Бел. под линия
c Вооз дал на Рут шест мери с неуточнено тегло, може би за да покаже, че както след шест работни дни идвала съботната почивка, така и усилните дни на Рут като вдовица скоро щели да бъдат последвани от почивка, или спокойствие, в дома на съпруга ѝ. Възможно е също шестте мери — вероятно лопати — да са били просто толкова, колкото Рут била в състояние да носи.