Fußnote

a „Diese Bemerkung in Vers 14 ist eine Schlußfolgerung aus dem ganzen Gleichnis und nicht aus dem Teil, der von dem Mann ohne Hochzeitskleid handelt“ (Barnes Notes on the New Testament [1963], S. 104). In der Jerusalemer Bibel (1968) heißt es in einer Fußnote zu Matthäus 22:14: „Dieser Spruch scheint sich eher auf den ersten Teil des Gleichnisses als auf den zweiten zu beziehen. Es handelt sich nicht um die Auserwählten im allgemeinen, sondern um die Juden, die Erstgeladenen. Das Gleichnis spricht nicht aus, schließt aber auch nicht aus, daß einige ,wenige‘ von ihnen die Einladung angenommen haben und erwählt wurden.“