Fußnote

„Gleich dem [wahren] Gott“. Hebr.: kaʼÉl. Hier ist der bestimmte Artikel ha, „dem“, an dem Vokalzeichen a zu erkennen, das mit der Präposition Kaf (k) die Form ka („gleich dem“) bildet. Diese Verbindung mit dem bestimmten Artikel legt besonderen Nachdruck auf das Substantiv „Gott“, was hier durch die Wiedergabe mit „der [wahre] Gott“ zum Ausdruck gebracht wird. Siehe hebr. Grammatiken unter „Präpositionen“; Anh. 1G.