannut vitsaus lakkaisi.”+ 23 Mutta Ornan sanoi Daavidille: ”Ota se omaksesi, ja tehköön herrani, kuningas, mitä hyväksi näkee. Minä annan naudat polttouhreiksi, puimareen+ polttopuiksi ja vehnän viljauhriksi. Annan sen kaiken.”
24 Mutta kuningas Daavid sanoi Ornanille: ”Ei, vaan minä ostan sen täydellä hinnalla, sillä minä en ota sinun omaasi ja anna sitä Jehovalle enkä uhraa polttouhreja, jotka eivät maksa minulle mitään.”+ 25 Niin Daavid antoi Ornanille paikasta 600 sekelin* painosta kultaa. 26 Daavid rakensi sinne alttarin+ Jehovalle, uhrasi poltto- ja yhteysuhreja ja huusi Jehovaa, joka vastasi hänelle lähettämällä tulen+ taivaasta polttouhrialttarille. 27 Sitten Jehova käski enkelin+ pistää miekkansa takaisin tuppeen. 28 Kun Daavid näki, että Jehova oli vastannut hänelle jebusilaisen Ornanin puimatantereella, hän alkoi uhrata siellä. 29 Siihen aikaan Jehovan pyhäkköteltta, jonka Mooses oli tehnyt erämaassa, ja polttouhrialttari olivat kuitenkin uhripaikalla Gibeonissa.+ 30 Mutta Daavid ei ollut voinut mennä sinne kysymään neuvoa Jumalalta, sillä hän oli kauhistunut Jehovan enkelin miekkaa.
22 Sitten Daavid sanoi: ”Tähän tulee tosi Jumalan Jehovan temppeli ja tähän polttouhrialttari Israelia varten.”+
2 Daavid käski nyt koota Israelin maassa asuvat ulkomaalaiset+ ja määräsi heidät kivenhakkaajiksi hakkaamaan ja muotoilemaan rakennuskiviä tosi Jumalan temppeliä varten.+ 3 Daavid hankki myös paljon rautaa porttien ovien nauloja ja kiinnittimiä* varten ja kuparia niin paljon, ettei se ollut punnittavissa,+ 4 sekä valtavasti setripuuta,+ sillä sidonilaiset+ ja tyroslaiset+ toivat Daavidille setripuuta suuret määrät. 5 Daavid sanoi: ”Poikani Salomo on nuori ja kokematon,*+ ja Jehovalle rakennettavan temppelin pitää olla poikkeuksellisen upea,+ niin että sen kauneudesta+ puhutaan kaikissa maissa.+ Siksi teen valmisteluja häntä varten.” Niin Daavid hankki suuret määrät tarvikkeita ennen kuolemaansa.
6 Lisäksi hän kutsui luokseen poikansa Salomon ja käski häntä rakentamaan temppelin Jehovalle, Israelin Jumalalle. 7 Daavid sanoi pojalleen Salomolle: ”Minä halusin koko sydämestäni rakentaa temppelin Jumalani Jehovan nimen kunniaksi.+ 8 Mutta minulle tuli Jehovan sana, joka kuului: ’Sinä olet vuodattanut paljon verta ja käynyt suuria sotia. Sinä et rakenna temppeliä nimeni kunniaksi,+ koska olet vuodattanut paljon verta minun edessäni maan päällä. 9 Sinä saat pojan,+ josta tulee rauhan* mies. Minä annan hänen olla rauhassa kaikilta häntä ympäröiviltä vihollisilta,+ sillä hänen nimensä tulee olemaan Salomo,*+ ja minä annan Israelille rauhan ja levon hänen päivinään.+ 10 Juuri hän rakentaa temppelin nimeni kunniaksi.+ Hänestä tulee minun poikani, ja minusta tulee hänen isänsä.+ Minä vahvistan hänen kuninkuutensa valtaistuimen Israelissa ikuisiksi ajoiksi.’+
11 Olkoon Jehova kanssasi, poikani, niin että menestyt ja rakennat Jumalasi Jehovan temppelin, niin kuin hän on sanonut sinusta.+ 12 Antakoon Jehova sinulle arvostelukykyä ja ymmärrystä,+ kun hän asettaa sinut johtamaan Israelia, niin että noudatat Jumalasi Jehovan lakia.+ 13 Jos noudatat tarkoin niitä säännöksiä+ ja tuomioita, jotka Jehova käski Moosesta antamaan Israelille, sinä menestyt.+ Ole rohkea ja luja. Älä pelkää äläkä kauhistu.+ 14 Olen nähnyt paljon vaivaa hankkiakseni Jehovan temppeliä varten 100 000 talenttia* kultaa ja 1 000 000 talenttia hopeaa sekä niin paljon kuparia ja rautaa,+ ettei niitä voida punnita, ja lisäksi olen hankkinut rakennuspuuta ja kiveä,+ mutta sinä hankit niitä lisää. 15 Sinulla on paljon työmiehiä: kivenhakkaajia, kivi-+ ja puutyöntekijöitä sekä kaikenlaisia taitavia työntekijöitä.+ 16 Kultaa, hopeaa, kuparia ja rautaa on määrättömästi.+ Nouse ja tartu työhön. Olkoon Jehova kanssasi.”+
17 Sitten Daavid käski kaikkia Israelin ruhtinaita auttamaan hänen poikaansa Salomoa: 18 ”Jumalanne Jehova on teidän kanssanne, ja hän on antanut teille rauhan joka puolella. Hän on luovuttanut minulle maan asukkaat, ja maa on alistettu Jehovan ja hänen kansansa edessä. 19 Päättäkää nyt koko sydämestänne ja sielustanne* etsiä Jumalaanne Jehovaa+ ja ryhtykää rakentamaan tosi Jumalan Jehovan pyhäkköä,+ jotta Jehovan liiton arkku ja tosi Jumalan pyhät välineet voitaisiin tuoda+ Jehovan nimen kunniaksi rakennettuun temppeliin.”+
23 Kun Daavid oli tullut vanhaksi ja hänen elämänsä oli päättymässä,* hän teki pojastaan Salomosta Israelin kuninkaan.+ 2 Sitten hän kokosi kaikki Israelin ruhtinaat, papit+ ja leeviläiset.+ 3 Kaikki 30-vuotiaat ja sitä vanhemmat leeviläiset laskettiin,+ ja miesten pääluku oli 38 000. 4 Heistä 24 000 valvoi Jehovan temppelissä tehtävää työtä, 6 000 palveli päällysmiehinä ja tuomareina,+ 5 4 000 toimi portinvartijoina+ ja 4 000 ylisti+ Jehovaa soittimilla, jotka Daavid kertoi tehneensä ylistämistä varten.
