Fodnote

„en have [el. park] i Eden“. Hebr.: gan-be‛Eʹdhæn („Eden“ betyder „glæde, lyst“); LXX^Bagster(gr.): paraʹdeison en Edemʹ; lat.: paradiʹsum voluptaʹtis, „glædens have el. paradis“, „lysthave“.