Poznámka pod čarou

Dosl. „opis tohoto zákona z [místa] před kněžími, Levity“, M; LXX „toto deu·te·ro·noʹmi·on (druhý zákon) prostřednictvím (od) kněží, Levitů“; Vg „deu·te·ro·noʹmi·um tohoto zákona, když si vezme (přijme) exemplář od kněží z levitského kmene“. Srovnej 1:1, ppč. „slova“.