6 Sitten Daavid järjesti* heidät osastoiksi+ Leevin poikien Gersonin, Kehatin ja Merarin+ mukaan. 7 Gersonin pojat olivat Ladan ja Simei. 8 Ladanin pojat olivat päämies Jehiel sekä Setam ja Joel,+ kolme. 9 Simein pojat olivat Selomot, Hasiel ja Haran, kolme. Nämä olivat Ladanin sukujen päämiehet. 10 Simein pojat olivat Jahat, Sina, Jeus ja Beria. Nämä neljä olivat Simein pojat. 11 Jahat oli päämies, ja Sisaa oli hänestä seuraava. Jeusilla ja Berialla ei kuitenkaan ollut monta poikaa, joten heidät laskettiin yhdeksi suvuksi, jolla oli yksi vastuualue.
12 Kehatin pojat olivat Amram, Jishar,+ Hebron ja Ussiel,+ neljä. 13 Amramin pojat olivat Aaron+ ja Mooses.+ Mutta Aaron asetettiin pysyvästi erilleen,+ jotta hän poikineen pyhittäisi kaikkeinpyhimmän, uhraisi uhreja Jehovan edessä, palvelisi häntä ja siunaisi aina kansan hänen nimessään.+ 14 Tosi Jumalan miehen Mooseksen pojat puolestaan luettiin leeviläisten heimoon. 15 Mooseksen pojat olivat Gersom+ ja Elieser.+ 16 Gersomin pojista Sebuel+ oli päämies. 17 Elieserin jälkeläisistä* Rehabja+ oli päämies. Elieser ei saanut muita poikia, mutta Rehabjalla oli hyvin paljon poikia. 18 Jisharin+ pojista Selomit+ oli päämies. 19 Hebronin pojat olivat päämies Jeria, toinen Amarja, kolmas Jahasiel ja neljäs Jekameam.+ 20 Ussielin+ pojat olivat päämies Miika ja toinen Jissia.
21 Merarin pojat olivat Mahli ja Musi.+ Mahlin pojat olivat Eleasar ja Kis. 22 Eleasar kuoli, mutta hänellä ei ollut poikia vaan ainoastaan tyttäriä. Siksi Kisin pojat, heidän sukulaisensa,* ottivat heidät vaimoikseen. 23 Musin pojat olivat Mahli, Eder ja Jeremot, kolme.
24 Nämä olivat Leevin pojat sukujensa mukaan, sukujensa päämiehet. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat luetteloitiin, laskettiin ja merkittiin muistiin nimeltä, ja he huolehtivat palvelustehtävistä Jehovan temppelissä. 25 Daavid oli nimittäin sanonut: ”Israelin Jumala Jehova on antanut kansalleen rauhan,+ ja hän asuu Jerusalemissa ikuisesti.+ 26 Leeviläisten ei myöskään tarvitse kantaa pyhäkkötelttaa eikä sen palveluksessa käytettäviä välineitä.”+ 27 Siksi Daavidin viimeisten ohjeiden mukaan leeviläisistä laskettiin 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat. 28 Heidän tehtävänään oli auttaa Aaronin poikia+ Jehovan temppelin palveluksessa ja vastata esipihoista,+ ruokailuhuoneista, kaiken pyhän puhdistamisesta ja kaikesta tosi Jumalan temppelissä tarvittavasta palveluksesta. 29 He huolehtivat uhrileivistä,*+ hienosta viljauhrijauhosta, ohuista happamattomista leivistä,+ paistolevyllä valmistettavista leivistä ja taikinaseoksesta+ sekä kaikista määrän ja koon mitoista. 30 Heidän piti seistä joka aamu+ kiittämässä ja ylistämässä Jehovaa, samoin illalla.+ 31 He olivat apuna, kun Jehovalle uhrattiin polttouhreja sapattina,+ uudenkuun aikaan+ ja juhla-aikoina+ sen mukaan kuin säännöt vaativat. He tekivät näin säännöllisesti Jehovan edessä. 32 Lisäksi he huolehtivat velvollisuuksistaan, jotka liittyivät kohtaamistelttaan, pyhään paikkaan ja heidän veljiinsä, Aaronin poikiin, Jehovan temppelin palveluksessa.
24 Aaronin jälkeläiset oli järjestetty osastoiksi. Aaronin pojat olivat Nadab, Abihu,+ Eleasar ja Itamar.+ 2 Nadab ja Abihu kuolivat kuitenkin ennen isäänsä,+ eikä heillä ollut poikia, mutta Eleasar+ ja Itamar palvelivat edelleen pappeina. 3 Daavid sekä Eleasarin poikia oleva Sadok+ ja Itamarin poikia oleva Ahimelek jakoivat heidät osastoihin heidän palvelusvirkaansa varten. 4 Koska Eleasarin pojilla oli enemmän päämiehiä kuin Itamarin pojilla, heidät jaettiin sen mukaisesti: Eleasarin pojilla oli 16 sukujen päämiestä, ja Itamarin pojilla oli 8 sukujen päämiestä.
5 Lisäksi heidät jaettiin arvalla,+ kumpikin ryhmä, koska pyhäkön esimiehiä ja tosi Jumalaa palvelevia esimiehiä oli sekä Eleasarin pojista että Itamarin pojista. 6 Sitten Netanelin poika Semaja, leeviläisten sihteeri, kirjoitti heidän nimensä muistiin kuninkaan, ruhtinaiden, pappi Sadokin,+ Abjatarin+ pojan Ahimelekin+ sekä pappien ja leeviläisten sukujen päämiesten edessä. Eleasarin pojista valittiin aina yksi suku ja Itamarin pojista yksi.
