BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

1 Timoteo 6:13

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 13 Delante de Dios, quien mantiene todo con vida, y de Cristo Jesús, quien como testigo hizo una excelente declaración pública ante Poncio Pilato,+ te ordeno

1 Timoteo 6:13

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 13 A vista de Dios, que conserva vivas todas las cosas,* y de Cristo Jesús,* que como testigo+ hizo la excelente declaración pública+ delante de Poncio Pilato,+ te doy órdenes+

Notas de estudio de 1 Timoteo. Capítulo 6

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 6:13
  
  como testigo [...] ante Poncio Pilato. Los Evangelios indican que Cristo Jesús dio un testimonio verbal ante Pilato (Mt 27:11; Jn 18:33-38). Sin embargo, la expresión “declaración pública” quizás implique más que solo lo que Jesús dijo durante su breve conversación con Pilato (ver la nota de estudio de Ro 10:9). Es posible que Pablo se esté refiriendo aquí al ejemplo de aguante que dio Jesús “como testigo” durante su juicio y ejecución. Seguro que este sobresaliente ejemplo motivó a Timoteo a cumplir fielmente con su misión en Éfeso.