Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Römer 5:16

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 16 Auch hat das Geschenk* nicht die gleiche Auswirkung wie die Sünde des einen Menschen.+ Denn die Folge einer einzigen Verfehlung war eine Verurteilung,+ doch die Gabe nach vielen Verfehlungen bestand darin, viele für gerecht zu erklären.+

Römer 5:16

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 16 Auch ist es mit der freien Gabe+ nicht so, wie sich die Dinge durch den e i n e n [Menschen], der sündigte+, auswirkten. Denn das Gericht+ hatte von e i n e r Verfehlung aus Verurteilung+ zur Folge, die Gabe aber hatte von vielen Verfehlungen aus eine Gerechtsprechung*+ zur Folge.

Römer: Studienanmerkungen zu Kapitel 5

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 5:16
  
  bestand darin, viele für gerecht zu erklären: Oder „bestand in einem Akt der Rechtfertigung“. (Siehe Anm. zu Rö 5:18.)