Poznámka pod čarou

b Viz například Jeruzalémskou Bibli (1966 n. l.) se slovy: „plán, který měl od samé věčnosti“. Hugh J. Schonfield užívá ve svém Authentic New Testament (1955) slov: „plán věků“. Franz Sigge v německém Das Neue Testament (1958) říká: „podle věčného plánu“. Běžné překlady Bible do češtiny však na tomto místě slova „plán“ neužívají, ale říkají například „odvěký úradek“ (Sýkora, 1907; Škrabal, 1946), „odvěké ustanovení“ (Žilka, 1924), nebo podstatné jméno na tomto místě je nahrazeno jinou vazbou: „Bůh od věčnosti určil“ (Petrů, 1970).