ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
Български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Йеремия 44
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Йеремия 44:1

Бележки под линия

  • *

    В Еврейските писания Мемфис обикновено е наричан Ноф.

Препратки

  • +Йер 43:7
  • +Езе 29:10; 30:6
  • +Йер 2:16; Езе 30:18
  • +Иса 19:13; Йер 46:14; Езе 30:16; Ос 9:6
  • +Йер 44:15; Езе 29:14; 30:14

Йеремия 44:2

Препратки

  • +4Ца 25:10; 2Ле 36:17; Йер 39:8; 52:14
  • +Йер 9:11; Плч 1:1

Йеремия 44:3

Препратки

  • +Йер 11:17
  • +Вт 13:6; 29:26; 32:17; Йер 19:4; 22:9

Йеремия 44:4

Препратки

  • +2Ле 36:15; Иса 65:2; Йер 7:25; 25:4; 26:5; 29:19; 35:15
  • +Йер 16:18

Йеремия 44:5

Препратки

  • +2Ле 36:16; Пс 81:11
  • +Йер 19:13

Йеремия 44:6

Препратки

  • +Ле 26:28; Йер 42:18
  • +Иса 6:11; Йер 35:17; 39:8; 52:14

Йеремия 44:7

Препратки

  • +Чи 16:38; Йер 7:19
  • +Из 34:7

Йеремия 44:8

Препратки

  • +Из 20:5; Вт 32:16; Йер 25:6; 1Ко 10:20
  • +3Ца 9:7; Йер 24:9; 42:18

Йеремия 44:9

Препратки

  • +Езд 9:13; Не 9:18; Да 9:6
  • +4Ца 21:20; 24:9
  • +3Ца 11:3; 21:25
  • +Йер 44:15

Йеремия 44:10

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „ходехте“.

Препратки

  • +Пс 51:17
  • +Пр 28:14; Йер 36:24
  • +Не 9:26
  • +Вт 6:2; Езе 20:13

Йеремия 44:11

Препратки

  • +Ле 17:10; 20:5; Йер 21:10; Ам 9:4

Йеремия 44:12

Препратки

  • +Йер 42:15
  • +Езе 30:13
  • +Йер 42:22
  • +Йер 42:18

Йеремия 44:13

Препратки

  • +Йер 21:9; 24:10; 43:11

Йеремия 44:14

Препратки

  • +Иса 30:2
  • +Йер 22:27

Йеремия 44:15

Препратки

  • +Вт 13:6, 8; Йер 44:9
  • +Йер 43:7
  • +Йер 44:1

Йеремия 44:16

Препратки

  • +Пр 21:29; Иса 3:9; Йер 6:16; 44:5

Йеремия 44:17

Препратки

  • +Чи 30:12; Пс 17:10; Пр 1:31
  • +Вт 4:19; 17:3; Йер 44:19
  • +Вт 32:38; Йер 7:18
  • +Йер 32:29
  • +4Ца 17:16; Не 9:34; Пс 106:6
  • +4Ца 23:26; 2Ле 36:12; Да 9:8
  • +Из 16:3

Йеремия 44:18

Препратки

  • +Вт 4:19; Йер 7:18
  • +Йов 21:14; Пс 73:12

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/5/1999, стр. 13–14

  • Показалец на изданията

    w99 15/5 13–14

Йеремия 44:19

Препратки

  • +Вт 4:19; Йер 44:17
  • +Иса 57:6; Йер 7:18
  • +Чи 30:11, 14; 2Ле 21:6

Йеремия 44:21

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „в сърцето“.

  • *

    Буквално: „народът на земята“. На еврейски: „ам хаа̀рец“.

Препратки

  • +Ос 7:2; Ам 8:7
  • +Йер 11:13; Езе 16:24
  • +3Ца 14:22
  • +3Ца 11:33; Пс 79:8
  • +3Ца 15:3; 2Ле 21:11; 25:14; 33:3; Йер 44:17
  • +Йер 32:32; Езе 8:12

Йеремия 44:22

Препратки

  • +Езе 7:3
  • +3Ца 9:8; Пс 107:34; Йер 25:11; Плч 2:15; Езе 11:21; 33:29

Йеремия 44:23

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „ходехте“.

  • *

    Виж Пс 119:2, бел. под линия.

