ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
Български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Еклисиаст 10
  • Превод на новия свят на Свещеното писание

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Еклисиаст 10:1

Препратки

  • +Из 30:35
  • +Чи 20:12; 2Ца 12:12

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/2006, стр. 16

    Пробудете се!,

    8/6/2001, стр. 16–17

  • Показалец на изданията

    yp 75; g01 8/6 16–17

Еклисиаст 10:2

Препратки

  • +Пр 14:8; Мт 25:33; Лу 14:28
  • +Пр 17:16; Ек 10:14; Мт 25:41

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/2006, стр. 15

    1/6/1988, стр. 31

Еклисиаст 10:3

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „няма [разумно] сърце“.

Препратки

  • +Пр 10:23; 18:6; 1Пе 4:4
  • +Пр 13:16; 18:7; 29:11; Ек 5:3

Еклисиаст 10:4

Бележки под линия

  • *

    На еврейски: „ру̀ах“, което се отнася за нагласата на човек.

Препратки

  • +3Ца 2:36; Ек 8:3; Тит 3:2
  • +1Ца 25:24; Пр 25:15

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/2006, стр. 15

Еклисиаст 10:5

Препратки

  • +3Ца 12:10
  • +1Ца 26:21; Иса 3:12

Еклисиаст 10:6

Препратки

  • +3Ца 12:14; Ест 3:1; Пр 28:12; Ек 4:13

Еклисиаст 10:7

Препратки

  • +2Ца 3:39; Пр 19:10; 30:22; Иса 3:5

Еклисиаст 10:8

Препратки

  • +2Ца 17:23; Ест 7:10; Пс 7:15; 9:15; Пр 26:27
  • +Ам 5:19; 9:3

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/6/1988, стр. 31

Еклисиаст 10:9

Препратки

  • +Вт 19:5

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/6/1988, стр. 31

Еклисиаст 10:10

Препратки

  • +1Ца 13:20
  • +Из 31:3; 2Ле 2:14; Ек 9:10

Показалци

  • Справочник

    Пробудете се!,

    2/2014, стр. 6

    Стражева кула,

    1/10/2000, стр. 16

  • Показалец на изданията

    w00 1/10 16

Еклисиаст 10:11

Препратки

  • +Пс 58:5; Йер 8:17

Еклисиаст 10:12

Препратки

  • +3Ца 10:8; Йов 4:4; Пс 37:30; Пр 10:21; Лу 4:22; Еф 4:29
  • +Пс 64:8; Пр 10:14; 14:3

Еклисиаст 10:13

Препратки

  • +1Ца 20:31; 25:10; 4Ца 6:31; Лу 6:11

Еклисиаст 10:14

Препратки

  • +Пр 10:19; 15:2
  • +Пр 27:1; Ек 6:12; 8:7; Як 4:14

Еклисиаст 10:15

Препратки

  • +Ава 2:13
  • +Пс 107:4

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/2006, стр. 15

Еклисиаст 10:16

Препратки

  • +2Ле 13:7; 36:9; Иса 3:4

Еклисиаст 10:17

Препратки

  • +Пр 31:4; Иса 28:7; Ос 7:5

Еклисиаст 10:18

Препратки

  • +Пр 21:25; 24:33; Ев 6:12

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/5/1996, стр. 22

  • Показалец на изданията

    w96 1/5 22

Еклисиаст 10:19

Препратки

  • +Пс 104:15; Ек 9:7
  • +Ек 7:12; Лу 16:9

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/5/1998, стр. 4

  • Показалец на изданията

    w98 15/5 4

Еклисиаст 10:20

Препратки

  • +Из 22:28; Иса 8:21; 1Пе 2:13
  • +Ек 7:12
  • +Лу 12:2

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.

