PEN
Et redskab hvormed man skrev med blæk eller en lignende væske. Når man i fortiden skrev i ler, voks eller blødt metal, brugte man en griffel (se GRIFFEL), men man skrev også med pen og blæk på pergament eller papyrus. (3Jo 13; 2Jo 12) Det græske ord der gengives med „pen“ (kaʹlamos), sigter til et rør eller siv og kan også gengives „rørpen“. Fortidens ægyptere fremstillede en rørpen med et fladt, mejselformet hoved hvori man lavede nogle indsnit så det virkede som en pensel. Muligvis tørrede og hærdede man rørene ved at lade dem ligge under en bunke gødning i flere måneder, sådan som det også senere har været skik. Grækerne og romerne brugte en rørpen der var spids og forsynet med et indsnit, ligesom senere tiders fjerpenne og vore dages stålpenne.