Poznámka pod čarou

a Farizeové byli z velké míry zodpovědni za tu formu judaismu, která existuje dnes, proto není nic udivujícího na tom, že judaismus dodnes hledá skuliny v tom množství dodatečných sabatních omezení. Například navštíví-li někdo o Sabatu ortodoxní židovskou nemocnici, může se setkat s tím, že výtah se automaticky zastaví na každém patře, aby se cestující vyhnul hříšné „práci“ — mačkání tlačítek. Někteří ortodoxní lékaři píší své recepty inkoustem, který za několik dní zmizí. Proč? Mišna totiž klasifikuje psaní jako „práci“, přičemž „psaní“ definuje jako činnost zanechávající trvalou stopu.