Други

Екл. 10:1Из 30:35
Екл. 10:1Чи 20:12; 2Ца 12:12
Екл. 10:2Пр 14:8; Мт 25:33; Лу 14:28
Екл. 10:2Пр 17:16; Ек 10:14; Мт 25:41
Екл. 10:3Пр 10:23; 18:6; 1Пе 4:4
Екл. 10:3Пр 13:16; 18:7; 29:11; Ек 5:3
Екл. 10:43Ца 2:36; Ек 8:3; Тит 3:2
Екл. 10:41Ца 25:24; Пр 25:15
Екл. 10:53Ца 12:10
Екл. 10:51Ца 26:21; Иса 3:12
Екл. 10:63Ца 12:14; Ест 3:1; Пр 28:12; Ек 4:13
Екл. 10:72Ца 3:39; Пр 19:10; 30:22; Иса 3:5
Екл. 10:82Ца 17:23; Ест 7:10; Пс 7:15; 9:15; Пр 26:27
Екл. 10:8Ам 5:19; 9:3
Екл. 10:9Вт 19:5
Екл. 10:101Ца 13:20
Екл. 10:10Из 31:3; 2Ле 2:14; Ек 9:10
Екл. 10:11Пс 58:5; Йер 8:17
Екл. 10:123Ца 10:8; Йов 4:4; Пс 37:30; Пр 10:21; Лу 4:22; Еф 4:29
Екл. 10:12Пс 64:8; Пр 10:14; 14:3
Екл. 10:131Ца 20:31; 25:10; 4Ца 6:31; Лу 6:11
Екл. 10:14Пр 10:19; 15:2
Екл. 10:14Пр 27:1; Ек 6:12; 8:7; Як 4:14
Екл. 10:15Ава 2:13
Екл. 10:15Пс 107:4
Екл. 10:162Ле 13:7; 36:9; Иса 3:4
Екл. 10:17Пр 31:4; Иса 28:7; Ос 7:5
Екл. 10:18Пр 21:25; 24:33; Ев 6:12
Екл. 10:19Пс 104:15; Ек 9:7
Екл. 10:19Ек 7:12; Лу 16:9
Екл. 10:20Из 22:28; Иса 8:21; 1Пе 2:13
Екл. 10:20Ек 7:12
Екл. 10:20Лу 12:2
  • Превод на новия свят на Свещеното писание
  • Прочети във: Превод на новия свят (nwt)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Превод на новия свят на Свещеното писание
Еклисиаст 10:1-20

Еклисиаст

10 От умрели мухи умело направеното благоуханно масло+ се вмирисва и се разваля. Така и малко глупост вреди на онзи, който е уважаван поради мъдростта и славата си.+

2 Сърцето на мъдрия е надясно,+ а сърцето на безразсъдния — наляво.+ 3 По който и път да ходи, глупавият+ е безумен* и на всекиго казва, че е глупав.+

4 Ако гневът* на владетеля се надигне срещу тебе, не напускай своето място,+ защото спокойствието смекчава големи грехове.+

5 Видях нещо зло под слънцето като грешка,+ направена от онзи, който има власт:+ 6 глупавите са поставени на високи постове,+ а достойните остават принизени.

7 Видях слуги на коне и князе, които ходят пеш по земята като слуги.+

8 Който копае яма, сам ще падне в нея,+ а който събаря каменна стена, ще бъде ухапан от змия.+

9 Който кърти камъни, ще се нарани с тях. Който цепи дърва, трябва да внимава.+

10 Ако желязното сечиво се затъпи и острието му не се наточи,+ човек ще напряга повече силите си. Така че успехът зависи от прилагането на мъдростта.+

11 Ако змията ухапе човека, преди да я е укротил със заклинания,+ тогава каква е ползата, че умее да омайва с езика си?

12 Думите от устата на мъдрия му носят благоволението на другите,+ а устните на безразсъдния го поглъщат.+ 13 Началото на думите на устата му е глупост,+ а краят — пагубна лудост. 14 Глупавият изрича много думи.+

Човек не знае какво ще бъде после. И кой може да му каже какво ще бъде след него?+

15 Трудът на безразсъдните ги изморява,+ защото никой от тях не знае как да стигне до града.+

16 Какво ще стане с тебе, земьо, ако царят ти е дете+ и князете ти ядат още от сутринта? 17 Щастлива си, земьо, ако царят ти е от знатен род и князете ти ядат в подходящо време, за да добият сили, а не за да препиват.+

18 От голям мързел гредите провисват и от скръстени ръце къщата прокапва.+

19 Хлябът е за радост на работниците и виното развеселява живота,+ а парите са отговор за всичко.+

20 Дори в спалнята си не проклинай царя+ и когато си сам в стаята, в която лежиш, не проклинай богатия,+ защото небесна птица ще отнесе гласа ти и крилато създание ще разкаже за това.+

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • Български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели