Allmärkus

a „[Sõna] perekond [inglise keeles family] tuleb ladinakeelsest sõnast familia, mis algselt tähendas suure kodu teenijaid ja orje, ning seejärel kodu ennast koos isanda, emanda, laste ja teenijaskonnaga.” — Origins—A Short Etymological Dictionary of Modern English, koostanud Eric Partridge.