Препратки

  • +Йер 44:8
  • +Плч 1:8
  • +2Ле 36:16; Йер 44:5
  • +Пс 119:150
  • +3Ца 9:9; Не 13:18; Да 9:11

Йеремия 44:24

Препратки

  • +Йер 43:7; 46:14

Йеремия 44:25

Препратки

  • +Йер 44:15
  • +Иса 30:1; 65:2
  • +Вт 4:19; 17:3; Йер 7:18
  • +Йер 44:17

Йеремия 44:26

Препратки

  • +Йер 43:7
  • +Би 22:16; Ев 6:13
  • +Езе 20:39
  • +Иса 48:2; Йер 5:2

Йеремия 44:27

Препратки

  • +Йер 1:10; 4:18; 5:19; 11:17; 21:10; 31:28; Езе 7:6
  • +Йер 44:12

Йеремия 44:28

Препратки

  • +Ле 26:44; Иса 27:13; Йер 44:14
  • +Пс 33:11; Иса 55:11

Йеремия 44:29

Препратки

  • +1Ца 2:34; 10:7; 4Ца 20:9
  • +Иса 40:8

Йеремия 44:30

Препратки

  • +Йер 46:25; Езе 29:3; 30:10
  • +Йер 43:12; 46:24
  • +4Ца 25:7; Йер 34:21; 39:5; 52:9

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.

Други

Йер. 44:1Йер 43:7
Йер. 44:1Езе 29:10; 30:6
Йер. 44:1Йер 2:16; Езе 30:18
Йер. 44:1Иса 19:13; Йер 46:14; Езе 30:16; Ос 9:6
Йер. 44:1Йер 44:15; Езе 29:14; 30:14
Йер. 44:24Ца 25:10; 2Ле 36:17; Йер 39:8; 52:14
Йер. 44:2Йер 9:11; Плч 1:1
Йер. 44:3Йер 11:17
Йер. 44:3Вт 13:6; 29:26; 32:17; Йер 19:4; 22:9
Йер. 44:42Ле 36:15; Иса 65:2; Йер 7:25; 25:4; 26:5; 29:19; 35:15
Йер. 44:4Йер 16:18
Йер. 44:52Ле 36:16; Пс 81:11
Йер. 44:5Йер 19:13
Йер. 44:6Ле 26:28; Йер 42:18
Йер. 44:6Иса 6:11; Йер 35:17; 39:8; 52:14
Йер. 44:7Чи 16:38; Йер 7:19
Йер. 44:7Из 34:7
Йер. 44:8Из 20:5; Вт 32:16; Йер 25:6; 1Ко 10:20
Йер. 44:83Ца 9:7; Йер 24:9; 42:18
Йер. 44:9Езд 9:13; Не 9:18; Да 9:6
Йер. 44:94Ца 21:20; 24:9
Йер. 44:93Ца 11:3; 21:25
Йер. 44:9Йер 44:15
Йер. 44:10Пс 51:17
Йер. 44:10Пр 28:14; Йер 36:24
Йер. 44:10Не 9:26
Йер. 44:10Вт 6:2; Езе 20:13
Йер. 44:11Ле 17:10; 20:5; Йер 21:10; Ам 9:4
Йер. 44:12Йер 42:15
Йер. 44:12Езе 30:13
Йер. 44:12Йер 42:22
Йер. 44:12Йер 42:18
Йер. 44:13Йер 21:9; 24:10; 43:11
Йер. 44:14Иса 30:2
Йер. 44:14Йер 22:27
Йер. 44:15Вт 13:6, 8; Йер 44:9
Йер. 44:15Йер 43:7
Йер. 44:15Йер 44:1
Йер. 44:16Пр 21:29; Иса 3:9; Йер 6:16; 44:5
Йер. 44:17Чи 30:12; Пс 17:10; Пр 1:31
Йер. 44:17Вт 4:19; 17:3; Йер 44:19
Йер. 44:17Вт 32:38; Йер 7:18
Йер. 44:17Йер 32:29
Йер. 44:174Ца 17:16; Не 9:34; Пс 106:6
Йер. 44:174Ца 23:26; 2Ле 36:12; Да 9:8
Йер. 44:17Из 16:3
Йер. 44:18Вт 4:19; Йер 7:18
Йер. 44:18Йов 21:14; Пс 73:12
Йер. 44:19Вт 4:19; Йер 44:17
Йер. 44:19Иса 57:6; Йер 7:18
Йер. 44:19Чи 30:11, 14; 2Ле 21:6
Йер. 44:21Ос 7:2; Ам 8:7
Йер. 44:21Йер 11:13; Езе 16:24
Йер. 44:213Ца 14:22
Йер. 44:213Ца 11:33; Пс 79:8
Йер. 44:213Ца 15:3; 2Ле 21:11; 25:14; 33:3; Йер 44:17
Йер. 44:21Йер 32:32; Езе 8:12
Йер. 44:22Езе 7:3
Йер. 44:223Ца 9:8; Пс 107:34; Йер 25:11; Плч 2:15; Езе 11:21; 33:29
Йер. 44:23Йер 44:8
Йер. 44:23Плч 1:8
Йер. 44:232Ле 36:16; Йер 44:5
Йер. 44:23Пс 119:150
Йер. 44:233Ца 9:9; Не 13:18; Да 9:11
Йер. 44:24Йер 43:7; 46:14
Йер. 44:25Йер 44:15
Йер. 44:25Иса 30:1; 65:2
Йер. 44:25Вт 4:19; 17:3; Йер 7:18
Йер. 44:25Йер 44:17
Йер. 44:26Йер 43:7
Йер. 44:26Би 22:16; Ев 6:13
Йер. 44:26Езе 20:39
Йер. 44:26Иса 48:2; Йер 5:2
Йер. 44:27Йер 1:10; 4:18; 5:19; 11:17; 21:10; 31:28; Езе 7:6
Йер. 44:27Йер 44:12
Йер. 44:28Ле 26:44; Иса 27:13; Йер 44:14
Йер. 44:28Пс 33:11; Иса 55:11
Йер. 44:291Ца 2:34; 10:7; 4Ца 20:9
Йер. 44:29Иса 40:8
Йер. 44:30Йер 46:25; Езе 29:3; 30:10
Йер. 44:30Йер 43:12; 46:24
Йер. 44:304Ца 25:7; Йер 34:21; 39:5; 52:9
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Библия — превод на новия свят
Йеремия 44:1-30

