Poznámka pod čarou

„A jako jejich svědkové.“ Heb. weʽe·dhé·hemʹ. Následující slovo (hemʹmah, „oni [jsou]“) je označeno mimořádnými body od soferim; ukazují, že by mělo být vypuštěno, protože je pouhým neúmyslným opakováním zájmenné přípony (hem, „jejich“) předcházejícího slova. Zájmeno „oni“ také není uvedeno v Sy. Pasáž by tedy měla znít: „a jako jejich svědkové [ti miláčkové, vyřezávané sochy] nic nevidí a nic nevědí, aby [tvůrci vyřezávané sochy] byli zahanbeni“. Kdyby mimořádné body nebyly vzaty v úvahu, pasáž by zněla: „a oni [heb. hemʹmah] jsou jejich svědky, kteří nic nevidí a nic nevědí, aby oni byli zahanbeni“. Viz dodatek 2A.