Fodnote

c På Bibelens hebraisk er det ord der oversættes med „sjæl“ næʹfæsj. I jødedommen i dag bliver det hebraiske ord nesjamahʹ imidlertid ofte betragtet som den del af mennesket der lever videre efter døden. Men en omhyggelig undersøgelse af Bibelen viser at ordet nesjamahʹ aldrig har haft denne betydning; det betyder blot åndedrættet eller en skabning der ånder, det være sig et menneske eller et dyr. — 1 Mosebog 7:22; 5 Mosebog 20:16; Josua 10:39, 40; 11:11; Esajas 2:22.