7 Ensimmäinen arpa lankesi Jehojaribille, toinen Jedajalle, 8 kolmas Harimille, neljäs Seorimille, 9 viides Malkialle, kuudes Mijaminille, 10 seitsemäs Hakkosille, kahdeksas Abialle,+ 11 yhdeksäs Jesualle, kymmenes Sekanjalle, 12 11:s Eljasibille, 12:s Jakimille, 13 13:s Huppalle, 14:s Jesebabille, 14 15:s Bilgalle, 16:s Immerille, 15 17:s Hesirille, 18:s Happissesille, 16 19:s Petahjalle, 20:s Jeheskelille, 17 21:s Jakinille, 22:s Gamulille, 18 23:s Delajalle, 24:s Maasjalle.
19 Nämä olivat heidän palvelusvirkansa+ aina kun he tulivat Jehovan pyhäkköön esi-isänsä Aaronin määräämällä tavalla, niin kuin Israelin Jumala Jehova oli häntä käskenyt.
20 Nämä olivat loput leeviläiset: Amramin+ pojista Subael;+ Subaelin pojista Jehdeja; 21 Rehabjasta,+ Rehabjan pojista, päämies Jissia; 22 jisharilaisista Selomot;+ Selomotin pojista Jahat; 23 Hebronin pojista päämies Jeria,+ toinen Amarja, kolmas Jahasiel, neljäs Jekameam; 24 Ussielin pojista Miika; Miikan pojista Samir. 25 Miikan veli oli Jissia; Jissian pojista Sakarja.
26 Merarin+ pojat olivat Mahli ja Musi; Jaasian pojista Beno. 27 Merarin pojat: Jaasiasta Beno, Soham, Sakkur ja Ibri; 28 Mahlista Eleasar, jolla ei ollut poikia;+ 29 Kisistä, Kisin pojista, Jerahmeel; 30 Musin pojat olivat Mahli, Eder ja Jerimot.
Nämä olivat Leevin pojat suvuittain. 31 Hekin heittivät arpaa+ veljiensä, Aaronin poikien, tavoin kuningas Daavidin, Sadokin, Ahimelekin sekä pappien ja leeviläisten sukujen päämiesten läsnä ollessa. Suvun päämiestä kohdeltiin niin kuin hänen nuorempaa veljeään.
25 Lisäksi Daavid ja palvelusryhmien esimiehet asettivat erilleen joitain Asafin, Hemanin ja Jedutunin+ poikia, jotta he palvelisivat profetoimalla harppujen, kielisoittimien+ ja symbaalien säestyksellä.+ Tähän palvelukseen nimitettiin seuraavat miehet: 2 Asafin pojista Sakkur, Joosef, Netanja ja Asarela, Asafin pojat Asafin johdolla, joka profetoi kuninkaan alaisuudessa. 3 Jedutunista+ Jedutunin pojat Gedalja, Seri, Jesaia, Simei, Hasabja ja Mattitja,+ kuusi, isänsä Jedutunin johdolla, joka profetoi harpun säestyksellä kiittäen ja ylistäen Jehovaa.+ 4 Hemanista+ Hemanin pojat Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hotir ja Mahasiot. 5 Nämä kaikki olivat Hemanin poikia. Hän oli kuninkaan näkyjennäkijä tosi Jumalaa koskevissa asioissa hänen kunniakseen.* Niin tosi Jumala antoi Hemanille 14 poikaa ja 3 tytärtä. 6 Nämä kaikki lauloivat isänsä johdolla Jehovan pyhäkössä symbaalien, kielisoittimien ja harppujen säestyksellä+ tosi Jumalan pyhäkön palveluksessa.
Asaf, Jedutun ja Heman olivat kuninkaan alaisuudessa.
7 Heitä ja heidän veljiään, jotka oli koulutettu laulamaan Jehovalle, kaikkia taitavia laulajia, oli 288. 8 Niin he heittivät arpaa+ tehtävistään, sekä pienet että suuret, taitavat yhdessä oppilaiden kanssa.
9 Ensimmäinen arpa osui Asafin pojalle Joosefille;+ toinen Gedaljalle+ (hänestä sekä hänen veljistään ja pojistaan tuli yhteensä 12); 10 kolmas Sakkurille+ poikineen ja veljineen, 12; 11 neljäs Jisrille poikineen ja veljineen, 12; 12 viides Netanjalle+ poikineen ja veljineen, 12; 13 kuudes Bukkialle poikineen ja veljineen, 12; 14 seitsemäs Jesarelalle poikineen ja veljineen, 12; 15 kahdeksas Jesaialle poikineen ja veljineen, 12; 16 yhdeksäs Mattanjalle poikineen ja veljineen, 12; 17 kymmenes Simeille poikineen ja veljineen, 12; 18 11:s Asarelille poikineen ja veljineen, 12; 19 12:s Hasabjalle poikineen ja veljineen, 12; 20 13:s Subaelille+ poikineen ja veljineen, 12; 21 14:s Mattitjalle poikineen ja veljineen, 12; 22 15:s Jeremotille poikineen ja veljineen, 12; 23 16:s Hananjalle poikineen ja veljineen, 12; 24 17:s Josbekasalle poikineen ja veljineen, 12; 25 18:s Hananille poikineen ja veljineen, 12; 26 19:s Mallotille poikineen ja veljineen, 12; 27 20:s Eliatalle poikineen ja veljineen, 12; 28 21:s Hotirille poikineen ja veljineen, 12; 29 22:s Giddaltille+ poikineen ja veljineen, 12; 30 23:s Mahasiotille+ poikineen ja veljineen, 12; 31 24:s Romamti-Eserille+ poikineen ja veljineen, 12.
26 Portinvartijoiden+ osastot olivat seuraavat: korahilaisista Meselemja,+ Asafin poikia olevan Koren poika. 2 Meselemjalla oli poikia: esikoinen Sakarja sekä toinen poika Jediael, kolmas Sebadja, neljäs Jatniel, 3 viides Elam, kuudes Jehohanan, seitsemäs Eljehoenai. 4 Obed-Edomilla oli poikia: esikoinen Semaja sekä toinen poika Jehosabad, kolmas Joah, neljäs Sakar, viides Netanel, 5 kuudes Ammiel, seitsemäs Isaskar ja kahdeksas Peulletai, sillä Jumala oli siunannut häntä.
