Nota

c Job 31:24-28: «We xinkʼuqbʼaʼ ta nukʼuʼx chrij ri oro o xinbʼij ta che rä: ‹Rït xkachajin wchë›. We ri kikoten xinwïl ta chrij ri ye kʼo wkʼë rma ronojel ri bʼeyomäl xinwïl; we xintzʼët ta ri qʼij ntzʼitzʼan o ri ikʼ ntzʼitzʼan taq nslon, chqa pa newäl ta xbʼä wan chkij chqa nuchiʼ xutzʼmaj ta nuqʼaʼ rchë xinyaʼ ta kiqʼij; we xinbʼän ta riʼ kan taqäl ta chwij chë ri qʼatöy taq tzij nkiyaʼ tijoj poqonal pa nuwiʼ rma xinqasaj ta ruqʼij ri kʼaslïk Dios ri kʼo chkaj».