9:4

adopterede som sønner: Dette udtryk bruges her i overført betydning om de bogstavelige israelitter. I denne sammenhæng henviser det åbenbart til den særlige stilling de havde som Guds pagtsfolk. I De Hebraiske Skrifter omtales nationen Israel nogle gange som Guds søn eller sønner. (2Mo 4:22, 23; 5Mo 14:1, 2; Esa 43:6; Jer 31:9; Ho 1:10; 11:1) Men det var først da Kristus Jesus havde givet sit liv som en løsesum, at det var muligt virkelig at blive sønner af Gud, og selv da afhang det af om personen accepterede og viste tro på løskøbelsen. – Joh 1:12, 13; 2Kt 6:16-18; Ga 4:4, 5.

den hellige tjeneste: Eller “tilbedelsen”. Sigter her til den hellige tjeneste der bliver beskrevet i Lovpagten. I He 9:1, 6 bruger Paulus udtrykket om den tilbedelse der foregik ved telthelligdommen, og som indbefattede de ofre der blev bragt på vegne af Israel under Lovpagten. I Ro 12:1 bruger Paulus igen udtrykket, men denne gang om den kristnes tilbedelse af Gud. – Se studienote til Ro 12:1.