Йеремия

44 Това е словото, което беше разкрито на Йеремия за всички юдеи, които живееха в Египет,+ които бяха в Мигдол,+ в Тафнес,+ в Ноф*+ и в земята Патрос:+ 2 „Това казва Йехова, Богът на небесните войнства, Богът на Израил: ‘Вие видяхте бедствието, което нанесох на Йерусалим+ и на всички юдейски градове, и ето, днес те са пустош, останала без жители.+ 3 Това стана заради злото, което извършихте, за да ме оскърбите, като ходехте да принасяте жертвен дим+ и да служите на други богове, които не познавахте нито вие, нито прадедите ви.+ 4 А аз ви изпращах своите служители, пророците, ставах рано и ги изпращах,+ като казвах: „Не правете, моля ви, тези отвратителни неща, които мразя!“+ 5 Но вие не чувахте+ и не слушахте внимателно, за да се отвърнете от злите си дела и да престанете да принасяте жертвен дим на други богове.+ 6 Затова излях гнева и яростта си и те се разгоряха в градовете на Юда и по улиците на Йерусалим,+ които бяха опустошени и се превърнаха в гола пустош, каквато са и днес.’+

7 Това казва Йехова, Богът на небесните войнства, Богът на Израил: ‘Защо навличате такова голямо бедствие върху душите си?+ Защо да бъдат унищожени от Юда мъжете, жените, децата и кърмачетата,+ та от вас да не остане и остатък? 8 Вие ме оскърбявате с делата на ръцете си, като принасяте жертвен дим на други богове+ в египетската земя, в която дойдохте да живеете като пришелци. Затова ще бъдете унищожени и ще се превърнете в пример за проклятие, и ще станете за срам сред всички народи по земята.+ 9 Нима забравихте злите дела на своите прадеди,+ злите дела на юдейските царе+ и злите дела на техните жени,+ както и своите зли дела и злите дела на вашите жени,+ които се вършеха в земята на Юда и по улиците на Йерусалим? 10 И до днес не се разкаяхте,+ не изпитахте страх,+ нито живеехте* според моя закон+ и според постановленията, които дадох на вас и на вашите прадеди.’+