6 Hänen pojalleen Semajalle syntyi poikia, jotka hallitsivat sukuaan, sillä he olivat voimakkaita, päteviä miehiä. 7 Semajan pojat olivat Otni, Refael, Obed ja Elsabad, jonka veljet Elihu ja Semakja olivat päteviä miehiä. 8 Kaikki nämä olivat Obed-Edomin poikia. He, heidän poikansa ja veljensä olivat päteviä miehiä, jotka olivat sopivia palvelukseen, 62 Obed-Edomista polveutuvaa. 9 Meselemjalla+ oli poikia ja veljiä, 18 pätevää miestä. 10 Merarin poikia olevalla Hosalla oli poikia. Simrii oli päämies, sillä vaikka hän ei ollutkaan esikoinen, hänen isänsä asetti hänet päämieheksi, 11 toinen Hilkia, kolmas Tebalja, neljäs Sakarja. Kaikkiaan Hosan poikia ja veljiä oli 13.
12 Näiden portinvartijoiden osastojen päämiehillä oli samat velvollisuudet kuin heidän veljillään: palveleminen Jehovan pyhäkössä. 13 Niin he heittivät arpaa+ eri porteista suvuittain, sekä pienet että suuret. 14 Silloin itäinen portti tuli arvan perusteella Selemjalle. Hänen poikansa Sakarja, joka oli viisas neuvonantaja, sai arpaa heitettäessä pohjoisen portin. 15 Obed-Edom sai omansa eteläpuolelta, ja hänen pojilleen+ annettiin varastot. 16 Suppim ja Hosa+ saivat omansa länsipuolelta läheltä Salleketporttia, ylös menevän tien kohdalta, ja vartioryhmät olivat vierekkäin. 17 Itäpuolella oli kuusi leeviläistä, pohjoispuolella joka päivä neljä, eteläpuolella joka päivä neljä ja varastojen+ luona kaksi ja kaksi. 18 Lännenpuoleista pylväikköä varten oli neljä tien kohdalla+ ja kaksi pylväikön luona. 19 Nämä olivat korahilaisten ja merarilaisten poikien portinvartijoiden osastot.
20 Leeviläisistä Ahia vastasi tosi Jumalan pyhäkön aarrevarastoista ja pyhitettyjen* esineiden aarrevarastoista.+ 21 Ladanin pojat: Ladanista polveutuvat gersonilaisten pojat, gersonilaisesta Ladanista polveutuvien sukujen päämiehet, olivat Jehieli+ 22 ja Jehielin pojat, Setam ja hänen veljensä Joel. He vastasivat Jehovan pyhäkön aarrevarastoista.+ 23 Amramilaisia, jisharilaisia, hebronilaisia ja ussielilaisia+ edustava 24 Sebuel, Mooseksen pojan Gersomin poika, oli varastoista vastaava päällikkö. 25 Hänen veljiään, Elieserin+ jälkeläisiä, olivat hänen poikansa Rehabja,+ tämän poika Jesaia, tämän poika Joram, tämän poika Sikri ja tämän poika Selomot. 26 Tämä Selomot ja hänen veljensä vastasivat kaikista aarrevarastoista, joissa oli kuningas Daavidin,+ sukujen päämiesten,+ tuhannen- ja sadanpäälliköiden sekä armeijan päälliköiden pyhittämiä esineitä.+ 27 He olivat pyhittäneet osan sotasaaliista+ ylläpitääkseen Jehovan pyhäkköä. 28 Selomit ja hänen veljensä vastasivat myös kaikesta, minkä näkijä+ Samuel, Kisin poika Saul, Nerin poika Abner+ ja Serujan+ poika Joab+ olivat pyhittäneet. Kaikki, mikä pyhitettiin, annettiin heidän vastuulleen.
29 Jisharilaisista+ Kenanja ja hänen poikansa nimitettiin hoitamaan hallinnollisia tehtäviä muualla Israelin päällysmiehinä ja tuomareina.+
30 Hebronilaisista+ Hasabja ja hänen veljensä, 1 700 pätevää miestä, vastasivat Israelin hallinnosta Jordanin länsipuolella. He huolehtivat kaikesta Jehovan ja kuninkaan palvelukseen liittyvästä työstä. 31 Hebronilaisista Jerija+ oli hebronilaisten suvun jälkeläisten päämies. Daavidin kuninkuuden 40. vuonna+ heidän keskuudestaan etsittiin voimakkaita, päteviä miehiä ja heitä löydettiin Gileadin Jaserista.+ 32 Hänen veljiään oli 2 700, päteviä miehiä, suvun päämiehiä. Niinpä kuningas Daavid nimitti heidät johtamaan ruubenilaisia, gadilaisia ja manasselaisten heimon toista puoliskoa kaikissa tosi Jumalaa ja kuningasta koskevissa asioissa.
27 Israelilaisia oli kussakin osastossa 24 000. Heihin sisältyivät sukujen päämiehet, tuhannen- ja sadanpäälliköt+ sekä heidän päällysmiehensä, jotka palvelivat kuningasta+ kaikissa osastoihin liittyvissä asioissa. Osastot vuorottelivat* kuukausittain, vuoden kaikkina kuukausina.
2 Ensimmäisessä kuussa palvelevaa ensimmäistä osastoa johti Sabdielin poika Jasobeam,+ ja hänen osastossaan oli 24 000. 3 Hän oli Peresin+ poikia, ja hänen alaisuudessaan olivat kaikki ensimmäisessä kuussa palvelevien ryhmien esimiehet. 4 Toisessa kuussa palvelevaa osastoa johti ahohilainen+ Dodai,+ ja Miklot oli johtaja; hänen osastossaan oli 24 000. 5 Kolmannessa kuussa palvelevan kolmannen ryhmän esimies oli Benaja,+ ylipappi Jehojadan+ poika, ja hänen osastossaan oli 24 000. 6 Tämä Benaja oli voimakas soturi niiden 30:n joukossa ja niiden 30:n päällikkö, ja hänen osastoaan johti hänen poikansa Ammisabad. 7 Neljäs, neljännessä kuussa, oli Joabin veli+ Asael+ ja hänen jälkeensä hänen poikansa Sebadja; hänen osastossaan oli 24 000. 8 Viides esimies, viidennessä kuussa, oli jisrahilainen Samhut, ja hänen osastossaan oli 24 000. 9 Kuudes, kuudennessa kuussa, oli tekoalaisen+ Ikkesin poika Ira,+ ja hänen osastossaan oli 24 000. 10 Seitsemäs, seitsemännessä kuussa, oli pelonilainen Heles+ efraimilaisista, ja hänen osastossaan oli 24 000. 11 Kahdeksas, kahdeksannessa kuussa, oli husalainen Sibbekai+ serahilaisista,+ ja hänen osastossaan oli 24 000. 12 Yhdeksäs, yhdeksännessä kuussa, oli anatotilainen+ Abieser+ benjaminilaisista, ja hänen osastossaan oli 24 000. 13 Kymmenes, kymmenennessä kuussa, oli netofalainen Mahrai+ serahilaisista,+ ja hänen osastossaan oli 24 000. 14 Yhdestoista, 11. kuussa, oli piratonilainen Benaja+ Efraimin pojista, ja hänen osastossaan oli 24 000. 15 Kahdestoista, 12. kuussa, oli netofalainen Heldai Otnielin pojista, ja hänen osastossaan oli 24 000.
