Въпроси на читатели

Някои хора твърдят, че Павел не е бил корабокрушенец на остров Малта (южно от Сицилия), а на друг остров. Къде претърпял корабокрушение той?

Този въпрос е свързан с едно неотдавнашно предположение, че апостол Павел е бил корабокрушенец не на остров Малта, а на Кефалония (или Кефалиния), близо до остров Корфу в Йонийско море, край западните брегове на Гърция. В боговдъхновеното повествование се казва, че Павел тръгнал от Кесария под попечителството на римския стотник Юлий заедно с други войници и с приятелите си. Както се вижда на картата, те плавали до Сидон и Мира. След това се прехвърлили на един голям, превозващ зърно кораб от Александрия (Египет) и продължили на запад към Книд. Но не можели да се придържат към желания маршрут през Егейско море, покрай Гърция към Рим. Силните ветрове ги принудили да отидат на юг към остров Крит, за да намерят убежище покрай бреговете му. Там спрели на едно място, наричано Добри пристанища. След като ‘тръгнали от Крит’ (СИ), корабът бил ‘настигнат от бурния вятър, наричан евраквилон’. Тежкият, превозващ зърно кораб бил ‘тласкан насам–натам по морето’ четиринайсет нощи. Накрая всичките 276 души на борда претърпели корабокрушение на един остров, който в гръцкия текст на Библията е наречен Мелѝте. (Деяния 27:1 — 28:1)

През годините са правени много предположения по въпроса кой е този остров Мелѝте. Някои смятат, че това бил остров Мелите Илирика, днес известен като остров Млет, в Адриатическо море, покрай бреговете на Хърватия. Но това не е много вероятно, защото северното местоположение на Млет е трудно да се съчетае със следващите етапи от пътуването на Павел, а именно Сиракуза (Сицилия), след което западния бряг на Италия. (Деяния 28:11–13)

Повечето преводачи на Библията са стигнали до заключението, че Мелѝте се отнася за остров Мелите Африканус, днес известен като остров Малта. Последното междинно пристанище за кораба, на който бил Павел, било мястото Добри пристанища, на остров Крит. След това бурният вятър отнесъл кораба на запад към остров Клавда. Вятърът направлявал кораба много дни наред. Напълно логично е, че носеният от вихъра кораб щял да продължи на запад и да стигне до Малта.

Като вземат предвид преобладаващия вятър и „посоката и силата на течението“, Конибир и Хаусън отбелязват следното в своята книга „Животът и писмата на Свети Павел“: „Разстоянието между Клавда и Малта е почти 770 километра. Съвпадението е толкова забележително, че едва ли е възможно земята, към която моряците се приближили през четиринайсетата нощ, да е някое друго място освен Малта. Вероятността това да е бил остров Малта, е изключително голяма.“

Макар че може да има други предположения за мястото, корабокрушението край Малта, показано на картата, изглежда съвпада с библейското повествование.

[Карта на страница 31]

(Цялостното оформление на текста виж в печатното издание)

Йерусалим

Кесария

Сидон

Мира

Книд

КРИТ

КЛАВДА

МАЛТА

СИЦИЛИЯ

Сиракуза

Рим

МЛЕТ

ГЪРЦИЯ

КЕФАЛОНИЯ