Nota

d RUQʼALAJSAXIK RI ACHBʼÄL: Jun kʼlaj qachʼalal ye bʼenäq chiʼ taq jay rchë nkitzjoj ri Ruchʼaʼäl Dios. Ryeʼ nkitzʼët 1) jun jay ri kan josqʼin chqä ye kʼo kotzʼiʼj chwäch; 2) jun jay ri kʼo jun familia chqä ye kʼo akʼalaʼ chpan; 3) jun jay ri tzʼil rubʼanon ruwäch chqä rupan, y 4) jun jay ri ye kʼo winäq chpan ri kʼo ki-religión. Chkë ri winäq ri ye kʼo chkipan ri jay riʼ, ¿achkë komä chkë ryeʼ rkʼë jbʼaʼ xtbʼeʼok jun rutzeqelbʼëy Cristo?