16 Israelin heimojen johtajat olivat ruubenilaisista Sikrin poika Elieser, simeonilaisista Maakan poika Sefatja, 17 Leevistä Kemuelin poika Hasabja, Aaronista Sadok, 18 Juudasta Elihu,+ Daavidin veljiä, Isaskarista Mikaelin poika Omri, 19 Sebulonista Obadjan poika Jismaja, Naftalista Asrieelin poika Jerimot, 20 efraimilaisista Asasjan poika Hosea, Manassen heimon toisesta puoliskosta Pedajan poika Joel, 21 Gileadissa olevasta Manassen heimon toisesta puoliskosta Sakarjan poika Iddo, Benjaminista Abnerin+ poika Jaasiel, 22 Danista Jerohamin poika Asarel. Nämä olivat Israelin heimojen ruhtinaat.
23 Daavid ei laskenut 20-vuotiaita eikä sitä nuorempia, koska Jehova oli luvannut tehdä Israelin lukuisaksi kuin taivaan tähdet.+ 24 Serujan poika Joab oli aloittanut laskemisen, mutta hän ei vienyt sitä päätökseen. Jumala vihastui Israeliin* laskemisen takia,+ eikä määrää kirjattu kuningas Daavidin aikakirjaan.
25 Kuninkaan aarrekammioita+ valvoi Adielin poika Asmavet. Maaseudulla, kaupungeissa, kylissä ja torneissa olevia varastoja* valvoi Ussian poika Jonatan. 26 Pelloilla työskenteleviä maanviljelijöitä valvoi Kelubin poika Esri. 27 Viinitarhoja valvoi ramalainen Simei, ja viinivarastoja, joissa oli viinitarhojen tuotteita, valvoi sifmiläinen Sabdi. 28 Sefelan+ oliivilehtoja ja sykomoripuita+ valvoi gederiläinen Baal-Hanan, ja öljyvarastoja valvoi Joas. 29 Saaronissa+ laiduntavia karjalaumoja valvoi saaronilainen Sitrai, ja laaksotasangoilla* olevia karjalaumoja valvoi Adlain poika Safat. 30 Kameleja valvoi ismaelilainen Obil, ja aaseja* valvoi meronotilainen Jehdeja. 31 Lammas- ja vuohilaumoja valvoi hagrilainen Jasis. Nämä kaikki olivat kuningas Daavidin omaisuuden valvojia.
32 Daavidin veljenpoika Jonatan,+ järkevä mies, oli neuvonantaja ja sihteeri, ja Hakmonin poika Jehiel huolehti kuninkaan pojista.+ 33 Ahitofel+ oli kuninkaan neuvonantaja, ja arkilainen Husai+ oli kuninkaan ystävä.* 34 Ahitofelin jälkeen neuvonantajia olivat Benajan+ poika Jehojada ja Abjatar.+ Joab+ oli kuninkaan armeijan päällikkö.
28 Daavid kokosi sitten Jerusalemiin kaikki Israelin ruhtinaat: heimojen ruhtinaat, kuningasta palvelevien osastojen päälliköt,+ tuhannen- ja sadanpäälliköt,+ kuninkaan ja hänen poikiensa+ kaiken omaisuuden ja karjan valvojat,+ hovivirkamiehet ja kaikki voimakkaat ja pätevät miehet.+ 2 Sitten kuningas Daavid nousi seisomaan ja sanoi:
”Kuulkaa minua, veljeni ja kansani. Halusin koko sydämestäni rakentaa temppelin lepopaikaksi Jehovan liiton arkulle ja Jumalamme jalkojen alustaksi*+ ja tein valmisteluja rakentamista varten.+ 3 Mutta tosi Jumala sanoi minulle: ’Sinä et rakenna temppeliä nimeni kunniaksi,+ sillä sinä olet sotilas ja olet vuodattanut verta.’+ 4 Israelin Jumala Jehova valitsi kuitenkin minut koko isäni suvusta Israelin kuninkaaksi ikuisiksi ajoiksi,+ sillä hän valitsi johtajaksi Juudan+ ja Juudan heimosta isäni suvun+ ja isäni poikien joukosta hän hyväksyi minut tehdäkseen minusta koko Israelin kuninkaan.+ 5 Kaikkien poikieni joukosta – Jehova on antanut minulle paljon poikia+ – hän valitsi poikani Salomon+ istumaan Jehovan kuninkuuden valtaistuimella ja hallitsemaan Israelia.+
6 Hän sanoi minulle: ’Sinun poikasi Salomo rakentaa temppelini ja esipihani, sillä olen valinnut hänet pojakseni ja minusta tulee hänen isänsä.+ 7 Minä vahvistan hänen kuninkuutensa ikuisiksi ajoiksi,+ jos hän noudattaa päättäväisesti käskyjäni ja oikeudellisia päätöksiäni,+ kuten hän nyt tekee.’ 8 Siksi minä sanon koko Israelin, Jehovan seurakunnan, silmien edessä ja Jumalamme korvien kuullen: tutkikaa ja noudattakaa tarkasti kaikkia Jumalanne Jehovan käskyjä, jotta saisitte pitää omananne tämän hyvän maan+ ja voisitte jättää sen pysyväksi perinnöksi jälkeläisillenne.
9 Sinä, poikani Salomo, opi tuntemaan isäsi Jumala, palvele häntä koko sydämestäsi,*+ halukkaasti,* sillä Jehova tutkii kaikki sydämet+ ja erottaa kaikki ajatukset ja taipumukset.+ Jos etsit häntä, hän antaa sinun löytää itsensä,+ mutta jos jätät hänet, hän hylkää sinut ikuisiksi ajoiksi.+ 10 Katso, Jehova on valinnut sinut rakentamaan temppelin, pyhäkön. Ole rohkea ja tartu työhön.”
11 Sitten Daavid antoi pojalleen Salomolle rakennussuunnitelman,+ joka koski eteishallia+ ja sen huoneita, varasto-, katto- ja sisähuoneita sekä sovituskannen* huonetta.+ 12 Hän antoi tälle rakennussuunnitelman kaikesta, mitä hänelle oli hengen välityksellä paljastettu Jehovan temppelin esipihoista,+ kaikista sitä ympäröivistä ruokailuhuoneista, tosi Jumalan temppelin aarrevarastoista ja pyhitettyjen* esineiden aarrevarastoista.+ 13 Hän antoi ohjeita myös pappien+ ja leeviläisten osastoista, kaikista Jehovan temppelin palvelustehtävistä ja kaikista Jehovan temppelin palveluksessa käytettävistä välineistä. 14 Lisäksi hän ilmoitti kullan painon, kaikkien eri palvelustehtävissä käytettävien välineiden kullan, ja kaikkien eri palvelustehtävissä käytettävien hopeavälineiden painon, 15 kultaisten lampunjalkojen+ ja niiden kultaisten lamppujen painon, erilaisten lampunjalkojen ja niiden lamppujen painon, hopeisten lampunjalkojen painon, kunkin lampunjalan ja sen lamppujen käytön mukaan, 16 uhrileipäpöytien,*+ kunkin pöydän, kullan painon ja hopeapöytien hopean painon, 17 puhdasta kultaa olevien haarukoiden, maljojen ja kannujen sekä pienten kultamaljojen,+ kunkin pienen maljan, kullan painon ja pienten hopeamaljojen painon, kunkin pienen maljan. 18 Hän ilmoitti myös sen puhdistetun kullan painon, joka tarvittiin suitsutusalttariin+ ja vaunuja+ edustaviin kultaisiin kerubeihin,+ jotka levittävät siipensä ja varjostavat Jehovan liiton arkkua. 19 Daavid sanoi: ”Jehova oli kanssani,* ja hän antoi minulle ymmärrystä kirjoittaa muistiin kaikki rakennussuunnitelman yksityiskohdat.”+
20 Sitten Daavid sanoi pojalleen Salomolle: ”Ole rohkea ja luja ja tartu työhön. Älä pelkää äläkä kauhistu, sillä Jehova Jumala, minun Jumalani, on kanssasi.+ Hän ei hylkää sinua eikä jätä sinua,+ vaan hän on kanssasi, kunnes kaikki Jehovan temppelin hyväksi tehtävät työt saadaan valmiiksi. 21 Tässä ovat pappien+ ja leeviläisten+ osastot kaikkea tosi Jumalan temppelin palvelusta varten. Sinulla on taitavia työntekijöitä, jotka ovat halukkaita kaikenlaiseen palvelukseen,+ sekä ruhtinaat+ ja koko kansa, jotka noudattavat kaikkia käskyjäsi.”
29 Kuningas Daavid sanoi nyt koko seurakunnalle: ”Poikani Salomo, jonka Jumala on valinnut,+ on nuori ja kokematon,*+ ja edessä on suuri työ, sillä temppeli* ei ole ihmistä vaan Jehova Jumalaa varten.+ 2 Olen vaivojani säästämättä tehnyt valmisteluja Jumalani temppeliä varten ja hankkinut kultaa kultatöihin, hopeaa hopeatöihin, kuparia kuparitöihin, rautaa rautatöihin,+ puuta+ puutöihin sekä onyksikiviä, laastilla kiinnitettäviä erikoiskiviä, mosaiikkikiviä, kaikenlaisia arvokkaita kiviä ja suuret määrät alabasterikiveä. 3 Koska Jumalani temppeli on minulle rakas,+ annan Jumalani temppeliä varten kultaa ja hopeaa myös omista varoistani+ kaiken sen lisäksi, mitä olen hankkinut pyhää rakennusta varten: 4 annan 3 000 talenttia* Ofirin kultaa+ ja 7 000 talenttia puhdistettua hopeaa huoneiden seinien silaamiseen, 5 kultaa kultatöihin ja hopeaa hopeatöihin ja kaikkiin käsityöläisten töihin. Kuka muu haluaa tänään tuoda lahjan Jehovalle?”+
6 Silloin sukujen ruhtinaat, Israelin heimojen ruhtinaat, tuhannen- ja sadanpäälliköt+ sekä kuninkaan asioiden valvojat+ tulivat vapaaehtoisesti 7 ja antoivat tosi Jumalan temppelin palvelusta varten 5 000 talenttia kultaa, 10 000 dareikkia,* 10 000 talenttia hopeaa, 18 000 talenttia kuparia ja 100 000 talenttia rautaa. 8 Kaikki, joilla oli arvokkaita kiviä, antoivat ne Jehovan temppelin aarrevarastoon gersonilaisen+ Jehielin+ vastuulle. 9 Kansa tunsi iloa antaessaan näitä vapaaehtoisia uhrilahjoja, sillä he antoivat niitä Jehovalle koko sydämestään,*+ ja kuningas Daavidkin tunsi suurta iloa.
10 Sitten Daavid ylisti Jehovaa koko seurakunnan silmien edessä ja sanoi: ”Ylistetty olet sinä, Jehova, isämme Israelin Jumala, halki ikuisuuden.* 11 Sinun, Jehova, on suuruus+ ja voima+ ja kauneus ja loisto ja majesteettisuus,*+ sillä sinun on kaikki taivaassa ja maan päällä.+ Sinun, Jehova, on valtakunta.+ Sinä korotat itsesi kaiken yläpuolelle.* 12 Rikkaus ja kunnia tulevat sinulta,+ ja sinä hallitset kaikkea.+ Sinun kädessäsi on voima+ ja mahtavuus,+ ja sinun kätesi pystyy tekemään suureksi+ ja antamaan voimaa kaikille.+ 13 Nyt, meidän Jumalamme, me kiitämme sinua ja ylistämme kaunista nimeäsi.
