Poznámka pod čarou

a Slovník A Linguistic Key to the Greek New Testament od Fritze Rieneckera definuje výraz fortion jako „náklad, o němž se předpokládá, že si ho člověk ponese,“ a dodává: „Používal se jako vojenský výraz pro tlumok muže nebo pro výstroj vojáka.“