Südamekirurg õnnitleb ajakirja ”Ärgake!”

”Ärgake!” 1996. aasta 8. detsembri numbris (inglise keeles) ilmus artiklite seeria pealkirjaga ”Mida teha südameinfarkti korral?”. Professor Thomas Stegmann, kes on üks Saksamaa juhtivaid südamesiirdamisega tegelevaid kirurge ning rindkere- ja südameveresoontekirurgia osakonna juhataja, luges neid artikleid ja kirjutas väljaandjatele järgmiselt:

”Lugesin huviga teie kirjutist, mis käsitles südamehaigusi ja eriti südameinfarkte. Kuna olen selle ala ekspert, ei saa ma jätta ütlemata, et teie südameinfarkte puudutav artikliseeria ja teemakohane informatsioon olid väga head: ühest küljest näitasite üles sügavat mõistmist südamehaige kui üksikisiku vastu ja teisest küljest kirjeldasite korrektselt meditsiinilisi fakte. See artikliseeria annab asjast hea ülevaate ja on informatsiooni osas asjatundlik. Et omistasite erilist tähtsust südameinfarkti sümptomite varajasele äratundmisele, oli samuti tähtis.

Arstiteaduse ja terve ühiskonna ühistest jõupingutustest hoolimata on ateroskleroos — ja eriti südameinfarkt — Läänemaades kõige sagedasem surma põhjus. Et olen südamekirurg, kes puutub päevast päeva kokku südame pärgarterite ateroskleroosi puhul ilmnevate tõsiste muudatustega (soone seinte kõvastumine, soonte ahenemine ja ummistumine) ning kel tuleb neid haigusi südamekirurgia mitmesuguste menetlusviisidega ravida, siis tean, kui tähtis on jagada hästi põhjendatud ja faktilist teavet üldsusele ja ka potentsiaalsetele patsientidele.

Palun võtke vastu mu soojad õnnitlussõnad selle teema käsitlemise eest, loodan ka, et teie artikkel tehakse kättesaadavaks nii paljudele inimestele kui võimalik.”

Kui sooviksid ajakirja ”Ärgake!” regulaarselt lugeda või et keegi sinuga tasuta kodust piibliuurimist läbi viiks, kirjuta Jehoova tunnistajatele Postkast 73, EE0090 Tallinn või lk. 5 toodud aadressidest sobivaimal.