Poznámka pod čarou

c Podle NIV Study Bible slouží opakování Božího jména v těchhle verších „pro zdůraznění a dodává váhu vyjádření [ve 27. verši]“. Někteří tvrdí, že to, že se tu Boží jméno třikrát opakuje, podporuje myšlenku, že Bůh je Trojice. Tak to ale není. V jednom odborném díle, které nauku o Trojici jinak obhajuje, se píše, že kněze ani lid, kterému žehnal, by nenapadlo, že trojí opakování Božího jména naznačuje, že Bůh je Trojice. „V jejich očích to prostě jen dodávalo tomuto požehnání krásu a úplnost.“ (The Pulpit Commentary, 2. svazek, str. 52) Další informace najdete v článku „Je Bůh Trojice?“.