Fodnote

b Jollen blev brugt til at sejle ind til land i når skibet var ankret op nær ved en kyst. Søfolkene forsøgte øjensynlig at redde deres eget liv på bekostning af dem der ville blive ladt tilbage, og som ikke vidste hvordan man manøvrerede et skib.