Nota

c Jun wuj ri nutzjoj ri xbʼanatäj pa ruqʼij qa Jesús nuʼij: «Ri tijoxelaʼ yetzʼyeʼ wä qa chkaqän ri kitijonelaʼ. Ri tijoxelaʼ nkiʼän riʼ taq najin wä nkitjoj kiʼ rchë yeʼok tijonelaʼ, jun samaj ri ma nyaʼöx ta wä qʼij chkë ri ixoqiʼ nkiʼän. [...] Rma riʼ, rkʼë jbʼaʼ ye kʼïy achiʼaʼ judíos kan itzel xkitzʼët taq María xtzʼyeʼ qa chraqän Jesús chqä xrajoʼ xtamaj ri naʼoj ri najin wä nukʼüt Jesús».