Poznámka pod čarou

„Jménu.“ Heb. haš·Šemʹ; tj. jméno „Jehova“, jak ukazují v. 15, 16. Pobiblické použití tohoto výrazu lze najít v Mišně, například v traktátu Joma 3, 8; 4, 1, 2; 6, 2. Tvrdí se, že výraz ‚Jméno‘ zde uvedli soferim náhradou za „Jehova“, aby se vyhnuli vyjádření „začal utrhat Jehovovi“, které jim připadalo jako zjevné rouhání.