11 Затова ето какво казва Йехова, Богът на небесните войнства, Богът на Израил: ‘Обръщам лицето си към вас за бедствие, за да унищожа целия юдейски народ.+ 12 Ще взема остатъка от Юда, онези, които решиха да отидат в Египет, за да живеят там като пришелци,+ и всички те ще умрат в Египет.+ Ще загинат от меч и ще умрат от глад,+ от най–малкия до най–големия. Ще умрат от меч и от глад. Ще се превърнат в пример за проклятие и в ужасна гледка и ще станат за проклятие и за срам.+ 13 И аз ще потърся сметка от онези, които живеят в Египет, както потърсих сметка от Йерусалим. Ще им изпратя меч, глад и смъртоносна зараза.+ 14 Никой от останалите от Юда, които отидоха в Египет, за да живеят там като пришелци,+ няма да избяга, нито да оцелее, за да се върне в земята на Юда, в която душата му копнее да се върне и да живее.+ И никой от тях няма да се върне, освен малцина, които ще успеят да избягат.’“

15 Тогава всички мъже, които знаеха, че жените им принасят жертвен дим на други богове,+ и всички жени, които стояха като голямо множество, както и целият народ, който живееше в Египет,+ в Патрос,+ отговориха на Йеремия: 16 „Що се отнася до думите, които ни казваш от името на Йехова, няма да ги послушаме,+ 17 но ще постъпваме според всяка дума, която излиза от нашата уста.+ Ще принасяме жертвен дим на ‘небесната царица’+ и ще ѝ изливаме приноси за изливане,+ както правехме в градовете на Юда и по улиците на Йерусалим, ние+ и прадедите+ ни, царете+ и князете ни. Тогава бяхме наситени с хляб, беше ни добре и не ни сполитаха никакви бедствия.+ 18 А откакто престанахме да принасяме жертвен дим на ‘небесната царица’+ и да ѝ изливаме приноси за изливане, останахме без нищо и умираме от меч и от глад.+

19 Когато принасяхме жертвен дим на ‘небесната царица’+ и ѝ изливахме приноси за изливане,+ нима без съгласието на своите мъже правехме жертвени питки с нейния образ и изливахме приноси за изливане?“+

20 Тогава Йеремия каза на целия народ, на мъжете, на жените и на всички хора, които му бяха отговорили, следното: 21 „Нима Йехова не си спомни и не му дойде на ум*+ това, че принасяхте жертвен дим в градовете на Юда и по улиците на Йерусалим,+ вие+ и прадедите+ ви, царете+ и князете+ ви, както и народът*? 22 Накрая Йехова не можеше вече да търпи злите ви дела и отвратителните неща, които вършехте.+ Затова земята ви беше превърната в пустош, в грозна гледка и в пример за проклятие, и остана без жители, както е и днес.+ 23 Понеже принасяхте жертвен дим+ и вършехте грях спрямо Йехова,+ не слушахте гласа на Йехова+ и не живеехте* според неговия закон,+ според неговите постановления и напомняния*, ето защо ви сполетя това бедствие, което виждате днес.“+

24 След това Йеремия каза на целия народ и на всички жени: „Чуйте словото на Йехова, всички юдеи, които сте в египетската земя!+ 25 Това казва Йехова, Богът на небесните войнства, Богът на Израил: ‘Мъже и вие, техни жени!+ Вие, жени, с устата си казвате (а всички вие вършите с ръцете си това, което казвате): „Несъмнено ще изпълним обетите, които сме дали,+ да принасяме жертвен дим на ‘небесната царица’+ и да ѝ изливаме приноси за изливане.“+ Ще изпълните обетите си и ще извършите това, което сте обещали.’

26 Затова чуйте словото на Йехова, всички юдеи, които живеете в египетската земя:+ ‘„Заклевам се във великото си име+ — казва Йехова, — че в цялата египетска земя няма да има вече нито един юдей, чиято уста би произнесла моето име+ с думите: ‘Както е сигурно, че е жив Върховният господар Йехова!’+ 27 Ще бдя над тях за зло, а не за добро,+ и всички юдеи в Египет ще умират от меч и от глад, докато не изчезнат.+ 28 А онези, които избягат от меча, ще се върнат от Египет в Юда, но ще бъдат малко на брой.+ Тогава всички от остатъка от Юда, които отидоха в Египет, за да живеят там като пришелци, ще знаят чии думи се изпълниха — моите или техните.“’“+

29 „‘И това нека ви служи като знак+ — казва Йехова, — че ще ви накажа на това място, за да знаете, че думите ми ще се изпълнят за ваша вреда:+ 30 Ето какво казва Йехова: „Ще предам фараона Вафрий, египетският цар,+ в ръцете на враговете му, в ръцете на онези, които искат душата му,+ както предадох юдейския цар Седекия в ръцете на вавилонския цар Навуходоносор, неговият враг, който искаше душата му.“’“+

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • Български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели