Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Romerne 13:4
    Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
    • 4 Myndighederne er Guds tjenere til gavn for dig. Men hvis du gør det onde, har du grund til at frygte, for det er ikke uden grund de bærer sværdet. De handler som Guds tjener, en hævner der vil lade straffen* ramme enhver der gør det onde.

  • Romerne 13:4
    Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
    • 4 for den er Guds tjener til gavn for dig.+ Men hvis du gør det onde,+ da frygt; det er nemlig ikke for ingenting den bærer sværdet; den er jo Guds tjener, en hævner+ der lader vrede ramme den der øver det onde.

  • Romerne
    Register til Vagttårnets publikationer 1986-2025
    • 13:4 g03 8/12 11; w00 1/8 4-5; w97 15/6 30-31; it-1 640, 984-985; it-2 459, 1022, 1132; w96 1/5 10; g96 8/3 22-23; kl 132-133; w94 1/7 19-20, 22-23; w90 1/11 20; w86 1/10 31; tp 132

  • Romerne
    Register til Vagttårnets publikationer 1930-1985
    • 13:4 w83 1/10 23; w83 15/10 15; w81 15/6 20; g77 22/11 7; w76 151; g76 22/2 21; w72 348, 528; li 204; w63 148-51; el 199; w52 280; el52 193-4; w51 95; w48 20; w45 131; w41 219; w38 39; ch36 215-16; v-3 13

  • Romerne
    Researchguide for Jehovas Vidner – 2019-udgaven
    • 13:4

      Indsigt, s. 459, 640, 1132

      Indsigt, s. 984-985, 1022

      Vågn op!,

      8/12/2003, s. 11

      8/3/1996, s. 22-23

      Vagttårnet,

      1/8/2000, s. 4-5

      15/6/1997, s. 30-31

      1/5/1996, s. 10-11

      1/7/1994, s. 19-20, 22-23

      1/11/1990, s. 20-21

      1/10/1986, s. 31

      Kundskab, s. 132-133

      Virkelig fred, s. 132-133

  • Romerne – Studienoter, kapitel 13
    Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
    • 13:4

      Myndighederne er Guds tjenere: De jordiske myndigheder er Guds “tjenere” (græsk: diakonos) i en bestemt forstand. I Bibelen bliver dette græske ord nogle gange brugt om “tjenere”, altså nogle der betjener andre. (Mt 22:13; Joh 2:5, 9) Det beslægtede udsagnsord diakoneo (at tjene; at varte op; at sørge for) bruges også indimellem til at beskrive at nogle udfører forskellige tjenester for andre af personlig karakter. (Se studienote til Lu 8:3). Det er i den forstand at de verdslige myndigheder kan kaldes “tjenere”. De er Guds tjenere fordi han tillader dem for en tid. De udfører forskellige former for tjenesteydelser til gavn for samfundet og sørger dermed for at opretholde en vis ro og orden, der modvirker kaos og anarki. Desuden indeholder Bibelen flere eksempler på at verdslige myndigheder har fungeret som Guds tjenere på andre måder. For eksempel gav kong Kyros af Persien jøderne lov til at rejse ud fra Babylon og genopbygge Guds hus i Jerusalem. (Ezr 1:1-4; Esa 44:28) Den persiske kong Artaxerxes sendte Ezra afsted og sørgede for at han fik et bidrag med så huset kunne blive genopbygget, og senere gav han Nehemias tilladelse til at genopbygge Jerusalems mure. (Ezr 7:11-26; 8:25-30; Ne 2:1-8) De romerske myndigheder kom Paulus til hjælp da han blev overfaldet af en rasende folkemængde i Jerusalem, tog sig af ham efter at han havde lidt skibbrud, og lod ham bo i et lejet hus mens han var fange, indtil hans sag kunne blive ført frem for kejseren. – ApG 21:31, 32; 28:7-10, 30, 31.

      sværdet: Refererer her til den ret og magt som de verdslige myndigheder har til at udmåle straf over dem der gør det onde. Når myndighederne bruger denne magt på den rigtige måde, kan det modvirke kriminalitet og sørge for en vis stabilitet i samfundet. Dog vil Gud kræve dem til regnskab for hvordan de bruger denne magt. For eksempel misbrugte kong Herodes Antipas dette symbolske sværd da han fik Johannes Døber halshugget. (Mt 14:1-12) Og kong Herodes Agrippa I overskred sin magtbeføjelse da han fik “Jakob, Johannes’ bror, henrettet med sværd”. (ApG 12:1, 2) Når verdslige myndighedspersoner prøver at få kristne til at overtræde de bud der er i Bibelen, kan man ikke sige at de fungerer som Guds tjener.

      lade straffen ramme: Eller “lade vreden ramme”. Når en person overtræder en af de verdslige love som ikke er i modstrid med Guds love, vil den straf som “de der styrer”, udmåler, indirekte være et udtryk for Guds vrede mod enhver der gør det onde. – Ro 13:3.

Danske publikationer (1950-2026)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del