Rechnung für eine Restaurierung

Vor einigen hundert Jahren wurden die Wandgemälde der Kirche von Telscombe in Südengland restauriert. Wie üblich beruhten einige Darstellungen auf unbiblischen, falschen Lehren. Doch die einzelnen Angaben auf der Rechnung für die Restaurierung sind recht interessant.

„Himmel erneuert und Sterne zurechtgerückt; Diener des Hohenpriesters gewaschen und Wangen mit Karminrot aufgefrischt; die Flammen der Hölle aufgehellt; den Teufel mit neuem Schwanz versehen und Verschiedenes an den Verdammten erneuert sowie die Zehn Gebote berichtigt.“

Und was hat das Ganze gekostet? Den Riesenbetrag von umgerechnet rund 70 DM.