Kas sina hindad Piiblit?
VEIDI üle 200 aasta tagasi sündis Walesis, Atlandi ookeani ranniku lähedal asuvas kõrvalises Llanfiangeli külas tüdruk, kellele pandi nimeks Mary Jones. Tema vanemad olid vaesed kangakudujad — liiga vaesed selleks, et omada Piiblit. Kuid nad sisendasid oma tütresse armastust Jumala vastu, rääkides talle piiblilugusid ja tsiteerides piiblikohti, mida nad peast mäletasid. Mary luges sageli naabri uelsikeelset Piiblit ning otsustanud ka endale Piibli osta, hakkas ta raha kõrvale panema, niipaljukest kui tal võimalik oli.
Aastal 1800, mil Mary oli kuueteistkümneaastane, kuulis ta, et 40 kilomeetri kaugusel väikeses Bala linnas on mõned uelsikeelsed Piiblid müügil. Mitte midagi kartmata otsustas ta kindlalt, et läheb sinna jalgsi. Ta läkski, kõndides paljajalu üle mägede. Ent kui ta kohale jõudis, olid kõik Piiblid juba ära müüdud. Samuti sai Mary teada, et kogutud rahasumma ei olnud kaugeltki piisav.
Kohalik pastor oli Mary piiblilistest teadmistest ja tema armastusest Piibli vastu sügavalt liigutatud. Kui ta nägi Maryt pärast kõiki tehtud pingutusi pettumusest pisaraid valamas, andis ta lahkelt Maryle omaenda Piibli, üteldes: „Loe seda hoolikalt, uuri seda usinalt, talleta need pühad sõnad mällu ja ela vastavalt selle õpetustele.”
Hiljem räägiti sellest loost Londoni Religioossete Traktaatide Ühingu Komitee koosolekul. Seal otsustati teha piiblitõlked kättesaadavaks mitte ainult uelslastele, vaid ka kogu maailmale. Nii lihtsalt sai alguse esimene paljudest 19. sajandi piibliseltsidest. Pärast seda hakkas võõrkeelseid Piibleid üha sagedamini ilmuma.
Tänapäeval trükib 1884. aastal asutatud Vahitorni Piibli ja Traktaatide Ühing Piibleid ning piibliuurimise abivahendeid rohkem kui 200 keeles. Üle kogu maailma on kaasaegses keeles piiblitõlget New World Translation of the Holy Scriptures levitatud 72 miljonit eksemplari. New World Translation, mis on tõlgitud algupärasest heebrea ja kreeka keelest, on nüüd kas tervikuna või osaliselt kättesaadav 18 keeles ning praegu tõlgitakse seda veel 12 keelde.
Kuidas sina suhtud Piiblisse nüüd, mil see on peaaegu kõigile kättesaadav? Kas sina hindad Piiblit? Kas sinul on Piibel, mida sa pead kalliks ning loed?
[Pildi allikaviide lk 3]
Raamatust The Story of Mary Jones and Her Bible