Fußnote

a Wie ein Gelehrter sagt, spielt die hebräische Metapher ‘an der Übertretung vorübergehen’ auf „das Verhalten eines Reisenden“ an, „der auf seinem Weg etwas nicht beachtet, weil er es nicht beachten will. Sie vermittelt nicht den Gedanken, dass Gott die Sünde nicht wahrnimmt . . ., sondern dass er in bestimmten Fällen im Hinblick auf eine Strafe keine Notiz davon nimmt, dass er nicht bestraft, sondern vergibt.“