BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Filipenses 2:8

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 8 Es más, cuando vino como hombre,* se humilló y se hizo obediente hasta la muerte,+ así es, una muerte en un madero de tormento.*+

Filipenses 2:8

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 8 Más que eso, al hallarse a manera de hombre,+ se humilló y se hizo obediente hasta la muerte,+ sí, muerte en un madero de tormento.*+

Notas de estudio de Filipenses. Capítulo 2

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 2:8
  
  cuando vino como hombre. Lit. “cuando fue encontrado en apariencia como un hombre”, “cuando fue encontrado en apariencia como un ser humano”. Ver la nota de estudio de Flp 2:6.
  
  un madero de tormento. O “un madero de ejecución”. Jesús fue el mayor ejemplo de humildad y obediencia. Estuvo dispuesto a sufrir “una muerte en un madero de tormento”, condenado injustamente como un delincuente y un blasfemo (Mt 26:63-66; Lu 23:33; ver glosario, madero y madero de tormento). Así demostró más allá de toda duda que los seres humanos pueden ser leales a Jehová incluso si son probados hasta el límite (Jn 5:30; 10:17; Heb 12:2).