Fodnote

f Titelbladets tekst lyder i dansk oversættelse: „Det nye Testamente i en forbedret oversættelse, på grundlag af ærkebiskop Newcomes nye oversættelse: med en korrigeret tekst og kritiske og forklarende noter. Udgivet af et selskab der har til formål at fremme kristen kundskab og en dydig adfærd gennem distribution af bøger.“ — Unitarisk.