14 Mutta mikä olen minä ja mikä on kansani, niin että voisimme antaa tällaisia vapaaehtoisia uhrilahjoja? Kaikkihan tulee sinulta, ja me olemme antaneet sinulle sitä, mikä tulee omasta kädestäsi. 15 Me olemme muukalaisia edessäsi ja siirtolaisia niin kuin kaikki esi-isämme.+ Päivämme maan päällä ovat kuin varjo,+ ilman toivoa. 16 Jehova, meidän Jumalamme, kaikki nämä rikkaudet, jotka olemme hankkineet rakentaaksemme temppelin pyhän nimesi kunniaksi, ovat omasta kädestäsi, ja ne kaikki kuuluvat sinulle. 17 Tiedän hyvin, Jumalani, että sinä tutkit sydämen+ ja iloitset moitteettomuudesta.*+ Olen vilpittömin* sydämin antanut vapaaehtoisesti tämän kaiken ja olen valtavan iloinen, kun näen täällä olevan kansasi antavan sinulle vapaaehtoisia uhrilahjoja. 18 Jehova, esi-isiemme Abrahamin, Iisakin ja Israelin Jumala, auta kansaasi säilyttämään nämä taipumukset ja ajatukset sydämessään ikuisesti ja ohjaa heidän sydämensä puoleesi.+ 19 Auta poikaani Salomoa omistautumaan sinulle koko sydämestään,*+ niin että hän noudattaisi käskyjäsi,+ muistutuksiasi ja säännöksiäsi, toimisi niiden kaikkien mukaan ja rakentaisi temppelin,* jota varten olen tehnyt valmisteluja.”+
20 Sitten Daavid sanoi koko seurakunnalle: ”Ylistäkää nyt Jumalaanne Jehovaa.” Niin koko seurakunta ylisti esi-isiensä Jumalaa Jehovaa ja polvistui ja heittäytyi kasvoilleen Jehovan ja kuninkaan eteen. 21 Seuraavana päivänä he jatkoivat teurasuhrien uhraamista Jehovalle ja polttouhrien+ uhraamista Jehovalle: 1 000 nuorta sonnia, 1 000 pässiä ja 1 000 uroskaritsaa sekä niihin kuuluvat juomauhrit.+ He uhrasivat suuret määrät uhreja koko Israelin puolesta.+ 22 He jatkoivat syömistä ja juomista Jehovan edessä sinä päivänä hyvin iloisina,+ ja he tekivät toistamiseen Daavidin pojasta Salomosta kuninkaan ja voitelivat hänet Jehovan edessä johtajaksi.+ Lisäksi he voitelivat Sadokin papiksi.+ 23 Niin Salomo istui isänsä Daavidin tilalle kuninkaaksi Jehovan valtaistuimelle,+ ja hän menestyi, ja kaikki israelilaiset tottelivat häntä. 24 Kaikki ruhtinaat,+ voimakkaat soturit+ ja myös kaikki kuningas Daavidin pojat+ alistuivat kuningas Salomon alaisuuteen. 25 Jehova teki Salomosta erittäin suuren koko Israelin silmissä ja antoi hänelle kuninkaallista arvokkuutta, jollaista ei ollut ollut kenelläkään Israelin kuninkaalla ennen häntä.+
26 Daavid, Iisain poika, oli siis koko Israelin kuningas, 27 ja hän hallitsi Israelia 40 vuotta. Hebronissa hän hallitsi 7 vuotta+ ja Jerusalemissa 33 vuotta.+ 28 Lopulta hän kuoli elettyään pitkän, hyvän elämän+ ja nautittuaan monista elinpäivistä, rikkaudesta ja kunniasta, ja hänen pojastaan Salomosta tuli kuningas hänen tilalleen.+ 29 Kuningas Daavidin vaiheista, alusta loppuun asti, on kirjoitettu näkijä Samuelin, profeetta Natanin+ ja näkyjennäkijä Gadin+ kirjoituksiin, 30 ja niissä kerrotaan hänen kuninkuudestaan ja mahtavuudestaan sekä siitä, mitä hänelle, Israelille ja ympäröiville valtakunnille tapahtui hänen aikanaan.
Seuraavat ovat Aramin poikia. Ks. 1Mo 10:23.
Merk. ’jako’.
Tai ”maan väestö”.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”Israelin poikia”.
Ts. heimopäälliköitä.
Kirjaim. ”pojat”.
Merk. ’onnettomuuteen saattaja’, ’eristyksiin saattaja’. Aakarista käytetään myös nimeä Aakan Jos 7:1:ssä.
Tai ”saattoi Israelin vaikeuksiin”, ”eristi Israelin”.
Tai ”tuhon omaksi vihkimistä”. Ks. sanasto, ”Tuhon omaksi vihkiminen”.
Kirjaim. ”pojat”.
Jakeissa 18, 19 ja 42 Kelubaista käytetään myös nimeä Kaleb.
Jakeessa 9 Kalebista käytetään myös nimeä Kelubai.
Tai ”sen tytärkaupungit”.
Jotkin nimet 1. Aikakirjassa voivat viitata pikemminkin paikkoihin kuin ihmisiin. Silloin ”isä” tarkoittaa mahd. ’perustajaa’.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”pojat”.
Jakeessa 9 Kalebista käytetään myös nimeä Kelubai.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”pojat”.
Nimi Jaebes voi tulla ’kipua’ merkitsevästä heprean sanasta.
Kirjaim. ”kätesi olisi”.
Kirjaim. ”pojat”.
Merk. ’käsityöläisten laakso’.
Kirjaim. ”pojat”.
Viittaa mahd. jakeessa 18 mainittuun Bitjaan.
Kirjaim. ”pojat”.
Kirjaim. ”taloon”.
Tai ”Nämä sanat ovat vanhaa perinnettä”.
Tai ”vihkivät heidät tuhon omaksi”. Ks. sanasto, ”Tuhon omaksi vihkiminen”.
Tai ”häpäisi”.
Ts. Jerobeam II:n.
Kirjaim. ”ja asettivat jalkansa jouselle”.
Tai ”ihmissielua”.
Tai ”syyllistyivät hengelliseen prostituutioon niiden kansojen jumalien kanssa”.
Kirjaim. ”herätti Assyrian kuninkaan Pulin – – hengen”.
Kirjaim. ”pojat”.
Jakeessa 1 Gersomista käytetään myös nimeä Gerson.
Tai ”jälkeläiset”.
Tai ”jälkeläiset”.
Kirjaim. ”olivat annettuja”.
