Fodnote

b Deboras sang antyder at Sisera ofte kom tilbage fra sine militæraktioner med krigsbytte der omfattede piger, nogle gange mere end én pige til hver soldat. (Dommerne 5:30) Det ord der i dette vers er oversat med “pigebarn”, betyder bogstaveligt “moderskød”. Et sådant sprogbrug minder os om at det først og fremmest var kvindernes forplantningsorganer der gjorde dem eftertragtede. Voldtægt var sikkert helt almindeligt.