-
Hechos 16:35La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
-
-
35 Cuando amaneció, los magistrados civiles enviaron a los alguaciles a decirle al carcelero: “Libera a esos hombres”.
-
-
Notas de estudio de Hechos. Capítulo 16La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
los alguaciles. La palabra griega rhabdóukhos, que literalmente significa ‘portador de varas’, se refiere al ayudante que acompañaba oficialmente a un magistrado romano en público y que ejecutaba sus órdenes. El término romano era lictor. Algunas de sus funciones eran parecidas a las de la policía. Sin embargo, estaba bajo el estricto control del magistrado y siempre a su disposición. No tenía la obligación de cumplir directamente las peticiones del pueblo; solo obedecía las órdenes del magistrado.
-