Tai ”muurein ympäröityjen leiriensä”.
Tai mahd. ”turvakaupunki”, sopusoinnussa Jos 21:13:n kanssa.
Tai mahd. ”turvakaupunki”, sopusoinnussa Jos 21:21:n kanssa.
Kirjaim. ”poikia”.
Tai ”Suppim ja Huppim”.
Kirjaim. ”poikia”.
Kirjaim. ”pojat”.
Merk. ’onnettomuuden mukana’.
Tai ”Jehosua”, merk. ’Jehova on pelastus’.
Tai mahd. ”Gazaan”. Ei Filisteassa sijainnut Gaza.
Jakeessa 32 Semeristä käytetään myös nimeä Somer.
Todennäköisesti sama kuin Hotam jakeessa 32.
Tai mahd. ”lähettänyt vaimonsa Husimin ja Baaran pois”.
Esbaalista käytetään myös nimeä Is-Boset.
Merib-Baalista käytetään myös nimeä Mefiboset.
Kirjaim. ”asettivat jalkansa jouselle”.
Tai ”netinit”. Kirjaim. ”annetut”.
Kirjaim. ”Kynnysten vartijoiksi”.
Kirjaim. ”voimakasta”.
Tai ”ruokailuhuoneet”.
Kirjaim. ”pannuissa leivottavia”.
Tai ”pinotuista leivistä”. Ks. sanasto.
Tai ”ruokailuhuoneissa”.
Tai ”häpäisevästi”.
Tai ”alatasangolla”.
Tai ”sinun verisukulaisiasi”.
Kirjaim. ”veit Israelin ulos ja toit sisään”.
Kirjaim. ”pää”.
Tai ”Millosta”. Heprean sana tarkoittaa ’täytettä’.
Tai ”pelastuksen”.
Tai ”Refaimin alatasangolla”.
Kirjaim. ”urhoollisen miehen poika”.
Noin 2,2 m. Ks. liite B14.
Ks. sanasto.
Kirjaim. ”sydämeni tulee olemaan yhtä teidän kanssanne”.
Kirjaim. ”verhosi Amasain”.
Tai ”heistä kukaan ei liittynyt Daavidiin kaksin sydämin”.
Kirjaim. ”ehyin sydämin tehdäkseen Daavidista koko Israelin kuninkaan”.
Kirjaim. ”yhdestä sydämestä”.
Tai ”Egyptin Sihorilta”.
Tai ”Hamatin sisäänkäyntiin”.
Tai mahd. ”välissä”.
Tai ”järkyttyi”.
Merk. ’purkaus Ussaa vastaan’.
Tai ”muurinrakentajia”.
Kirjaim. ”taloa”.
Tai ”Refaimin alatasangolle”.
Merk. ’murtautumisten herra’.
Tai ”alatasangolle”.
Ks. sanasto.
Ks. sanasto.
Ks. sanasto, ”Efodi”.
Kirjaim. ”muistamaan”.
Tai ”laulakaa ja soittakaa”.
Tai mahd. ”puhukaa kaikista hänen ihmeellisistä teoistaan”.
Kirjaim. ”siemen”.
Kirjaim. ”käskemänsä sana”.
Tai ”Arvokkuus”.
Tai ”Palvokaa”.
Tai mahd. ”Kumartakaa Jehovaa hänen pyhyytensä loiston vuoksi”.
Tai ”Tuottoisa maa”.
Tai ”tullut”.
Tai ”ikuisuudesta ikuisuuteen”.
Tai ”Olkoon niin”.
Tai ”säestettiin tosi Jumalan laulua”.
Kirjaim. ”sydämessäsi”.
Merk. mahd. ’telttapaikasta toiseen ja asuinpaikasta toiseen’.
Kirjaim. ”kuluta”.
Kirjaim. ”rakentaa sinulle huoneen”.
Kirjaim. ”jälkeesi tulevasta siemenestäsi”.
Tai ”olisin korkeassa asemassa oleva mies”.
Kirjaim. ”sydämesi”.
Tai ”Osoittautukoon sinun nimesi luotettavaksi”.
Tai ”kinnerjänteet”.
Tai ”pelastuksen”.
Tai ”pelastuksen”.
Tai ”ja toteutti sen hyväksi vanhurskautta”. Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.
Tai ”löyhkäksi”.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Kirjaim. ”palkatakseen”.
Kirjaim. ”Aram-Naharaimista”.
Kirjaim. ”käteen”.
Ts. Eufratin.
Ts. keväällä.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Tai mahd. ”vastustaja”.
Tai ”miekka, rutto”.
Tai ”tunsi mielipahaa”.
Kirjaim. ”Anna”.
Sekeli painoi 11,4 g. Ks. liite B14.
Tai ”sinkilöitä”.
Tai ”hento”.
Kirjaim. ”levon”.
Heprean sanasta, joka merkitsee ’rauhaa’.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Ks. sanasto.
Kirjaim. ”ja oli täynnä päiviä”.
Tai ”jakoi”.
Kirjaim. ”pojista”.
Kirjaim. ”veljensä”.
Tai ”pinotuista leivistä”. Ks. sanasto.
Kirjaim. ”sarvensa korottamiseksi”.
Tai ”vihittyjen”.
Kirjaim. ”tulivat sisään ja menivät ulos”.
Kirjaim. ”Viha oli Israelin päällä”.
Tai ”aarrevarastoja”.
Tai ”alatasangoilla”.
Kirjaim. ”aasitammoja”.
Tai ”uskottu”.
Tai ”jalkajakkaraksi”.
Tai ”ehyin sydämin”.
Tai ”iloisin sieluin”.
Tai ”sovituksen”.
Tai ”vihittyjen”.
Tai ”pinottujen leipien pöytien”. Ks. sanasto, ”Uhrileipä”.
Kirjaim. ”Jehovan käsi oli ylläni”.
Tai ”hento”.
Tai ”linna”, ”palatsi”.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Dareikki oli persialainen kultakolikko. Ks. liite B14.
Tai ”ehyin sydämin”.
Tai ”ikuisuudesta ikuisuuteen”.
Tai ”arvokkuus”.
Kirjaim. ”pääksi”.
Tai ”oikeamielisyydestä”.
Tai ”oikeamielisin”.
Kirjaim. ”Anna pojalleni Salomolle ehyt sydän”.
Tai ”linnan”, ”palatsin”.