Fodnote

c Flere af kristenhedens trossamfund begik denne fejl. Martin Luthers fjender gav hans tilhængere øgenavnet lutheranere, som de antog. Baptisterne antog også det navn som udenforstående havde givet dem fordi de forkyndte at dåben bør foregå ved nedsænkning. Også metodisterne antog et navn der blev givet dem af en udenforstående. Hvordan Vennernes Samfund fik navnet kvækere fremgår af The World Book Encyclopedia: „Ordet kvæker var oprindelig ment som en fornærmelse mod Fox [grundlæggeren], der bad en engelsk dommer om at ’skælve for Herrens ord’. Dommeren kaldte derfor Fox for en ’quaker’ [som er det engelske ord for en der skælver].“