Poznámka pod čarou

a Komentátor A. Cohen říká k tomuto verši: „V srdci našeho přítele vidíme odraz našeho vlastního charakteru. . . Právě z upřímného přátelského vztahu, při němž se umíme vzájemně vžít do situace druhého, opravdu poznáváme sami sebe a uvědomujeme si, co v nás je.“ („Přísloví“, The Soncino Press, angl.) „Ekumenický překlad“ říká: „Jako se na vodě zrcadlí tvář, tak srdce člověka na člověku.“