Fußnote

b Novatian bezieht sich hier darauf, daß das Wort für „eins“ in diesem Vers im Neutrum steht. Die natürliche Bedeutung ist daher „eins“. Vergleiche Johannes 17:21, wo das griechische Wort für „eins“ in genau der gleichen Weise gebraucht wird. Interessanterweise wird Novatians De Trinitate in der New Catholic Encyclopedia (Ausgabe 1967) im allgemeinen gutgeheißen, wenn auch bemerkt wird, daß darin „der Heilige Geist nicht als göttliche Person betrachtet wird“.