Nota

f Mateo 28:19, 20: «Jäx kʼa chwäch ronojel le Ruwachʼulew y keʼitjoj ri winäq rchë yeʼok nutzeqelbʼëy. Keʼiqasaj kʼa pa yaʼ pa rubʼiʼ ri Tataʼaj, pa rubʼiʼ ri Kʼajolaxel chqä pa rubʼiʼ ri loqʼoläj ruchqʼaʼ Dios. Tikʼutuʼ chkiwäch achkë rubʼanik nkismajij jontir ri nkʼutun qa rïn chiwäch. Y ma timestaj ta reʼ, rïn yïn kʼo iwkʼë ronojel qʼij kʼa taq xtbʼekʼis ri rukʼisbʼäl taq qʼij».